Sadržaji
Opća izjava o zaštiti podataka
Početna stranica
Ova politika privatnosti utvrđuje kako wolfcraft GmbH, Wolffstraße 1, 56746 Kempenich, Tel.: +49 (0) 2655 510, e-pošta: datenschutz@wolfcraft.com (u daljnjem tekstu također nazivana "wolfcraft") ispunjava svoju postojeću zakonsku obvezu pružanja informacija u skladu s člankom 13. Opće uredbe o zaštiti podataka ("GDPR") u vezi s obradom osobnih podataka na našoj web stranici. U nastavku ćemo vam stoga objasniti koje osobne podatke obrađujemo i na koji način. Ako imate dodatnih pitanja, kontaktirajte nas. Naše podaci za kontakt navedeni su gore i na kraju ovog dokumenta.
Osobni podaci
Osobni podaci podrazumijevaju sve informacije koje se odnose na identificiranu fizičku osobu ili fizičku osobu koja se može identificirati. Identificirana fizička osoba je ona koja se može izravno ili neizravno identificirati, posebice pozivanjem na identifikator kao što je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, online identifikator ili jedan ili više čimbenika specifičnih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili društveni identitet te fizičke osobe. To primjerice uključuje podatke kao što su vaše ime, adresa, telefonski broj, adresa e-pošte, bankovni podaci ili datum rođenja.
Obrada osobnih podataka
Obrada osobnih podataka događa se u svakom procesu koji se provodi sa ili bez pomoći automatiziranih postupaka ili u svakoj seriji postupaka u vezi s osobnim podacima. Obrada podataka posebno se odnosi na prikupljanje, snimanje, organizaciju, strukturiranje, pohranu, prilagodbu, izmjenu, očitavanje, provjeru, korištenje, objavljivanje prijenosom, distribuciju ili na neki drugi način stavljanje na raspolaganje, usklađivanje ili povezivanje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje osobnih podataka.
Osobne podatke obrađujemo u skladu sa specifikacijama i pretpostavkama navedenima u nastavku u okviru automatizirane obrade temeljene na relevantnoj zakonskoj osnovi odobrenja.
Ne dolazi do automatiziranog odlučivanja u pojedinačnom slučaju, uključujući profiliranje u skladu s čl. 22. Opće uredbe o zaštiti podataka.
Prikupljanje osobnih podataka tijekom posjeta našeg web-mjesta
Ako web-mjesto koristite samo u informativne svrhe, odnosno ako se ne registrirate ili nam ne pošaljete podatke na drugi način, prikupljamo samo one osobne podatke koje vaš preglednik pošalje našem poslužitelju. Ako želite pregledavati naše web-mjesto, posebno prikupljamo sljedeće podatke koji su nam nužni iz tehničkih razloga kako bi vam se prikazalo naše web-mjesto i kako bismo osigurali stabilnost i sigurnost.
– IP adresa
– Datum i vrijeme upita
– Razlika vremenske zone prema srednjem griničkom vremenu (GMT)
– Sadržaj zahtjeva (određena stranica)
– Status pristupa / HTTP statusni kod
– Količina podataka koja se prenese u svakom slučaju
– Web-mjesto s kojeg dolazi zahtjev (referenta ako postoji)
– Operativni sustav i njegovo sučelje, rezolucija ekrana i dubina boje
– Tip, jezik i verzija softvera preglednika
Pravna osnova je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo f) Opće uredbe o zaštiti podataka („legitimni interes”).
Osim čisto informacijske upotrebe našeg web-mjesta, nudimo i razne druge usluge kojima se možete koristiti ako želite. U tu svrhu morate u pravilu navesti dodatne osobne podatke kojima se koristimo kako bismo pružili odgovarajuću uslugu. Navest ćemo ih u ovom dokumentu.
Upotreba kolačića
Ako ste nam dali svoju privolu, dodatno se uz prethodno navedene podatke pohranjuju kolačići na vašem računalu kada se koristite našim web-mjestom.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem tvrdom disku dodijeljenom pregledniku kojim se koristite i putem kojeg određene informacije dolaze do mjesta koje postavlja kolačić. Kolačići ne mogu izvršiti programe ili prenijeti viruse na vaše računalo. Kolačići čine internetsku ponudu korisnijom i učinkovitijom.
Pravna osnova je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka („privola”).
Možete razlikovati želite li nam dati privolu za sve kolačiće, samo za određene vrste kolačića (primjerice nužnost, izvedba, funkcionalnost, marketing) ili ne želite dati privolu. Korištenjem kolačićima koji nisu kritični za sustav možete upravljati putem našeg alata za kolačiće – kliknite na polje „Postavke kolačića” na kraju web-mjesta.
Ova je privola dobrovoljna. Možete je otkazati bez navođenja razloga i bez posljedica. K tomu ovu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku u tekstualnom obliku (npr. pismo, e-pošta) s učinkom u budućnosti na gore navedene podatke za kontakt, bez ikakvih posljedica. Međutim, željeli bismo vas upozoriti da ako ne date privolu ili je opozovete, možda se nećete moći koristiti svim funkcijama ovog web-mjesta.
Dodatne informacije o upotrebi kolačića pružit ćemo vam u sljedećim odlomcima ako se koristite kolačićima.
Detaljnije podatke pronaći ćete u našoj Direktivi o kolačićima koju možete pozvati putem sljedeće poveznice https://www.wolfcraft.com/de/cookie-richtlinien/.
Upotreba servisa Google Analytics
Ovo web-mjesto upotrebljava Google Analytics, mrežni analitički servis koji pruža Google Inc. („Google”). Google Analytics upotrebljava kolačiće, dakle tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i koje omogućuju analizu vašeg korištenja web-mjestom.
Kolačići se postavljaju samo ako ste nam dali svoju privolu. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka („privola”). Ova je privola dobrovoljna. Možete je otkazati bez navođenja razloga i bez posljedica. Privolu možete opozvati u svakom trenutku s učinkom u budućnosti bez posljedica – kliknite na polje „Postavke kolačića” na kraju ove stranice.
Google obrađuje vaše osobne podatke i u SAD-u. Prije davanja privole u skladu s čl. 49. st. 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka želimo vas upozoriti da bez Odluke o primjerenosti i bez odgovarajućih jamstva možda neće postojati primjerena razina zaštite podataka u SAD-u jer zakoni za zaštitu podataka ne odgovaraju Općoj uredbi o zaštiti podataka, a posebno se možda neće moći provesti prava subjekata podataka.
Podaci koje generira kolačić o vašem korištenju ovim web-mjestom u pravilu se prenose Googleovom poslužitelju i tamo se pohranjuju. U slučaju anonimizacije IP adrese na ovom web-mjestu, Google će unaprijed skratiti vašu IP adresu u državama članicama Europske unije ili u drugim državama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa poslat će se Googleovom poslužitelju u SAD-u i tamo će se skratiti. U ime operatera ovog web-mjesta, Google će koristiti ove informacije kako bi procijenio vašu upotrebu web-mjesta, sastavljao izvješća o aktivnostima na web-mjestu i pružao druge usluge vezane uz aktivnost korištenja internetom operateru web-mjesta.
IP adresa koju je vaš preglednik dodijelio kao dio Google Analyticsa neće se spojiti s drugim Googleovim podacima.
Ovo web-mjesto koristi Google Analytics s proširenjem „_anonymizeIp()”. Kao rezultat toga, IP adrese dalje se obrađuju u skraćenom obliku, tako da se mogu isključiti osobne reference. Ako se vaši prikupljeni podaci mogu dovesti u vezu s nekom fizičkom osobom, to će se odmah izuzeti, a osobni podaci odmah će se izbrisati.
Google Analytics upotrebljavamo za analizu i redovito poboljšanje našeg web-mjesta. Dobivene statistike možemo koristiti za poboljšanje naše ponude i učiniti je zanimljivijom za vas kao korisnika.
Podaci o pružatelju usluga treće strane: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, faks: +353 (1)436 1001. Uvjeti korištenja:https://policies.google.com/terms, Pregled politike privatnosti:https://policies.google.com/, i Politika privatnosti: https://policies.google.com/privacy
Kontakt
Kada nas kontaktirate putem e-pošte, obrađivat ćemo podatke koje navedete. Obvezni su podaci samo ime i adresa e-pošte. Ovi su nam podaci potrebni kako bismo mogli odgovoriti na vaš upit. Ako želite, dodatne osobne podatke možete dati na dobrovoljnoj osnovi (na primjer, ako želite povratni poziv, potreban nam je vaš telefonski broj; ako vam informativni materijal trebamo poslati poštom, treba nam vaša adresa). Vaše osobne podatke pohranjujemo kako bismo odgovorili na vaša pitanja i ispunili vaše želje. Podatke koji nastaju u tom kontekstu izbrisat ćemo nakon što pohrana više nije potrebna ili ćemo ograničiti obradu ako postoje zakonski propisane obveze čuvanja.
Pravna osnova je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo f) Opće uredbe o zaštiti podataka („legitimni interes”).
Integracija YouTube videozapisa
U našu internetsku ponudu integrirali smo YouTube videozapise koji su pohranjeni na www.YouTube.com i mogu se reproducirati izravno s našeg web-mjesta. Sve je to integrirano u 'poboljšan način privatnosti',što značida se nikakvi podaci ovama kao korisniku ne prenosena YouTube osim ako ne reproducirate videozapise. Podaci navedeni pod "Prikupljanjeosobnih podataka pri posjetu naše webstranice" prenose sesamo kada reproducirate videozapise. Nemamo kontrolu nadprijenosomtih podataka.
Navedeni postupak odvija se samo ako ste nam dali svoju privolu. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka („privola”). Ova je privola dobrovoljna. Možete je otkazati bez navođenja razloga i bez posljedica. Privolu možete opozvati u svakom trenutku s učinkom u budućnosti bez posljedica – kliknite na polje „Postavke kolačića” na kraju ove stranice.
YouTube obrađuje vaše osobne podatke i u SAD-u. Prije davanja privole u skladu s čl. 49. st. 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka želimo vas upozoriti da bez Odluke o primjerenosti i bez odgovarajućih jamstva možda neće postojati primjerena razina zaštite podataka u SAD-u jer zakoni za zaštitu podataka ne odgovaraju Općoj uredbi o zaštiti podataka, a posebno se možda neće moći provesti prava subjekata podataka.
Kada posjetite web-mjesto, YouTube dobiva informaciju da ste pristupili odgovarajućoj podstranici našeg web-mjesta. K tomu se prenose podaci koji su prethodno navedeni u ovoj Izjavi pod „Prikupljanje osobnih podataka tijekom posjeta našeg web-mjesta”. To se odvija neovisno o tome omogućuje li YouTube korisnički račun preko kojeg ćete se prijaviti ili korisnički račun ne postoji. Ako ste prijavljeni na Google, vaši će se podaci izravno pridružiti vašem računu. Ako ne želite pridruživanje vašem profilu na YouTubeu, morate se odjaviti prije aktivacije polja. YouTube pohranjuje vaše podatke kao korisnički profil i koristi ih u svrhe marketinga, istraživanja tržišta i/ili oblikovanja svojeg web-mjesta prema potrebama. Procjena tih potreba vrši se (čak i za neprijavljene korisnike) naročito za usluge marketinga prema potrebama korisnika te za informiranje drugih korisnika društvenih mreža o vašim aktivnostima na našem web-mjestu. Imate pravo prigovora na kreiranje tih korisničkih profila, pri čemu taj prigovor morate uputiti na YouTube.
Dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihove obrade putem YouTubea dobit ćete u Izjavi o zaštiti podataka. Tamo ćete pronaći i dodatne informacije o svojim pravima i mogućnostima namještanja za zaštitu svoje privatnosti: https://policies.google.com/privacy.
Primjena programskih priključaka za društvene medije
Ne koristimo programske priključke za društvene medije.
Na našoj ćete stranici pronaći samo poveznice za: YouTube, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest, LinkedIn
Dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihove obrade putem pružatelja usluge kada pristupite njegovoj stranici, možete pronaći u Izjavama o zaštiti podataka tih pružatelja usluge navedenih u nastavku. Tamo ćete pronaći i dodatne informacije o svojim pravima u tom kontekstu i mogućnostima namještanja za zaštitu svoje privatnosti.
Adrese pružatelja usluge i URL s njihovim napomenama za zaštitu podataka:
Youtube: operater je Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; www.google.com/policies/privacy/partners/;
Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; dodatne informacije o prikupljanju podataka: http://www.facebook.com/help/186325668085084.
Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA; Web-mjesto: https://www.instagram.com; Izjava o zaštiti podataka: http://instagram.com/about/legal/privacy.
Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy.
Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland; Izjava o zaštiti podataka https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland; Web-mjesto: https://www.linkedin.com; Izjava o zaštiti podataka: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy;
Integracija Google karti
Na ovoj web-stranici koristimo se ponudom Google karte ponuđača Google. Time vam izravno na web-stranici možemo prikazati interaktivne karte i omogućiti vam udobno korištenje funkcijama karte.
Navedeni postupak odvija se samo ako ste nam dali svoju privolu. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka („privola”). Ova je privola dobrovoljna. Možete je otkazati bez navođenja razloga i bez posljedica. Privolu možete opozvati u svakom trenutku s učinkom u budućnosti bez posljedica – kliknite na polje „Postavke kolačića” na kraju ove stranice.
Google obrađuje vaše osobne podatke i u SAD-u. Prije davanja privole u skladu s čl. 49. st. 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka želimo vas upozoriti da bez Odluke o primjerenosti i bez odgovarajućih jamstva možda neće postojati primjerena razina zaštite podataka u SAD-u jer zakoni za zaštitu podataka ne odgovaraju Općoj uredbi o zaštiti podataka, a posebno se možda neće moći provesti prava subjekata podataka.
Kada posjetite web-stranicu, Google dobiva informaciju da ste pristupili odgovarajućoj podstranici našeg web-stranice. K tomu se prenose podaci koji su navedeni pod odlomkom „Prikupljanje osobnih podataka tijekom posjeta našeg web-mjesta” ove Izjave. To se odvija neovisno o tome omogućuje li Google korisnički račun preko kojeg ćete se prijaviti ili korisnički račun ne postoji. Ako ste prijavljeni na Google, vaši će se podaci izravno pridružiti vašem računu. Ako ne želite pridruživanje vašem profilu na Googleu, morate se odjaviti prije aktivacije polja. Google pohranjuje vaše podatke kao korisnički profil i koristi ih u svrhu marketinga, istraživanja tržišta i/ili oblikovanja svoje web-stranice prema potrebama. Procjena tih potreba vrši se (čak i za neprijavljene korisnike) naročito za usluge marketinga prema potrebama korisnika te za informiranje drugih korisnika društvenih mreža o vašim aktivnostima na našoj web-stranici. Imate pravo prigovora na kreiranje tih korisničkih profila, pri čemu taj prigovor morate uputiti na Google.
Dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihove obrade dobit ćete u Izjavama o zaštiti podataka pružatelja usluga. Tamo ćete pronaći i dodatne informacije o svojim pravima u tom kontekstu i mogućnostima namještanja za zaštitu svoje privatnosti: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Korisnički generirani sadržaj
Uz odgovarajuću privolu prema čl. 6. st. 1. reč. 1 slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka u vezi s čl. 7. Opće uredbe o zaštiti podataka videozapise i fotografije na kojima se vidite obrađujemo u okviru takozvanog korisničkog generiranog sadržaja.
Ako videozapis ili fotografija pruža informacije o vašem etničkom porijeklu, vjeri ili zdravlju (npr. boja kože, pokrivala za glavu, naočale), vaša privola odnosi se i na te podatke. Informacije na internetu dostupne su širom svijeta i mogu se pronaći putem tražilica te povezati s drugim informacijama iz kojih se mogu stvoriti vaši profili osobnosti. Informacije objavljene na internetu, koje uključuju videozapise i fotografije, mogu se lako kopirati i distribuirati. Postoje specijalizirane usluge arhiviranja čiji je cilj trajno dokumentirati status određenih web-mjesta na određene datume. To može značiti da se podaci objavljeni na internetu i dalje mogu pronaći na izvornoj stranici čak i nakon što su izbrisani.
Ovo ustupanje prava korištenja odvija se bez naknade, a uključuje i pravo uređivanja videozapisa i fotografija.
Ova je privola dobrovoljna. Možete je otkazati bez navođenja razloga i bez posljedica. K tomu ovu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku u tekstualnom obliku (npr. pismom, e-poštom) s učinkom u budućnosti na dolje navedene podatke za kontakt i bez posljedica. Fotografije na kojima vas je moguće prepoznati i na kojima se nalazite samo vi, odmah će se ukloniti i više se neće upotrebljavati za nove (digitalne) publikacije. Ako ste na fotografiji prikazani zajedno s drugim ljudima, fotografiju nije potrebno uklanjati; dovoljno je da ste zamagljeni (npr. pikselizacijom). Ako ste na fotografiji prikazani zajedno s drugim ljudima, a mi ne koristimo opciju pikselizacije, već je želimo izravno zamijeniti novom fotografijom (npr. fotografija ima posebno značenje za web-mjesto itd.), rok za zamjenu fotografije iznosi jedan mjesec. U slučaju tiskanih medija, digitalno objavljenih publikacija i videozapisa, osobni podaci uklonit će se tek pri izradi novog primjerka.
Google upravitelj oznaka
Ovo web-mjesto upotrebljava Google upravitelja oznaka ponuđača Google. Google upravitelj oznaka rješenje je koje marketinškim stručnjacima omogućuje upravljanje oznakama web-mjesta s jednog sučelja. Sam alat za upravitelja oznaka (koji implementira oznake) domena je bez kolačića i ne prikuplja nikakve osobne podatke. Alat osigurava aktivaciju drugih oznaka koje u određenim okolnostima prikupljaju podatke. Google upravitelj oznaka ne pristupa tim podacima. Ako je deaktiviranje izvršeno na razini domene ili kolačića, to vrijedi za sve oznake za praćenje koje su implementirane s Google upraviteljem oznaka.
Kolačići se postavljaju za Google aplikacije samo ako ste nam dali svoju privolu. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka („privola”). Ova je privola dobrovoljna. Možete je otkazati bez navođenja razloga i bez posljedica. Privolu možete opozvati u svakom trenutku s učinkom u budućnosti bez posljedica – kliknite na polje „Postavke kolačića” na kraju ove stranice.
Google obrađuje vaše osobne podatke i u SAD-u. Prije davanja privole u skladu s čl. 49. st. 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka želimo vas upozoriti da bez Odluke o primjerenosti i bez odgovarajućih jamstva možda neće postojati primjerena razina zaštite podataka u SAD-u jer zakoni za zaštitu podataka ne odgovaraju Općoj uredbi o zaštiti podataka, a posebno se možda neće moći provesti prava subjekata podataka.
Pravna osnova za primjenu Google upravitelja oznaka je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo f) Opće uredbe o zaštiti podataka („legitimni interes”).
Natječaj
Tijekom provođenja natječaja u našoj tvrtki, obrađivat ćemo podatke koje ste naveli kako bismo provjerili želimo li s vama osnovati i ostvariti radni odnos.
Tijekom postupka prijave, uz titulu, prezime i ime, pohranjuju se i uobičajeni podaci prepiske poput poštanske adrese, adrese e-pošte i telefonskih brojeva. K tomu se prikupljaju i dokumenti za natječaj kao što su motivacijska pisma, životopis, stručna sprema i stupnjevi dodatnog usavršavanja te radne svjedodžbe.
Podatke koje ste nam poslali i koje ste unijeli obrađivat ćemo samo do trenutka donošenja odluke o zapošljavanju ako se radni odnos ne ostvari. Podaci će se izbrisati četiri mjeseca nakon slanja odbijenice ili nakon što su dokumenti za natječaj vraćeni kandidatu.
Pohranjivanje u zbirci prijava moguće je samo uz vašu izričitu privolu. Podaci ostaju pohranjeni najviše dvije godine. Ova je privola dobrovoljna. Možete je otkazati bez navođenja razloga i bez posljedica. K tomu ovu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku u tekstualnom obliku (npr. pismo, e-pošta) s učinkom u budućnosti na gore navedene podatke za kontakt, bez ikakvih posljedica.
Ako ostvarimo radni odnos, podaci koje ste nam stavili na raspolaganje obrađivat će se radi uspostavljanja, provođenja i po potrebi prekida radnog odnosa.
Podaci se mogu obrađivati u statističke svrhe (npr. izvještavanje). Pritom nije moguće donijeti zaključke o pojedinim osobama.
Pravna osnova je čl. 26. Saveznog zakona o zaštiti podataka „BDSG” (čl. 26. st. 8. reč. 2. BDSG).
Trajanje obrade
Maksimalno trajanje pohranjivanja ovisi o svrsi obrade podataka. Trajanje pohranjivanja posebno ovisi o razdoblju za koje je pohranjivanje potrebno kako bi se ispunila svrha. Osim toga, podaci se obrađuju radi ispunjavanja zakonskih obveza (npr. trgovinskopravne i poreznopravne obveze čuvanja prema
čl. 257. Trgovačkog zakonika („HGB”), čl. 147. Poreznog zakonika („AO”) do deset godina).
Primatelj podataka
Ako je potrebno, vaše ćemo podatke poslati stručnim odjelima unutar tvrtke wolfcraft.
Vaši osobni podaci mogu se prenijeti poduzećima wolfcraft grupe ako je to potrebno radi izvršenja ugovornog odnosa. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo b) Opće uredbe o zaštiti podataka („nužnost za izvršenje ugovora”).
Osnova odobrenja za daljnji prijenos podataka unutar wolfcraft grupe je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo f) Opće uredbe o zaštiti podataka („legitimni interes”). Obrada podataka je zakonita ako je obrada nužna radi zaštite naših legitimnih interesa, pod uvjetom da ih interesi ili temeljna prava subjekta podataka ne prevladavaju. U uvodnim izjavama Opće uredbe o zaštiti podataka u uvodnoj izjavi 48 navodi se legitimni interes za prijenos u grupi poduzeća. S tim u skladu, prijenos unutar grupe poduzeća u interne administrativne svrhe u kontekstu obrade podataka kupaca treba se kvalificirati kao legitimni interes u smislu čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo f) Opće uredbe za zaštitu podataka.
U nekim slučajevima koristimo se vanjskim pružateljima usluga za obradu vaših podataka. Pažljivo smo ih odabrali i angažirali, obvezni su pridržavati se naših uputa i redovito ih provjeravamo. Uvažavaju se svi preduvjeti čl. 28. Opće uredbe o zaštiti podataka.
Mjesto mjera obrade podataka
Cjelokupna obrada vaših osobnih podataka odvija se u Njemačkoj ili u državama članicama Europske unije. Vaše osobne podatke ne prenosimo u zemlje izvan država članica Europske unije (tzv. treće zemlje) ili druge međunarodne organizacije ako u ovom dokumentu nije drugačije navedeno.
Ako prenosimo osobne podatke pružateljima usluga izvan EU-a, to je moguće samo ako je Europska komisija utvrdila da treća zemlja osigurava primjerenu razinu zaštite ili postoje druga primjerena jamstva zaštite podataka (npr. obvezujuća korporativna pravila ili standardne ugovorne klauzule koje odobrava Europska komisija) ili postoji privola subjekta podataka (čl. 44. Opće uredbe o zaštiti podataka).
Sigurnost / tehničke i organizacijske mjere
Poduzimamo sve potrebne tehničke i organizacijske mjere, uzimajući u obzir zahtjeve iz čl. 24., 25. i 32. Opće uredbe o zaštiti podataka kako bismo zaštitili vaše osobne podatke od gubitka, uništenja, pristupa, promjene ili širenja od strane neovlaštenih osoba i zlouporabe.
Pridržavamo se zakonskih zahtjeva za pseudonimizaciju i šifriranje osobnih podataka, za povjerljivost, integritet, dostupnost i otpornost sustava i usluga obrade osobnih podataka, za ponovnu uspostavu dostupnosti osobnih podataka i mogućnost njihovog brzog vraćanja u slučaju fizičkog ili tehničkog incidenta, kao i za redovno testiranje, ocjenjivanje i procjenjivanje učinkovitosti tehničkih i organizatorskih mjera radi osiguranja sigurnosti obrade.
Nadalje, također poštujemo propise čl. 25. Opće uredbe o zaštiti podataka s obzirom na načela tehničke zaštite podataka (zaštita podataka kroz tehnološki dizajn) i integrirane zaštite podataka (zaštita podataka kroz zadane postavke prilagođene zaštiti podataka).
Vaša prava
Imate pravo na besplatne podatke o svojim osobnim podacima i, ako su ispunjeni odgovarajući zakonski uvjeti, pravo na ispravak, blokiranje i brisanje vaših podataka, na ograničenje obrade, na prenosivost podataka i pravo na prigovor.
Ako obradu vaših osobnih podataka temeljimo na uravnoteženju interesa, možete uložiti prigovor na obradu osobnih podataka. To je osobito slučaj ako obrada nije potrebna kako bi se ispunio ugovor s vama. Prilikom izvršenja takvog prigovora, molimo vas da nam objasnite razloge zbog kojih ne bismo trebali obrađivati vaše osobne podatke kao što smo to činili do tada. U slučaju vašeg opravdanog protivljenja, provjerit ćemo stvarno stanje i zaustaviti ili prilagoditi obradu podataka ili vam ukazati na naše obvezujuće razloge zbog kojih je zaštita opravdana i na temelju kojih ćemo nastaviti obradu.
K tomu se možete žaliti odgovornom nadzornom tijelu (npr. Državni predstavnik za zaštitu podataka i slobodu informacija Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz).
Izdanje: siječanj 2024.
Primjenjuje se naša najnovija verzija ovog dokumenta.
Pravila o privatnosti za internetsku trgovinu wolfcraft www.shop.wolfcraft.com
Korištenje Shopify Analytics:
Ova web stranica koristi Shopify Analytics, internetsku uslugu koju pruža Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. kat, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irska ("Shopify"), za analizu ponašanja naših korisnika pri pregledavanju. Softver postavlja kolačiće na računala korisnika. Prilikom pristupa pojedinačnim stranicama naše web stranice, pohranjuju se sljedeći podaci:
- Dva bajta IP adrese sustava korisnika koji upućuje zahtjev
- Pristupljena web stranica (web stranica s koje je korisnik došao na dotičnu web stranicu (referrer))
- Podstranice kojima se pristupa s otvorene web-stranice
- Trajanje boravka na web stranici
- Učestalost posjećivanja web-stranice
Kolačići koji se koriste u sklopu Shopify Analyticsa koriste se, osobito, za procjenu broja jedinstvenih posjetitelja naše web-stranice, za pružanje statistika i za bolje razumijevanje performansi naše web-stranice. Iako ove kolačiće mogu pratiti posjete s vašeg uređaja na našu web stranicu i druge web stranice, obično vas ne identificiraju osobno.
Pravna osnova za ovu obradu je vaš pristanak u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a.
Shopify International Limited je podružnica tvrtke Shopify Inc. Shopify Inc., sa sjedištem u Kanadi (151 O'Connor St, prizemlje, Ottawa, ON, K2P 2L8). U tom kontekstu osobni se podaci mogu prenijeti Shopify Inc. u Kanadi na temelju vaše suglasnosti (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a). U takvim slučajevima, kada se osobni podaci prenose u Kanadu, Shopify podliježe Zakonu o zaštiti osobnih podataka i elektroničkim dokumentima. Prema postojećoj odluci o adekvatnosti EU-a od 20. prosinca 2001., prijenosi podataka Shopifyju u Kanadi tretiraju se na isti način kao i oni unutar EU-a.
Podaci o pružatelju usluga treće strane: Shopify International Limited, 2. kat, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irska.
Pravila o privatnosti Shopifyja za potrošače:
https://www.shopify.com/de/legal/privacy/app-users
Pravila o privatnosti Shopifyja:
https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz
Dodatak o obradbi podataka Shopify (DPA):
https://www.shopify.com/de/legal/impressum
Obavijesti o privatnosti Shopifyja u vezi s prijenosima podataka u druge regije:
Izvršenje ugovora o prodaji
Koristimo sustav za upravljanje robom ('sustav trgovine') za obradu ugovora u sklopu dogovora o obradi podataka. Pružatelj usluga kojeg smo angažirali je Shopify International Limited, 2. kat, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irska. Shopify International Limited je podružnica Shopify Inc.: Shopify Inc., sa sjedištem u Kanadi (151 O'Connor St, prizemlje, Ottawa, ON K2P 2L8). U vezi s narudžbama, osobni podaci mogu se prenijeti Shopify Inc. u Kanadi na temelju vaše privole (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a). U takvim slučajevima, kada se osobni podaci prenose u Kanadu, Shopify podliježe Zakonu o zaštiti osobnih podataka i elektroničkim dokumentima. Prema postojećoj odluci o adekvatnosti EU-a od 20. prosinca 2001., prijenosi podataka Shopifyju u Kanadi tretiraju se na isti način kao i oni unutar EU-a.
Primatelji podataka:
U nekim slučajevima koristimo se vanjskim pružateljima usluga za obradu vaših podataka. Vanjski pružatelji usluga koje koristimo pažljivo su odabrani i imenovani od strane nas. Svi vanjski pružatelji usluga sklopili su ugovorni sporazum u obliku ugovora o obradi podataka u skladu s člankom 28. GDPR-a. U skladu s tim, vanjski pružatelji usluga uvijek su obvezni poštovati naše upute i redovito se nadziru kako bi se osiguralo njihovo pridržavanje standarda zaštite podataka. Pravna osnova za korištenje vanjskog pružatelja usluga u ovom kontekstu je članak 28. GDPR-a.
Međutim, podaci će biti otkriveni samo u mjeri potrebnoj za ispunjenje našeg ugovornog odnosa, osobito u sljedećim slučajevima:
(a) Svako otkrivanje podataka uvijek se vrši u svrhu dostave kurirskoj tvrtki koju smo angažirali za tu svrhu. Otkriveni podaci obuhvaćaju samo one detalje koji su potrebni za otpremu robe (adresa, referentni broj/broj dostavne napomene, adresa e-pošte i, ako ste ih naveli, broj telefona).
b) Nudimo niz usluga plaćanja na našoj web stranici. Ako koristite jednu od usluga plaćanja za izvršenje uplate, vaši će podaci biti proslijeđeni relevantnom pružatelju usluga plaćanja. Isto vrijedi i za kreditne institucije odgovorne za obradu plaćanja.
c) Možete u bilo kojem trenutku prigovoriti uporabi svojih podataka; međutim, to se ne odnosi na podatke koje pružatelj plaćanja kojeg ste odabrali zahtijeva za obradu transakcije plaćanja.
Tijekom procesa plaćanja pružatelj usluga plaćanja prikuplja i obrađuje osobne podatke potrebne za odabrani način plaćanja. U tom pogledu primjenjuju se i odredbe o zaštiti podataka vašeg odabranog pružatelja usluga plaćanja. Kada primimo uplatu, obrađujemo podatke koje nam dostavi pružatelj usluga plaćanja. Obrada osobnih podataka provodi se odvojeno i neovisno jedna o drugoj.
Pružatelji usluga plaćanja:
Putem Shopify Paymentsa i PayPala, koji su sami po sebi voditelji obrade podataka u smislu članka 4. stavka 7. GDPR-a, u mogućnosti smo vam ponuditi razne usluge plaćanja:
• MasterCard je pružatelj usluga plaćanja sa sjedištem u SAD-u: Mastercard Incorporated, 2000 Purchase Street, Purchase, NY 10577, SAD, i podružnicom u Belgiji: Mastercard Europe SA, Chausée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgija. Usluga 'Maestro' također radi putem MasterCarda. Poslužitelji tvrtke MasterCard nalaze se u SAD-u. Po našem mišljenju, ne može se u potpunosti isključiti da MasterCard može prenijeti osobne podatke u SAD. Što se tiče prijenosa osobnih podataka u SAD, Europska komisija je 10. srpnja 2023. donijela odluku o primjerenosti u smislu članka 45. GDPR-a (https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). Okvir EU-SAD za privatnost podataka primjenjuje se samo na organizacije certificirane prema tom okviru. MasterCard trenutno nije certificiran u okviru okvira. MasterCard je implementirao Obvezujuća korporativna pravila (BCR) kako bi osigurao zaštitu osobnih podataka tijekom međunarodnih prijenosa:
https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf
Obavijest o globalnoj zaštiti privatnosti tvrtke MasterCard:
https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html
• PayPal je internetska usluga plaćanja koju pruža američka tvrtka PayPal Inc. ("PayPal"), tvrtka sa sjedištem u SAD-u (sjedište: PayPal Holdings, Inc., 2211 North First Street, San Jose, CA 95131, SAD) i podružnicu u Luksemburgu: PayPal Europe S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
PayPal koristi i obrađuje osobne podatke diljem svijeta, uključujući i u SAD-u. Što se tiče prijenosa osobnih podataka u SAD, Europska komisija je 10. srpnja 2023. donijela odluku o primjerenosti u smislu članka 45. GDPR-a (https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). Okvir EU-SAD za privatnost podataka primjenjuje se samo na organizacije certificirane prema tom okviru. PayPal trenutno nije certificiran u okviru ovog okvira. Prema PayPalovoj politici privatnosti, prijenos podataka provodi se na temelju standardnih ugovornih klauzula u skladu s člankom 46. stavkom 2. točkom c) GDPR-a, pri čemu se PayPal obvezuje poštovati europske standarde zaštite podataka:https://www.paypal.com/us/legalhub/paypal/c2c-sccs-eu Osim toga, tvrtka je implementirala Obvezujuća korporativna pravila (BCRs): https://www.edpb.europa.eu/our-work-tools/accountability-tools/bcr_hr?page=16
Obavijest o privatnosti PayPala: pregled:
https://www.paypal.com/de/smarthelp/contact-us/privacy
Pravila o privatnosti:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
• Shopify Payments je integrirani način plaćanja unutar Shopify softvera za e-trgovinu, koji koristimo za ponudu različitih opcija plaćanja (MasterCard, Maestro, Visa).
Putem Shopify Paymentsa koristimo integriranu infrastrukturu za plaćanja koju pružaju Stripe Payments Europe Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irska, i Stripe Technology Europe Limited, 25–28 North Wall Quay, 662880, Irska (u daljnjem tekstu zajednički nazivani "Stripe") za usluge plaćanja. Stripe prikuplja transakcijske i osobne podatke, koje analizira i koristi za rad i poboljšanje usluga koje nam pruža. Ne može se isključiti da Stripe već prima transakcijske i osobne podatke kada se obrazac popuni kao dio procesa narudžbe i plaćanja. Ovo vrijedi bez obzira na to je li informacija potpuna i bez obzira na to je li proces narudžbe ili plaćanja dovršen. Štoviše, po našem mišljenju, mogućnost prijenosa podataka – osobito osobnih podataka – američkoj tvrtki Stripe Inc., sa sjedištem u San Franciscu, Kalifornija (354 Oyster Point Blvd., South San Francisco, CA, USA 94080), ne može se u potpunosti isključiti. Što se tiče prijenosa osobnih podataka u SAD, postoji odluka o primjerenosti u smislu članka 45. GDPR-a koju je Europska komisija donijela 10. srpnja 2023. (https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). Okvir EU-SAD za privatnost podataka primjenjuje se samo na organizacije certificirane prema tom okviru. Stripe je trenutno certificiran prema ovom okviru, što znači da se na prijenose podataka primjenjuje standardna razina zaštite prema GDPR-u. Osim toga, Stripe je implementirao standardne ugovorne klauzule kako bi osigurao odgovarajuću razinu zaštite podataka za međunarodne prijenose podataka:https://stripe.com/de/legal/dpa
Ugovori o uslugama tvrtke Stripe: https://stripe.com/de/legal/ssa/de-de
Pravila o privatnosti tvrtke Stripe: https://stripe.com/de/privacy
• Visa je usluga plaćanja koju pruža američka tvrtka Visa Inc. ("Visa"), sa sjedištem u SAD-u (Visa Inc., 900 Metro Centre Blvd., Foster City, CA 94404, SAD) i podružnicom u Njemačkoj: Visa Europe Management Services Limited, njemačka podružnica, Neue Mainzer Straße 66–68, 60311 Frankfurt am Main. Prema Visu, vaši se osobni podaci mogu prenijeti u SAD, Australiju, Ujedinjeno Kraljevstvo i druge zemlje koje nemaju zakone o zaštiti podataka jednake razine. Što se tiče prijenosa osobnih podataka u SAD, Europska komisija je 10. srpnja 2023. donijela odluku o primjerenosti u smislu članka 45. GDPR-a (https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). Okvir EU-SAD za privatnost podataka primjenjuje se samo na organizacije certificirane prema tom okviru. Visa trenutno nije certificirana u okviru. Prema Visi, prijenosi podataka u SAD temelje se na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.
Razdoblje čuvanja:
Kolačići: Tehnički nužni kolačići koje postavlja Shopify kao dio sustava te nenužni kolačići koji se postavljaju uz pristanak automatski se brišu iz vašeg preglednika ili uređaja najkasnije nakon jedne godine.
Izvršenje ugovora o prodaji: Prema Shopifyju, ne briše se nijedan osobni podatak, pod uvjetom da je kupac u posljednjih 6 mjeseci (180 dana) podnio narudžbu, u slučaju povrata uplate. Ako se zahtjev za brisanje podnese unutar ovog razdoblja, zahtjev će dobiti status "u čekanju" dok ne prođe potrebno vrijeme.
Izjava o zaštiti podataka Facebook
Ova politika privatnosti utvrđuje postojeću zakonsku obvezu tvrtke wolfcraft GmbH, Wolffstraße 1, 56746 Kempenich, Tel.: +49 (0) 2655 510, e-pošta: datenschutz@wolfcraft.com (u daljnjem tekstu također nazivan "wolfcraft") ispunjava svoju postojeću zakonsku obvezu pružanja informacija u skladu s člankom 13. Opće uredbe o zaštiti podataka ("GDPR") u vezi s obradom osobnih podataka na našoj Facebook stranici. U nastavku ćemo vam stoga objasniti koje osobne podatke obrađujemo i na koji način. Ako imate dodatnih pitanja, kontaktirajte nas. Naše podaci za kontakt navedeni su gore i na kraju ovog dokumenta.
Osobni podaci
Osobni podaci podrazumijevaju sve informacije koje se odnose na identificiranu fizičku osobu ili fizičku osobu koja se može identificirati. Identificirana fizička osoba je ona koja se može izravno ili neizravno identificirati, posebice pozivanjem na identifikator kao što je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, online identifikator ili jedan ili više čimbenika specifičnih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili društveni identitet te fizičke osobe. To primjerice uključuje podatke kao što su vaše ime, adresa, telefonski broj, adresa e-pošte, bankovni podaci ili datum rođenja.
Obrada osobnih podataka
Obrada osobnih podataka događa se u svakom procesu koji se provodi sa ili bez pomoći automatiziranih postupaka ili u svakoj seriji postupaka u vezi s osobnim podacima. Obrada podataka posebno se odnosi na prikupljanje, snimanje, organizaciju, strukturiranje, pohranu, prilagodbu, izmjenu, očitavanje, provjeru, korištenje, objavljivanje prijenosom, distribuciju ili na neki drugi način stavljanje na raspolaganje, usklađivanje ili povezivanje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje osobnih podataka.
Osobne podatke obrađujemo u skladu sa specifikacijama i pretpostavkama navedenima u nastavku u okviru automatizirane obrade temeljene na relevantnoj zakonskoj osnovi odobrenja.
Ne dolazi do automatiziranog odlučivanja u pojedinačnom slučaju, uključujući profiliranje u skladu s čl. 22. Opće uredbe o zaštiti podataka.
Obrada podataka na našoj Facebook stranici
Na svojoj Facebook stranici wolfcraft koristi tehničku platformu i usluge koje pruža Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska.
Željeli bismo naglasiti da se ovom Facebook stranicom i njezinim funkcijama koristite na vlastitu odgovornost. To vrijedi posebno za korištenje interaktivnim funkcijama (npr. komentiranje, dijeljenje, ocjenjivanje). Informacije na ovoj stranici alternativno možete pozvati i na našoj web-stranici www.wolfcraft.de.
Upravitelj podataka u skladu s člankom 4. stavkom 7. GDPR-a je wolfcraft, kao upravitelj Facebook stranice, i Meta Platforms Ireland Limited, kao zajednički upravitelj u skladu s člankom 26. GDPR-a. Ugovor o našoj zajedničkoj odgovornosti možete pozvati na stranici https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Meta Platforms Ireland Limited stoga će preuzeti primarnu odgovornost, u skladu s odredbama GDPR-a, za obradu podataka Insights i ispuniti sve obveze iz GDPR-a u vezi s obradom podataka Insights (uključujući članke 12. i 13. GDPR-a "Informacijske obveze", članci od 15. do 22. GDPR-a "Prava ispitanika" i članci od 32. do 34. GDPR-a "Tehničke i organizacijske mjere").
Kada posjetite našu Facebook stranicu, Facebook bilježi vašu IP adresu kao i dodatne informacije dostupne na vašem računalu u obliku kolačića. To nisu naši kolačići. Kao operateru Facebook stranice ti nam podaci pružaju statističke podatke o korištenju Facebook stranicom. Facebook pruža više podataka o ovoj temi na sljedećoj poveznici: https://www.facebook.com/help/pages/insights
Pravna osnova za obradu podataka je čl. 6. st. 1. reč. 1. slovo f) Opće uredbe o zaštiti podataka („legitimni interes”).
Facebook će obrađivati vaše prikupljene podatke u ovom kontekstu i eventualno ih prenositi u zemlje izvan Europske unije. Koje podatke Facebook prima i na koji način se oni upotrebljavaju, Facebook opisuje u svojim općim smjernicama za upotrebu podataka. Tamo ćete naći i podatke o mogućnostima kontaktiranja Facebooka i mogućnostima namještanja prikazivanja reklama. Potpune smjernice Facebooka za postupanje s podacima pronaći ćete preko sljedeće poveznice: https://www.facebook.com/privacy/policy/
Facebook nije konačno i jasno definirao te nam nije poznato na koji se način Facebook koristi podacima tijekom posjeta Facebook stranicama u svoje svrhe, u kojoj su mjeri aktivnosti na Facebook stranici dodijeljene pojedinačnim korisnicima, koliko dugo Facebook pohranjuje te podatke i prenose li se podaci tijekom posjeta Facebook stranici trećim stranama.
Kada pristupite Facebook stranici, IP adresa dodijeljena vašem krajnjem uređaju prenosi se na Facebook. Prema informacijama s Facebooka, ova je IP adresa anonimna (za „njemačke” IP adrese) i izbrisat će se nakon 90 dana.
Facebook također pohranjuje informacije o krajnjim uređajima svojih korisnika (npr. kao dio funkcije „obavijesti o registraciji”); ako je potrebno, Facebook može dodijeliti IP adrese pojedinačnim korisnicima.
Ako ste trenutačno prijavljeni na Facebook kao korisnik, na vašem se krajnjem uređaju nalazi kolačić s vašim Facebook ID-jem. Tako Facebook može pratiti da ste posjetili stranicu i na koji ste je način upotrijebili. To se odnosi i na sve druge Facebook stranice. To nisu naši kolačići.
Facebook polja koja su integrirana u web-stranice omogućuju Facebooku da bilježi vaše posjete tim web-stranicama te da ih dodijeli vašem Facebook profilu. Ti podaci omogućuju sadržaj ili reklame prema vašim željama.
Ako to ne želite, trebali biste se odjaviti s Facebooka odnosno deaktivirati funkciju „ostani prijavljen”, izbrisati kolačiće na svojem uređaju, ugasiti i ponovno pokrenuti preglednik.
Na taj se način brišu Facebook podaci koji se mogu koristiti za vašu neposrednu identifikaciju. To vam omogućuje upotrebu Facebook stranice bez otkrivanja vašeg Facebook ID-ja.
Ako pristupate interaktivnim funkcijama stranice (Sviđa mi se, Komentar, Podijeli, Obavijesti itd.), pojavljuje se okvir za prijavu na Facebook. Nakon prijave, Facebook će vas ponovno prepoznati kao određenog korisnika.
Na koji način možete upravljati postojećim podacima ili ih možete brisati, saznat ćete na sljedećim Facebook stranicama za podršku: https://www.facebook.com/privacy/policy/
U određenim okolnostima također prikupljamo i obrađujemo vaše osobne podatke za nagradne igre. Pravna osnova u tom slučaju je čl. 6. st. 1. reč. 1 slovo b) Opće uredbe o zaštiti podataka („Izvršenje ugovora”). Ti su podaci potrebni za zaključivanje ugovora o nagradnoj igri. Bez tih podataka nismo u mogućnosti sklopiti s vama ugovor o nagradnoj igri.
Kao pružatelj informacijske usluge, ne prikupljamo i ne obrađujemo nikakve podatke iz vašeg korištenja našom uslugom.
Dodatne informacije o Facebooku i drugim društvenim mrežama te na koji način možete zaštititi svoje podatke možete pronaći na stranici youngdata.de
Trajanje obrade podataka
Maksimalno trajanje obrade podataka koju vršimo ovisi o svrsi obrade podataka. Trajanje pohranjivanja posebno ovisi o razdoblju za koje je obrada potrebna kako bi se ispunila svrha. Zakonske obveze čuvanja ostaju nepromijenjene.
Primatelj osobnih podataka
Ako je potrebno, osobne podatke interno prenosimo u specijalizirane odjele. Osim ovih prijenosa, nema drugih prijenosa.
Mjesto mjera obrade podataka
Cjelokupna obrada vaših osobnih podataka načelno se odvija u Njemačkoj ili u državama članicama Europske unije. Vaše osobne podatke ne prenosimo u zemlje izvan država članica Europske unije (tzv. treće zemlje) ili druge međunarodne organizacije ako u ovoj Izjavi o zaštiti podataka u kontekstu Facebooka nije drugačije navedeno.
Sigurnost / tehničke i organizacijske mjere
U našem području odgovornosti poduzimamo sve potrebne tehničke i organizacijske mjere, uzimajući u obzir zahtjeve iz čl. 24., 25. i 32. Opće uredbe o zaštiti podataka kako bismo zaštitili vaše osobne podatke od gubitka, uništenja, pristupa, promjene ili širenja od strane neovlaštenih osoba i zlouporabe. Pridržavamo se zakonskih zahtjeva za pseudonimizaciju i šifriranje osobnih podataka, za povjerljivost, integritet, dostupnost i otpornost sustava i usluga obrade osobnih podataka, za ponovnu uspostavu dostupnosti osobnih podataka i mogućnost njihovog brzog vraćanja u slučaju fizičkog ili tehničkog incidenta, kao i za redovno testiranje, ocjenjivanje i procjenjivanje učinkovitosti tehničkih i organizatorskih mjera radi osiguranja sigurnosti obrade.
Nadalje, također poštujemo propise čl. 25. Opće uredbe o zaštiti podataka s obzirom na načela tehničke zaštite podataka (zaštita podataka kroz tehnološki dizajn) i integrirane zaštite podataka (zaštita podataka kroz zadane postavke prilagođene zaštiti podataka).
Vaša prava
Imate pravo na besplatne podatke o svojim osobnim podacima i, ako su ispunjeni odgovarajući zakonski uvjeti, pravo na ispravak, blokiranje i brisanje vaših podataka, na ograničenje obrade, na prenosivost podataka i pravo na prigovor.
Ako obradu vaših osobnih podataka temeljimo na uravnoteženju interesa, možete uložiti prigovor na obradu osobnih podataka. To je osobito slučaj ako obrada nije potrebna kako bi se ispunio ugovor s vama. Prilikom izvršenja takvog prigovora, molimo vas da nam objasnite razloge zbog kojih ne bismo trebali obrađivati vaše osobne podatke kao što smo to činili do tada. U slučaju vašeg opravdanog protivljenja, provjerit ćemo stvarno stanje i zaustaviti ili prilagoditi obradu podataka ili vam ukazati na naše obvezujuće razloge zbog kojih je zaštita opravdana i na temelju kojih ćemo nastaviti obradu.
K tomu se možete žaliti odgovornom nadzornom tijelu (npr. Državni predstavnik za zaštitu podataka i slobodu informacija Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz).
Facebook prilagođene publike / Facebook piksels
Informacije/Svrha
Ova web stranica koristi takozvani "Facebook pikselski piksel" društvene mreže "Facebook", kojom upravlja Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (Meta), kao voditelj obrade, u sljedeće svrhe:
- Facebook (web-stranica) prilagođene publike
Na našoj web stranici koristimo Facebook piksel i API za konverzije u svrhu remarketinga, kako bismo vas mogli ponovno ciljati u roku od 180 dana. Kao rezultat toga, korisnicima web-stranice mogu se prikazivati oglasi temeljeni na interesima – poznati kao 'Facebook Ads' – dok posjećuju društvenu mrežu 'Facebook' ili druge web-stranice koje također koriste ovu metodu. Naš je cilj time prikazati vam oglase koji su vam zanimljivi, kako bismo našu web stranicu i naše ponude učinili privlačnijima za vas kao korisnika.
- Facebook konverzija
Također želimo koristiti Facebook piksel i API za konverzije kako bismo osigurali da su naše Facebook reklame prilagođene potencijalnim interesima korisnika i da ne djeluju nametljivo. Uz pomoć Facebook piksela možemo pratiti učinkovitost Facebook oglasa u statističke i marketinške svrhe, provjeravajući jesu li korisnici preusmjereni na našu web stranicu nakon klika na Facebook oglas (poznato kao "konverzija").
Zbog korištenih marketinških alata (Facebook Pixel i Conversions API), vaš preglednik automatski uspostavlja izravnu vezu s Facebookovim poslužiteljem čim ste pristali na korištenje kolačića koji zahtijevaju privolu i time nam dali potrebnu privolu. Integracijom Facebook piksela i korištenjem API-ja za konverzije, Facebook prima informacije koje ukazuju na to da ste posjetili relevantnu stranicu na našoj web-stranici ili kliknuli na jedan od naših oglasa. Ako ste registrirani na Facebook usluzi, Facebook može povezati vašu posjetu s vašim računom. Nemamo nikakvu kontrolu nad ovim.
Pravila o korištenju podatakaFacebook obrađuje podatke u skladu sa svojim Pravilima o kolačićima. Također možete pronaći specifične informacije i detalje o Facebook pikselu i API-ju za konverzije te o njihovom načinu rada u Facebookovom vodiču "Odjeljak s pomoći".
Primatelji
Zajednička odgovornost: Mi, wolfcraft GmbH, zajednički smo odgovorni s tvrtkom Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (Meta), za prikupljanje i prijenos podataka u sklopu ovog procesa. Ovo se odnosi na sljedeće svrhe:
- Izrada personaliziranih ili prilagođenih oglasa i njihova optimizacija
- Dostava komercijalnih i transakcijskih poruka (npr. putem aplikacija za razmjenu poruka)
Sljedeće operacije obrade stoga nisu obuhvaćene zajedničkom obradom:
Obrada koja se provodi nakon prikupljanja i prijenosa isključiva je odgovornost Mete.
- Priprema izvještaja i analiza u agregiranom i anonimiziranom obliku provodi se kao dio obrade podataka u ime klijenta i stoga je naša odgovornost.
Što se tiče zajedničke odgovornosti, sklopili smo odgovarajući sporazum s Facebookom, koji je dostupan ovdje:https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Ovim se utvrđuju odgovarajuće odgovornosti za ispunjavanje obveze prema GDPR-u u pogledu zajedničke odgovornosti.
Kontaktni podaci odgovorne tvrtke, kao i podaci službenika za zaštitu podataka tvrtke Facebook, dostupni su ovdje:https://www.facebook.com/about/privacy.
Dodatne informacije o tome kako Meta obrađuje osobne podatke, uključujući pravnu osnovu za takvu obradu i dodatne pojedinosti o pravima ispitanika, možete pronaći ovdje:https://www.facebook.com/about/privacy. Prijenos podataka vršimo u okviru zajedničke odgovornosti na temelju legitimnog interesa u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a.
Informacije o uvjetima i odredbama sigurnosti podataka mogu se pronaći ovdje. https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms Informacije o obradi podataka na temelju standardnih ugovornih klauzula možete pronaći ovdje:https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.
Brisanje/Povlačenje
Možete onemogućiti alat putem postavki kolačića – za to kliknite nagumb 'Postavke kolačića'na dnu web-stranice.
Trajanje kolačića: do 180 dana nakon posljednje interakcije (ovo se odnosi samo na kolačiće postavljene putem ove web stranice).
Pravna osnova
Članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a (Suglasnost)
Pravila o privatnosti Instagrama
Politika privatnosti informativne usluge dostupne na Instagramu na adresihttps://www.instagram.com/wolfcraft_deutschland/temelji se na tehničkoj platformi i uslugama tvrtke Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska.
Molimo vas da imate na umu da ovu Instagram stranicu i njezine značajke koristite na vlastitu odgovornost. To vrijedi posebno za korištenje interaktivnim funkcijama (npr. komentiranje, dijeljenje, ocjenjivanje).
Prikupljanje osobnih podataka
Kada posjetite našu Instagram stranicu, Instagram – a time i njegova matična tvrtka Meta – prikuplja, između ostalog, vašu IP adresu i druge informacije pohranjene na vašem računalu u obliku kolačića. Ove se informacije koriste kako bi nam se, kao upraviteljima Instagram stranica, pružile statističke informacije o korištenju Instagram stranice. Meta pruža dodatne informacije o tome na sljedećoj poveznici:https://help.instagram.com/.
U nastavku navodimo kako postupamo s vašim osobnim podacima. U ovom kontekstu, osobni podaci odnose se na sve podatke koji se mogu koristiti za vašu osobnu identifikaciju. Molimo vas da pažljivo provjerite koje osobne podatke dijelite s nama putem Instagrama i Mete. Dok god ste prijavljeni na svoj Instagram račun i posjećujete naš Instagram profil, Instagram to može povezati s vašim Instagram profilom. Želimo izričito istaknuti da Instagram, a time i Meta, pohranjuje podatke svojih korisnika (npr. osobne podatke, IP adresu itd.) te ih može koristiti i u komercijalne svrhe. Dodatne informacije o obradi podataka na Instagramu mogu se pronaći u Instagramovoj politici privatnosti. Instagramovu cjelovitu politiku podataka možete pronaći ovdje: https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=hc_fnav
Nemamo kontrolu nad prikupljanjem i daljnjom obradom podataka od strane Instagrama. Nadalje, ne možemo utvrditi u kojoj mjeri, na kojoj lokaciji i koliko dugo se podaci pohranjuju; u kojoj mjeri Instagram i Facebook ispunjavaju postojeće obveze brisanja podataka; koje se analize i poveznice provode s podacima; i kome se podaci otkrivaju. Ako želite spriječiti Instagram i Facebook da obrađuju osobne podatke koje ste nam dostavili, molimo kontaktirajte nas na drugi način. Naše potpune kontaktne podatke možete pronaći na našoj web straniciImpresum.
Podaci prikupljeni o vama u ovom kontekstu obrađuje Facebook Ireland Ltd. i mogu se prenijeti u zemlje izvan Europske unije. Instagram/Meta u svojoj Politici korištenja podataka opisuje, općenito, koje podatke prikuplja i kako se oni koriste. Tamo ćete naći i podatke o mogućnostima kontaktiranja Facebooka i mogućnostima namještanja prikazivanja reklama. Instagramovu cjelovitu politiku o podacima možete pronaći ovdje: https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=hc_fnav
Instagram i Meta ne daju jasno i konačno objašnjenje o tome kako koriste podatke o posjetima Instagram stranicama u vlastite svrhe, u kojoj mjeri aktivnosti na Instagramu stranice se pripisuje pojedinim korisnicima, koliko dugo Instagram i Meta pohranjuju te podatke i prenose li podatke o posjetu Instagram stranici trećim stranama – o tim se pitanjima Instagram i Meta ne izjašnjavaju jasno i nedvosmisleno, a mi o njima nismo obaviješteni.
Upravitelj podataka u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je
wolfcraft GmbH
Kontaktni podaci voditelja obrade podataka:
Wolffstraße 1, 56746 Kempenich
Telefon: +49 (0) 2655 510
Adresa e-pošte voditelja obrade podataka: datenschutz@wolfcraft.com
u onoj mjeri u kojoj mi sami i isključivo obrađujemo podatke koje ste nam dostavili putem Facebooka/Instagrama. U mjeri u kojoj se i podaci koje nam dostavljate putem Facebooka ili Instagrama obrađuju, ili se obrađuju isključivo, od strane Meta, Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, je, uz nas, voditelj obrade u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).
Službenik za zaštitu podataka na Facebooku
Možete se obratiti službeniku za zaštitu podataka tvrtke Meta putem kontakt obrasca koji Meta pruža na adresihttps://www.facebook.com/help/contact/540977946302970. Kontrolor podataka je fizička ili pravna osoba koja, sama ili zajedno s drugima, određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka. Kada pristupite Instagram stranici, IP adresa dodijeljena vašem uređaju prenosi se Instagramu/Facebooku. Prema Facebooku, ova IP adresa je anonimizirana (u slučaju "njemačkih" IP adresa) i briše se nakon 90 dana. Facebook također pohranjuje informacije o uređajima svojih korisnika (npr. kao dio značajke "Obavijest o prijavi"); gdje je to primjenjivo, to može omogućiti Facebooku povezivanje IP adresa s pojedinačnim korisnicima. Ako ste kao korisnik trenutno prijavljeni na Instagram, na vašem je uređaju kolačić koji sadrži vaš Instagram ID. Tako Facebook može pratiti da ste posjetili stranicu i na koji ste je način upotrijebili. Ovo se također odnosi na sve ostale Instagram stranice. Gumbi Instagrama ugrađeni na web-stranicama omogućuju Facebooku da prati vaše posjete tim web-stranicama i poveže ih s vašim Instagram profilom. Ti podaci omogućuju sadržaj ili reklame prema vašim željama.
Ako to želite izbjeći, trebali biste se odjaviti s Instagrama i Facebooka ili onemogućiti opciju "ostani prijavljen", izbrisati kolačiće pohranjene na vašem uređaju te zatvoriti i ponovno pokrenuti preglednik. Ovo osigurava da se sve informacije na Instagramu i Facebooku koje bi se mogle izravno upotrijebiti za vašu identifikaciju izbrišu. Ovo vam omogućuje da koristite našu Instagram stranicu bez otkrivanja vašeg korisničkog imena. Kada pristupite interaktivnim značajkama stranice (Sviđa mi se, Komentiraj, Podijeli, Poruke itd.), pojavit će se obrazac za prijavu. Kad se prijavite, Instagram/Facebook će vas ponovno prepoznati kao određenog korisnika.
Obrada podataka pri uspostavljanju kontakta
Sami prikupljamo osobne podatke kada, na primjer, stupite u kontakt s nama putem kontaktnog obrasca. Možete vidjeti koje podatke prikupljamo kada nas kontaktirate putem obrasca za kontakt, ako pogledate odgovarajući obrazac za kontakt. Ovi se podaci pohranjuju i koriste isključivo u svrhu odgovaranja na vaš upit ili za kontaktiranje vas i povezane tehničke administracije. Pravna osnova za obradu vaših podataka je naš legitimni interes za odgovaranje na vaš upit u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a. Ako je svrha vašeg upita sklapanje ugovora, dodatna pravna osnova za obradu je članak 6. stavak 1. točka b) GDPR-a. Vaši će se podaci izbrisati nakon što se vaš upit u potpunosti obradi, pod uvjetom da ne postoje zakonske obveze za njihovo čuvanje. Smatramo da je stvar riješena ako okolnosti ukazuju da je dotično pitanje konačno riješeno.
Obrada podataka za upravljanje ugovorima
Ako vaš upit putem Instagrama čini osnovu ugovora s nama za isporuku robe i/ili pružanje usluga, obrađivat ćemo podatke koje nam u tom kontekstu dostavite na sljedeći način, ukoliko se ugovor sklopi:
Prosljeđujemo vaše podatke o plaćanju imenovanoj banci kao dio postupka obrade plaćanja, u mjeri u kojoj je to potrebno za obradu plaćanja. Pravna osnova za prijenos podataka u ovom slučaju je članak 6. stavak 1. točka b) GDPR-a.
U slučaju ugovora o opskrbi robom, osobne podatke koje smo prikupili prosljeđujemo prijevozničkoj tvrtki odgovornoj za dostavu kao dio procesa ispunjenja ugovora, u mjeri u kojoj je to potrebno za dostavu robe.
Prava pogođenih
Primjenjivo zakonodavstvo o zaštiti podataka daje vam sveobuhvatna prava kao ispitaniku (pravo na pristup i pravo na podnošenje zahtjeva) prema voditelju obrade u vezi s obradom vaših osobnih podataka; ta prava navodimo u nastavku:
Pravo na pristup prema članku 15. GDPR-a;
Pravo na ispravak prema članku 16. GDPR-a;
Pravo na brisanje prema članku 17. GDPR-a;
Pravo na ograničenje obrade prema članku 18. GDPR-a;
Pravo na informiranje prema članku 19. GDPR-a;
Pravo na prenosivost podataka prema članku 20. GDPR-a;
Pravo na povlačenje prethodno danog pristanka u skladu s člankom 7. stavkom 3. GDPR-a;
Pravo na podnošenje žalbe prema članku 77. GDPR-a.
Pravo na prigovor
Ako vaše osobne podatke obrađujemo na temelju našeg prevladavajućeg legitimnog interesa kao dio usklađivanja interesa, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na takvu obradu s učinkom u budućnosti iz razloga koji se odnose na vašu posebnu situaciju. Ako ostvarite svoje pravo na prigovor, prestat ćemo obrađivati podatke o kojima je riječ. Međutim, zadržavamo pravo daljnje obrade vaših podataka ako možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadjačavaju vaše interese, temeljna prava i slobode, ili ako je obrada nužna za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Ako obrađujemo vaše osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu tih osobnih podataka u svrhu takvog marketinga. Možete iskoristiti svoje pravo na prigovor kako je gore opisano. Ako ostvarite svoje pravo na prigovor, prestat ćemo obrađivati podatke u pitanju u svrhu izravnog marketinga.
Rok čuvanja osobnih podataka
Razdoblje tijekom kojeg se osobni podaci pohranjuju određuje se relevantnim zakonskim rokom čuvanja (npr. rokovima čuvanja prema trgovačkom i poreznom pravu). Nakon isteka razdoblja čuvanja, relevantni podaci bit će rutinski izbrisani, pod uvjetom da više nisu potrebni za izvršenje ugovora ili za sklapanje ugovora i/ili da više nemamo legitimni interes za njihovo daljnje pohranjivanje. Kao pružatelj informacijske usluge, ne prikupljamo i ne obrađujemo nikakve podatke iz vašeg korištenja našom uslugom. Instagramovu cjelovitu politiku o podacima možete pronaći ovdje: help.instagram.com/519522125107875/
Pravila o privatnosti LinkedIna
Obrada podataka na našoj LinkedIn stranici
Na svojoj LinkedIn stranici wolfcraft koristi tehničku platformu i usluge koje pruža LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Grand Canal Dock, Dublin 2, Irska.
Imajte na umu da ovu LinkedIn stranicu i njezine značajke koristite na vlastitu odgovornost. To vrijedi posebno za korištenje interaktivnim funkcijama (npr. komentiranje, dijeljenje, ocjenjivanje). Informacije na ovoj stranici alternativno možete pozvati i na našoj web-stranici www.wolfcraft.de.
Upravitelj podataka u smislu članka 4. stavka 7. GDPR-a je wolfcraft, u mjeri u kojoj podatke koje ste nam dostavili putem LinkedIna obrađujemo isključivo mi sami.
Gdje se podaci koje nam dostavite putem LinkedIna također ili isključivo obrađuju, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Grand Canal Dock, Dublin 2, Irska, je zajedno s nama također voditelj obrade.
Kada posjetite našu LinkedIn stranicu, LinkedIn automatski prikuplja informacije o vama, uključujući vašu IP adresu i druge detalje. Ovaj proces prikupljanja podataka odvija se bez obzira na to imate li LinkedIn račun ili ne. Slično, nije važno jeste li prijavljeni na svoj račun ili ne. Informacije koje LinkedIn prikuplja i obrađuje detaljno su opisane u Pravilu o privatnosti nahttps://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Pravna osnova za obradu i svrhe za koje se vaši podaci koriste detaljno su navedene nahttps://www.linkedin.com/legal/privacy-policy(odjeljci 2 i 5.3). Možete kontrolirati kako se vaši podaci koriste putem određenih postavki računa. Dodatne informacije o tome možete pronaći nahttps://privacy.linkedin.com/de-de/settings.
Ovisno o postavkama vašeg računa, podaci prikupljeni o vama bit će obrađeni od strane LinkedIna i, gdje je primjenjivo, preneseni trećim stranama, uključujući one u zemljama izvan Europske unije. Dodatne informacije o otkrivanju vaših podataka trećim stranama možete pronaći nahttps://www.linkedin.com/legal/privacy-policy(odjeljak 3).
Kada pristupite LinkedIn stranici, IP adresa dodijeljena vašem uređaju prenosi se LinkedInu. Prema LinkedInu, ova IP adresa je anonimizirana (u slučaju "njemačkih" IP adresa) i briše se nakon 90 dana. LinkedIn također pohranjuje informacije o uređajima svojih korisnika (npr. kao dio značajke "Obavijest o prijavi"); gdje je primjenjivo, to može omogućiti LinkedInu povezivanje IP adresa s pojedinim korisnicima.
Ako ste vi, kao korisnik, trenutno prijavljeni na LinkedIn, na vašem je uređaju kolačić koji sadrži vaš LinkedIn ID. Ovo omogućuje LinkedInu da prati da ste posjetili ovu stranicu i kako ste je koristili. Ovo se također odnosi na sve ostale LinkedIn stranice.
Dodatne informacije o tome možete pronaći nahttps://de.linkedin.com/legal/cookie-policy.
LinkedIn gumbi ugrađeni na web-stranicama omogućuju LinkedInu da prati vaše posjete tim web-stranicama i poveže ih s vašim LinkedIn profilom. Ti podaci omogućuju sadržaj ili reklame prema vašim željama.
Ako to želite izbjeći, trebali biste se odjaviti s LinkedIna ili onemogućiti opciju "ostani prijavljen", izbrisati kolačiće pohranjene na vašem uređaju te zatvoriti i ponovno pokrenuti preglednik. Time se osigurava da se sve informacije na LinkedInu koje bi se mogle izravno upotrijebiti za vašu identifikaciju izbrišu.
Ovo vam omogućuje da koristite našu LinkedIn stranicu bez otkrivanja vašeg LinkedIn ID-a. Kada pristupite interaktivnim značajkama stranice (Sviđa mi se, Komentiraj, Podijeli, Poruke itd.), pojavit će se LinkedIn zaslon za prijavu. Nakon što se prijavite, LinkedIn će vas ponovno prepoznati kao određenog korisnika.
Koristimo LinkedIn Insights na našoj LinkedIn stranici. Ovo je usluga web analitike koju pruža društvena mreža LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Grand Canal Dock, Dublin 2, Irska.
Ovo nam pruža detaljne statističke informacije o ponašanju korisnika na našoj fan stranici, omogućujući nam da donesemo zaključke o tome kako se sadržaj na fan stranici koristi. U tom kontekstu LinkedIn prikuplja različite podatke koji se odnose na korištenje fan stranice, kao što su demografske informacije i detalji o korištenju i stvaranju sadržaja. Za daljnje informacije o ovome: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/108818
Primamo statističke informacije dobivene na temelju ovoga samo u anonimiziranom obliku i stoga smatramo da to ne predstavlja obradu podataka u smislu GDPR-a. Kako se prema važećoj sudskoj praksi ne može isključiti zajednička odgovornost, želimo ispuniti svoju obvezu pružanja informacija u najvećoj mogućoj mjeri te ovime pružamo sljedeće informacije:
Koristimo LinkedIn Insights kako bismo osigurali da je ova usluga kontinuirano optimizirana i prilagođena potrebama korisnika. Cilj je osigurati da usluga koju nudimo našim korisnicima bude što bolja. Također statistički analiziramo korištenje naše web stranice kako bismo je mogli optimizirati. Ovaj interes smatramo legitimnim interesom u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a, što znači da je obrada zakonita.
Zajednička odgovornost i pripadajuća prava i obveze utvrđeni su u pisanom sporazumu, koji možete pogledati nahttps://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum.
Možete prigovoriti obradi svojih podataka za navedene svrhe u bilo kojem trenutku prilagodbom postavki oglašavanja na svom korisničkom računu na LinkedInu, točnije prilagodbom opcije "personalizirano oglašavanje" u odjeljku "Postavke i privatnost" izbornika postavki.
Osim toga, možemo također pripisati komentare na našoj LinkedIn stranici pojedinim korisnicima. Obrada ovih podataka služi gore navedenoj svrsi i provodi se u skladu s člankom 6. stavkom 1. prve rečenice točke (a) GDPR-a, na temelju privole koju ste dobrovoljno dali registracijom i prijavom na LinkedIn.
Pravila o privatnosti TikToka
Obrada podataka na našoj TikTok stranici
Na svojoj TikTok stranici wolfcraft koristi tehničku platformu i usluge koje pruža TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irska.
Molimo vas da imate na umu da ovu TikTok stranicu i njezine značajke koristite na vlastitu odgovornost. To vrijedi posebno za korištenje interaktivnim funkcijama (npr. komentiranje, dijeljenje, ocjenjivanje). Informacije na ovoj stranici alternativno možete pozvati i na našoj web-stranici www.wolfcraft.de.
Upravitelj podataka u skladu s člankom 4. stavkom 7. GDPR-a je wolfcraft, u onoj mjeri u kojoj podatke koje ste nam dostavili putem TikToka obrađujemo isključivo mi.
Ako se podaci koje nam pružate putem TikToka obrađuju i od strane TikToka, TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irska, je zajedno s nama voditelj obrade.
Možete kontaktirati službenika za zaštitu podataka tvrtke TikTok putem online obrasca za kontakt koji je TikTok dostavio na adresihttps://www.tiktok.com/legal/report/DPO.
Po načelu ne pohranjujemo niti obrađujemo nikakve vaše osobne podatke.
Dodatne informacije o obradi podataka i načinu kontakta možete pronaći na sljedećim stranicama TikTok podrške:
https://support.tiktok.com/de
Više o tome kako pristupiti svojim podacima na TikToku možete saznati ovdje:
(s daljnjim poveznicama):
https://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/account-informationn
Ovdje možete pronaći informacije o dostupnim postavkama personalizacije i privatnosti (s dodatnim poveznicama):
https://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/account-privacy-settings
Također imate mogućnost zatražiti informacije putem TikTok obrasca za privatnost ili zahtjeva za arhivu:
https://www.tiktok.com/legal/report/privacy?lang=de
TikTok nam pruža ono što je poznato kao Page Insights (Analytics) za našu TikTok stranicu:https://www.tiktok.com/analytics. Ovo su agregirani podaci koji nam omogućuju uvid u to kako ljudi komuniciraju s našom web stranicom. Site Insights može se temeljiti na osobnim podacima prikupljenim u vezi s posjetom ili interakcijom pojedinaca s našom stranicom i njezinim sadržajem. Ovo se provodi u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a (legitimni interes) kako bi se osiguralo da su naše usluge predstavljene na najbolji mogući način i kako bi se olakšala učinkovita komunikacija s potencijalnim klijentima.
U bilo kojem trenutku možete uložiti prigovor na obradu svojih podataka za navedene svrhe prilagodbom postavki oglašavanja na svom korisničkom računu na TikToku, točnije prilagodbom opcije "personalizirano oglašavanje" u odjeljku "Postavke i privatnost" izbornika postavki.
Osim toga, komentare na našoj TikTok stranici možemo pripisati pojedinačnim korisnicima. Obrada ovih podataka služi gore navedenoj svrsi i provodi se u skladu s člankom 6. stavkom 1. prve rečenice točkom (a) GDPR-a, na temelju privole koju ste dobrovoljno dali registracijom i prijavom na TikTok.
Mjesto mjera obrade podataka
Cjelokupna obrada vaših osobnih podataka načelno se odvija u Njemačkoj ili u državama članicama Europske unije. Vaši osobni podaci neće biti preneseni u zemlje izvan država članica Europske unije (takozvane treće zemlje) ili drugim međunarodnim organizacijama, osim ako nije drugačije navedeno gore u ovoj politici privatnosti u vezi s TikTokom.
Vaša prava
Imate pravo,
- Kako biste dobili informacije o osobnim podacima koji se o vama vode–uključujući, gdje je primjenjivo, izvor i primatelje tih podataka – i svrhu za koju se ti podaci vode. Nahttps://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/personalized-ads-and-data/requesting-your-datamožete preuzeti kopiju podataka koje ste pohranili na TikToku;
- Da se vaši podaci isprave ako su netočni. Nahttps://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/account-informationmožete ispraviti informacije koje ste spremili na TikToku;
- Zatražiti brisanje ili ograničenje vaših podataka ako su nezakonito pohranjeni ili nam više nisu potrebni za obavljanje naših dužnosti. Putem stranicehttps://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/deleting-an-accountmožete zatražiti brisanje svojih podataka pohranjenih na TikToku ili vašeg računa;
- Da vam se prenesu podaci. TikTok vam na adresihttps://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/personalized-ads-and-data/requesting-your-datanudi mogućnost prijenosa vaših podataka pohranjenih na TikTok.
- uložiti prigovoriliograničiti uporabu vaših podataka,ilipovući bilokoju privolukoju ste dali. Da biste to učinili, upotrijebite gornje poveznice za odjavu, poveznicu "Izbriši račun" u postavkama aplikacije TikTok ili se obratite TikTokovu službeniku za zaštitu podataka.
Molimo imajte na umu da zbog organizacijskih razloga može doći do preklapanja između vašeg odjavljivanja i korištenja vaših podataka u sklopu kampanje koja je već u tijeku.
Obrada podataka na našoj Pinterest stranici
Na svojoj Pinterest stranici wolfcraft koristi tehničku platformu i usluge koje pruža Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2. kat, Fenian Street, Dublin 2, Irska.
Imajte na umu da ovu Pinterest stranicu i njezine značajke koristite na vlastitu odgovornost. To vrijedi posebno za korištenje interaktivnim funkcijama (npr. komentiranje, dijeljenje, ocjenjivanje). Informacije na ovoj stranici alternativno možete pozvati i na našoj web-stranici www.wolfcraft.de.
Upravitelj podataka u smislu članka 4. stavka 7. GDPR-a je wolfcraft, u mjeri u kojoj podatke koje ste nam dostavili putem Pinteresta obrađujemo isključivo mi.
Gdje se podaci koje nam dostavljate putem Pinteresta također ili isključivo obrađuju od strane Pinteresta, Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2. kat, Fenian Street, Dublin 2, Irska, je zajedno s nama i voditelj obrade.
Možete kontaktirati službenika za zaštitu podataka tvrtke Pinterest putem internetskog obrasca za kontakt koji Pinterest pruža na adresihttps://help.pinterest.com/de/data-protection-officer-contact-form.
Po načelu ne pohranjujemo niti obrađujemo vaše osobne podatke.
Interakcija s našim Pinterest računom
Ako ste prijavljeni na svoj osobni Pinterest profil, možete komunicirati s wolfcraftom, upraviteljem ove Pinterest stranice (npr. lajkajući ili pinajući objavu). Time wolfcraft obrađuje relevantne podatke (npr. vaše korisničko ime i profilnu sliku).
Wolfcraft koristi ove podatke za optimizaciju sadržaja koji nudi i načina na koji je predstavljen, te za prilagođavanje korisnikovim pojedinačnim interesima. Ova obrada podataka provodi se u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a (legitimni interesi). Ovaj legitimni interes proizlazi iz cilja optimizacije naše prisutnosti na Pinterestu i tamo objavljenog sadržaja.
Ponovne objave objava korisnika wolfcraft
Operator Pinterest stranice dijeli pinove drugih korisnika (poznate kao 'repinovi'). Time obrađujemo relevantne podatke (npr. vaše korisničko ime i vašu profilnu sliku).
Koristimo ove podatke za interakciju s drugim korisnicima na Pinterestu i za povećanje dosega naših pinova. Ova obrada podataka provodi se u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a (legitimni interesi). Ovaj legitimni interes proizlazi iz cilja optimizacije naše prisutnosti na Pinterestu i tamo objavljenog sadržaja.
Dodatne informacije o obradi podataka i načinu kontakta možete pronaći na sljedećim Pinterest stranicama za podršku:
policy.pinterest.com/en/privacy-policy
Više informacija o tome kako pristupiti vlastitim podacima na Pinterestu možete pronaći na
(s dodatnim poveznicama):
help.pinterest.com/en/article/download-your-pinterest-data
Ovdje možete pronaći informacije o dostupnim postavkama personalizacije i privatnosti (s daljnjim poveznicama):
policy.pinterest.com/en/privacy-policy-2024
Mjesto mjera obrade podataka
Podaci za koje je Pinterest Europe Limited odgovoran prenose se u treće zemlje (prvenstveno SAD), ili se u njima pohranjuju i obrađuju.
Pravna osnova za ovo su članci 45. i sl. GDPR-a.
Dodatne informacije o prijenosu podataka možete pronaći na policy.pinterest.com/en/privacy-policy-2024
Prava pogođenih
GDPR vam daje sveobuhvatna prava kao ispitaniku (pravo na pristup i pravo na podnošenje zahtjeva) prema voditelju obrade u vezi s obradom vaših osobnih podataka; ta prava navodimo u nastavku:
Pravo na pristup prema članku 15. GDPR-a;
Pravo na ispravak prema članku 16. GDPR-a;
Pravo na brisanje prema članku 17. GDPR-a;
Pravo na ograničenje obrade prema članku 18. GDPR-a;
Pravo na informiranje prema članku 19. GDPR-a;
Pravo na prenosivost podataka prema članku 20. GDPR-a;
Pravo na povlačenje već danog pristanka u skladu s člankom 7. stavkom 3. GDPR-a;
Pravo na podnošenje žalbe prema članku 77. GDPR-a.
Pravo na prigovor
Ako vaše osobne podatke obrađujemo na temelju našeg prevladavajućeg legitimnog interesa kao dio usklađivanja interesa, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na takvu obradu s učinkom u budućnosti iz razloga koji se odnose na vašu posebnu situaciju. Ako ostvarite svoje pravo na prigovor, prestat ćemo obrađivati podatke o kojima je riječ. Međutim, zadržavamo pravo daljnje obrade vaših podataka ako možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadjačavaju vaše interese, temeljna prava i slobode, ili ako je obrada nužna za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Ako obrađujemo vaše osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu tih osobnih podataka u svrhe takvog marketinga. Možete iskoristiti svoje pravo na prigovor kako je gore opisano. Ako iskoristite svoje pravo na prigovor, prestat ćemo obrađivati podatke u pitanju u svrhu izravnog marketinga.
Informacije o tome kako ostvariti svoja prava kako je gore navedeno u vezi s Pinterest možete pronaći na policy.pinterest.com/en/privacy-policy-2024
Rok čuvanja osobnih podataka
Razdoblje tijekom kojeg se osobni podaci pohranjuju određuje se relevantnom pravnom osnovom, svrhom obrade i – gdje je primjenjivo – relevantnim zakonskim rokom čuvanja (npr. rokovima čuvanja prema trgovačkom i poreznom pravu).
Kada se osobni podaci obrađuju na temelju izričite suglasnosti u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a, ti se podaci čuvaju dok ne povučete svoju suglasnost.
Gdje se na podatke obrađene u kontekstu ugovornih ili kvazougovornih obveza na temelju članka 6. stavka 1. točke (b) GDPR-a primjenjuju zakonski rokovi čuvanja, takvi se podaci rutinski brišu po isteku rokova čuvanja, pod uvjetom da više nije potrebno za izvršenje ugovora ili za sklapanje ugovora i/ili da više nemamo legitimni interes za njegovo daljnje pohranjivanje.
Kada se osobni podaci obrađuju na temelju članka 6. stavka 1. točke (f) GDPR-a, takvi će se podaci čuvati dok ne iskoristite svoje pravo na prigovor prema članku 21. stavku 1. GDPR-a, osim ako mi možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadmašuju vaše interese, prava i slobode, ili je obrada nužna za uspostavu, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Kada se osobni podaci obrađuju u svrhe izravnog marketinga na temelju članka 6. stavka 1. točke (f) GDPR-a, ti će se podaci čuvati dok ne iskoristite svoje pravo na prigovor prema članku 21. stavku 2. GDPR-a.
Osim ako nije drugačije navedeno u ostalim informacijama sadržanim u ovoj izjavi o specifičnim situacijama obrade, pohranjeni osobni podaci bit će izbrisani kada više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni.
Za informacije o tome koliko dugo Pinterest pohranjuje podatke, pogledajte policy.pinterest.com/en/privacy-policy-2024
Google Analytics 4
Ako ste dali svoj pristanak, ova web stranica koristi Google Analytics 4, uslugu web analitike koju pruža Google LLC. Upravitelj podataka za korisnike u EU, EGP-u i Švicarskoj je Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google").
Opseg obrade
Google Analytics koristi kolačiće koji nam omogućuju analizu načina na koji koristite naše web-stranice. Informacije prikupljene putem kolačića o vašoj upotrebi ove web stranice obično se prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju.
Koristimo značajku User ID. User ID nam omogućuje dodjelu jedinstvenog, trajnog ID-a jednoj ili više sesija (i aktivnostima unutar tih sesija) te analizu ponašanja korisnika na različitim uređajima.
U Google Analyticsu 4 anonimizacija IP adrese omogućena je prema zadanim postavkama. Zbog anonimizacije IP adrese, Google skraćuje vašu IP adresu unutar država članica Europske unije ili drugih država koje su stranke Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa poslat će se Googleovom poslužitelju u SAD-u i tamo će se skratiti. Prema Googleu, IP adresa koju vaš preglednik šalje kao dio Google Analyticsa ne spaja se ni s kojim drugim podacima koje Google pohranjuje. Tijekom vaše posjete web-stranici, vaše se korisničko ponašanje bilježi u obliku 'događaja'. Događaji mogu uključivati:
- Pregleda stranica
- Prvo posjećivanje web-stranice
- Početak sastanka
- Vaš put klikova, interakcija s web-stranicom
- Skrolanje (kad god korisnik dođe do dna stranice (90%))
- Klikovi na vanjske poveznice
- unutarnje upite za pretraživanje
- Interakcija s videozapisima
- Preuzimanja datoteka
- Oglasi pregledani / kliknuti
- Postavke jezika
Sljedeće informacije su također zabilježene:
- Vaša približna lokacija (regija)
- Vaša IP adresa (u skraćenom obliku)
- tehničke informacije o vašem pregledniku i uređajima koje koristite (npr. postavke jezika, rezolucija zaslona)
- Vaš pružatelj internetskih usluga
- URL upućivača (web-stranica ili oglasni materijal putem kojeg ste došli na ovu web-stranicu)
Svrhe obrade
U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove informacije za analizu vaše upotrebe web stranice i za sastavljanje izvještaja o aktivnostima na web stranici. Izvještaji koje pruža Google Analytics koriste se za analizu uspješnosti naše web stranice i uspjeha naših marketinških kampanja.
Primatelj
Primatelji podataka su/mogu biti
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (kao obrađivač podataka prema članku 28. GDPR-a)
- Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD
- Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD
Ne može se isključiti da američke vlasti mogu pristupiti podacima koje je pohranio Google.
Prijenos u treću zemlju
Kada se podaci obrađuju izvan EU/EEA i ne postoji razina zaštite podataka jednaka europskom standardu, sklopili smo ugovor o obradi podataka (uz korištenje standardnih ugovornih klauzula EU od strane pružatelja usluga) kako bismo osigurali odgovarajuću razinu zaštite podataka. Matična tvrtka Google Irelanda, Google LLC, ima sjedište u Kaliforniji, SAD. Ne može se isključiti da se podaci mogu prenijeti u SAD ili da američke vlasti mogu pristupiti podacima koje pohranjuje Google. Iz perspektive zaštite podataka, SAD se trenutno smatra trećom zemljom. Tamo nemate ista prava kao u EU/EEA. Možda vam neće biti na raspolaganju nikakvi pravni lijekovi protiv pristupa javnih vlasti.
Rok čuvanja
Podaci koje šaljemo, a koji su povezani s kolačićima, automatski se brišu nakon 14 mjeseci. Podaci za koje je istekao rok čuvanja automatski se brišu jednom mjesečno.
Pravna osnova
Pravna osnova za ovu obradu podataka je vaša suglasnost u skladu s člankom 6. stavkom 1. prve rečenice točkom (a) GDPR-a [AKO JE PRIMJENJIVO: člankom 49a GDPR-a].
Povlačenje
Možete povući svoju suglasnost u bilo kojem trenutku s budućim učinkom pristupom postavkama kolačića i promjenom svoje odabire. Da biste to učinili, kliknite na gumb 'Postavke kolačića' na dnu web-stranice. Ovo ne utječe na zakonitost obrade provedenih na temelju privole sve dok se ta privola ne povuče.
Također možete spriječiti pohranu kolačića u samom početku prilagodbom postavki u softveru vašeg preglednika. Međutim, ako konfigurirate svoj preglednik da odbija sve kolačiće, to može rezultirati ograničenjem nekih značajki na ovoj i drugim web-stranicama. Također možete spriječiti prikupljanje podataka koje kolačić generira i koji se odnose na vaše korištenje web-stranice (uključujući vašu IP adresu), kao i obradu tih podataka od strane Googlea, tako da
a. ne dajte svoj pristanak na postavljanje kolačića, ili
b. Preuzmite i instalirajte dodatak za preglednik za onemogućavanje Google Analyticsa:OVDJE.
Dodatne informacije o uvjetima korištenja usluge Google Analytics i Googleovoj politici privatnosti možete pronaći nahttps://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ihttps://policies.google.com/?hl=de.
Obavijest o privatnosti tvrtke wolfcraft GmbH za interni sustav izvještavanja
Uvod
Vrlo nam je važno da se s osobnim podacima postupa pažljivo i u skladu sa zakonom. Ovo se posebno odnosi na podatke koji se odnose na izvještaje podnesene putem internog sustava izvještavanja. Ovo se odnosi i na pristiglu poštu i na kontaktiranje nas telefonom putem namjenske telefonske linije za usklađenost. Sljedeće informacije objašnjavaju kako postupamo s vašim osobnim podacima u vezi s izvješćima podnesenim putem internog sustava za prijavu, namijenjenog sprječavanju kršenja važećih zakona ili politika tvrtke (npr. prijevare ili korupcije, kao i drugih kaznenih djela) i/ili otkriti takva kršenja.
Izraz "osobni podaci" odnosi se na sve informacije koje se odnose na utvrđenu ili utvrdivu fizičku osobu (u daljnjem tekstu "subjekt podataka"). Osobni podaci stoga uključuju, na primjer, ime i prezime, adresu, datum rođenja, adrese e-pošte ili brojeve telefona.
- Kontaktni podaci voditelja obrade / članova uprave
- Kontaktni podaci službenika za zaštitu podataka kontrolora
Svrhe obrade osobnih podataka
Kao dio podnošenja i obrade izvještaja u svom internom sustavu izvještavanja, wolfcraft GmbH obrađuje, između ostalog, sljedeće vrste osobnih podataka:
- Podaci koji se odnose na osobnu identifikaciju uzbunjivača, kao što su ime i prezime, spol, adresa, telefonski broj i adresa e-pošte;
- Status zaposlenika u wolfcraft GmbH
- Informacije o ispitanicima, tj. fizičkim osobama koje su u obavijesti identificirane kao one koje su počinile povredu ili s kojima je identificirana osoba povezana. Takve informacije uključuju, na primjer, ime i prezime, spol, adresu, telefonski broj i adresu e-pošte, ili bilo koje druge informacije koje omogućuju identifikaciju;
- Informacije o povredama koje mogu omogućiti donošenje zaključaka o fizičkoj osobi.
wolfcraft GmbH obrađuje osobne podatke u svrhu ispitivanja prijava, radi sprječavanja, otkrivanja i/ili poduzimanja naknadnih mjera u vezi s kršenjem važećih zakona ili politika tvrtke (kao što su mjere za provjeru valjanosti navoda iznesenih u izvješću i, gdje je to prikladno, poduzimanje radnji protiv prijavljenog kršenja, uključujući interne istrage, istraga, kazneni progon, mjere za (povrat) sredstava ili zaključivanje postupka).
Pravna osnova
- Obradujemo osobne identifikacijske podatke uzbunjivača samo ako nam je uzbunjivač dao svoj pristanak u skladu s člankom 6. stavkom 2. pružio je u skladu s člankom 1(a) GDPR-a. Slijedom toga, obrada je zakonita samo ako je subjekt podataka dao svoj pristanak na obradu svojih osobnih podataka za jednu ili više određenih svrha.
- Obradbom podataka o statusu zaposlenja, podataka o ispitanicima i drugih podataka koji omogućuju identifikaciju fizičkih osoba na temelju članka 6. stavka 1. Članak 1. stavak (f) Uredbe GDPR. Slijedom toga, obrada je zakonita kada je nužna radi ostvarivanja legitimnih interesa koje proganja voditelj obrade ili treća strana, osim ako ti interesi ne prevladaju nad interesima ili temeljnim pravima i slobodama ispitanika koji zahtijevaju zaštitu osobnih podataka.
Naš legitimni interes sastoji se – ovisno o konkretnom pojedinačnom slučaju koji se razmatra – u obradi izvještaja kako bi se mogle poduzeti daljnje mjere, kao što su mjere za provjeru valjanosti navoda iznesenih u izvještaju i, gdje je to primjereno, poduzeti radnje protiv prijavljenog kršenja, uključujući interne istrage, istraživanja, kazneni progon, mjere za (povrat) sredstava ili okončanje postupka. Hoće li interesi ili temeljna prava i slobode ispitanika spriječiti takvu obradu podataka, procjenjuje se od slučaja do slučaja – uzimajući u obzir, između ostalog, prirodu povrede.
Gdje je primjenjivo, obrađujemo osobne podatke zaposlenika na temelju članka 26. stavka 1. druge rečenice BDSG-a. Slijedom toga, osobni podaci koji se odnose na zaposlenike u smislu članka 26. stavka 8. Saveznog zakona o zaštiti podataka (BDSG) mogu se obrađivati u svrhu otkrivanja kaznenih djela, pod uvjetom da dokumentirani činjenični razlozi upućuju na sumnju da je ispitanik počinio kazneno djelo tijekom radnog odnosa, da je obrada nužna za otkrivanje takvog djela i da legitimni interes zaposlenika za sprječavanje obrade ne nadmašuje taj interes, i, osobito, priroda i opseg obrade nisu nerazmjerni s obzirom na okolnosti.
Vaša prava
Imate sljedeća prava u odnosu na nas u vezi s vašim osobnim podacima:
Pravo na pristup (članak 15. GDPR-a),
Pravo na ispravak (članak 16. GDPR-a) ili brisanje (članak 17. GDPR-a),
Pravo na ograničenje obrade (članak 18. GDPR-a),
Pravo na prenosivost podataka (članak 20. GDPR-a),
Pravo na prigovor obradi (članak 21. GDPR-a)
Nadalje, željeli bismo vas podsjetiti, kao ispitanika, na vaše pravo da u bilo kojem trenutku povučete svoju privolu, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene na temelju vaše privole do trenutka njezina povlačenja.
Možete ostvariti svoja prava, između ostalog, slanjem e-pošte na sljedeću adresu: datenschutz@wolfcraft.com.
Nadalje, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka u vezi s našom obradom vaših osobnih podataka. Da biste to učinili, možete se obratiti nadzornom tijelu za našu glavnu podružnicu. Adresu možete pronaći putem sljedećeg poveznice na internetu: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
Opće informacije o primateljima ili kategorijama primatelja
Osobni podaci obrađeni u vezi s izvješćem obrađuju se isključivo od strane wolfcraft GmbH u skladu s člankom 28. GDPR-a.
Kao opće pravilo, osobni podaci će se trećim stranama otkrivati samo ako postoji pravna osnova za to. To je osobito slučaj kada prijenos služi ispunjavanju zakonskih zahtjeva prema kojima smo obvezni pružiti informacije, podnijeti izvješće ili otkriti podatke, kada ste nam dali svoju suglasnost za to ili kada to opravdava ravnoteža interesa.
Osim toga, vanjski pružatelji usluga, kao što su vanjski podatkovni centri ili telekomunikacijski operateri, obrađuju osobne podatke u naše ime kao obrađivači podataka.
Ovisno o glavnom području odgovornosti obuhvaćenom izvješćem i kako bi se osiguralo učinkovito provođenje naknadnih mjera, osobni podaci mogu se proslijediti relevantnim stručnim odjelima unutar naše organizacije. U određenim okolnostima možemo također proslijediti osobne podatke državnim agencijama za sigurnost i/ili agencijama za provedbu zakona, drugim nadležnim tijelima i/ili osobama obveznim na povjerljivost, kao što su revizori i odvjetnici.
Opće informacije o razdoblju čuvanja
Podaci se općenito čuvaju dok se mjere praćenja ne dovrše. Kao opće pravilo, prema HinSchG-u, dokumentacija vezana uz izvješće mora se izbrisati tri godine nakon završetka postupka, osim ako pokretanje daljnjih pravnih postupaka ne zahtijeva njezino duže čuvanje (npr. pokretanje kaznenog ili disciplinskog postupka).
Obrišemo ćemo osobne podatke koji se odnose na izvještaje bez odgađanja ako smatramo da su očito neutemeljeni.
Informacije u skladu s člankom 13. stavkom 2. točkom (e) GDPR-a
Pružanje podataka putem obavijesti nije ni ugovorno zahtijevano ni potrebno za sklapanje ugovora. Ovisno o okolnostima svakog pojedinačnog slučaja, može postojati zakonska obveza da nas obavijestite. Međutim, kako bi se izvještaj učinkovito obradio i istražio, podaci se moraju obraditi.
Pravila o privatnosti za poslovne partnere i njihove kontaktne osobe
Ovom obaviješću o privatnosti, wolfcraft GmbH, Wolffstraße 1, 56746 Kempenich, ispunjava svoju zakonsku obvezu pružanja informacija prema članku 13. Opće uredbe o zaštiti podataka ("GDPR") u vezi s obradom osobnih podataka potencijalnih kupaca i drugih poslovnih partnera. U nastavku stoga objašnjavamo – na temelju naše politike privatnosti – koje osobne podatke o vama obrađujemo i kako to činimo. Ako imate dodatnih pitanja, kontaktirajte nas.
Osobni podaci
Osobni podaci podrazumijevaju sve informacije koje se odnose na identificiranu fizičku osobu ili fizičku osobu koja se može identificirati. Identificirana fizička osoba je ona koja se može izravno ili neizravno identificirati, posebice pozivanjem na identifikator kao što je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, online identifikator ili jedan ili više čimbenika specifičnih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili društveni identitet te fizičke osobe. Ovo uključuje, na primjer, informacije kao što su vaše ime, adresa, telefonski broj, adresa e-pošte i bankovni podaci.
Svrha obrade osobnih podataka, pravne osnove
Obrada osobnih podataka događa se u svakom procesu koji se provodi sa ili bez pomoći automatiziranih postupaka ili u svakoj seriji postupaka u vezi s osobnim podacima. Obrada podataka posebno se odnosi na prikupljanje, snimanje, organizaciju, strukturiranje, pohranu, prilagodbu, izmjenu, očitavanje, provjeru, korištenje, objavljivanje prijenosom, distribuciju ili na neki drugi način stavljanje na raspolaganje, usklađivanje ili povezivanje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje osobnih podataka.
Obradujemo osobne podatke u skladu s dolje navedenim smjernicama i uvjetima; u kontekstu automatizirane obrade to se općenito temelji na odgovarajućoj pravnoj osnovi. Vaše podatke obrađujemo, osobito radi ispunjavanja ugovora ili radi predugovornih svrha, kao što je sklapanje ugovora. Kada se oslanjamo na pravnu osnovu, to je obično članak 6. stavak 1. prva rečenica točka (b) GDPR-a ("nužnost za izvršenje ugovora").
Obradujemo sljedeće podatke:
Potencijalni klijenti i ostali poslovni partneri:
- Osobni/kontaktni podaci (npr. ime, prezime, naziv tvrtke (ako je primjenjivo), adresa, broj mobitela/telefona, broj faksa, adresa e-pošte)
- Podaci o komunikaciji koji se odnose na korespondenciju (e-pošta, pisma)
Kupci:
- Osobni/kontaktni podaci (npr. ime, prezime, naziv tvrtke (ako je primjenjivo), broj mobitela/telefona, broj faksa, adresa e-pošte, poštanska adresa)
- Podaci o ugovoru i naplati (npr. bankovni podaci, naručena roba, podaci o računu)
- Podaci o komunikaciji koji se odnose na korespondenciju (e-pošta, pisma)
- Izvještaji o kreditnoj sposobnosti
Dobavljači i pružatelji usluga:
- Osobni/kontaktni podaci (npr. ime, prezime, tvrtka, broj mobitela/telefona, faks, e-pošta, adresa)
- Podaci o ugovoru i naplati (npr. bankovni podaci, naručena roba, podaci o računu)
- Podaci o komunikaciji koji se odnose na korespondenciju (e-pošta, pisma)
Što se tiče poštivanja zakonskih obveza, relevantna pravna osnova je članak 6. stavak 1. prva rečenica točka (c) GDPR-a.
Nadalje, obrada podataka može se provoditi u skladu s člankom 6. stavkom 1. prve rečenice točkom (f) GDPR-a ako imamo legitimni interes za to. Takav legitimni interes postoji kad god imamo ekonomski, pravni ili nematerijalni interes, a vaši interesi vrijedni zaštite ne nadjačavaju te interese.
U nedostatku pravne osnove, vaši će se osobni podaci obrađivati ako date svoj izričiti pristanak u skladu s člankom 6. stavkom 1. prve rečenice točke (a) Uredbe GDPR u vezi s člankom 7. Uredbe GDPR. Nepodnošenje ove suglasnosti ili njezino povlačenje ne isključuje mogućnost oslanjanja na zakonske osnove za obradu, osobito na članak 6. stavak 1. prva rečenica točka (b) GDPR-a ("nužnost za izvršenje ugovora"), članak 6. stavak 1. prva rečenica točka (c) GDPR-a ("pravna obveza") i članak 6. stavak 1. prva rečenica točka (f) GDPR-a ("legitimni interesi") u pogledu obrade podataka. Imate mogućnost dati svoj pristanak na dobrovoljnoj osnovi. Nepodavanje vaše suglasnosti ili povlačenje vaše suglasnosti neće vam donijeti nikakve nepovoljne posljedice. Možete zatražiti pristup svojoj privoli u bilo kojem trenutku i povući je u bilo kojem trenutku slanjem e-pošte ili pisma poštom. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene prije takvog povlačenja. Naše kontaktne podatke pronaći ćete gore.
U nekim slučajevima koristimo se vanjskim pružateljima usluga za obradu vaših podataka. Pažljivo smo ih odabrali i angažirali, obvezni su pridržavati se naših uputa i redovito ih provjeravamo. Zahtjevi članka 28. GDPR-a su ispoštovani.
Primatelj podataka
Primatelji osobnih podataka uključuju pružatelje usluga ili izvođače koje angažiramo, kao što su pružatelji usluga podatkovnih centara, IT partneri, banke, tvrtke za uništavanje dokumenata itd., koji obrađuju osobne podatke u naše ime. Od ovih obrađivača podataka zahtijevamo, ugovorom, da se pridržavaju obveza profesionalne povjerljivosti i odredbi GDPR-a, osobito članka 28. GDPR-a i BDSG-a.
Informacije o prijenosu podataka u treću zemlju
Ne prenosimo nikakve osobne podatke u treću zemlju; treće zemlje su države koje nisu članice Europske unije.
Oglas
Wolfcraft namjerava obrađivati podatke koje ste nam dostavili ili koje smo prikupili, u postojećem poslovnom odnosu, u marketinške svrhe gdje je to prikladno. Pravna osnova u ovom slučaju je članak 6. stavak 1. prva rečenica točka (f) GDPR-a ("legitimni interesi"). Prema uvodnim izjavama Uredbe GDPR, takav legitimni interes postoji, osobito u vezi s izravnim marketingom (uvodna izjava 47, rečenica 7). Izraz 'direktni marketing' odnosi se na to da se dobavljač – u ovom slučaju mi – izravno obraća potencijalnom kupcu s ciljem promicanja prodaje, između ostalog, usluga. Oglašavanje se provodi poštom, elektroničkim putem (putem e-pošte), SMS-om/MMS-om ili telefonom. Zahtjevi članka 7. Zakona o nepoštenim trgovačkim praksama (UWG) naravno su ispoštovani. Marketinške aktivnosti odnose se osobito na biltene, informativne letke, pozivnice i obavijesti o događajima Wolfcrafta. Možete u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi svojih osobnih podataka u marketinške svrhe. Relevantni kontakt podaci navedeni su gore i na kraju ove obavijesti o privatnosti. U tom slučaju vaši se osobni podaci više neće obrađivati u marketinške svrhe i bit će uklonjeni s marketinških popisa za slanje e-pošte.
Trajanje obrade
Pohranjujemo osobne podatke u skladu s općom politikom čuvanja podataka koja se na nas primjenjuje. Osobni podaci potom se dodjeljuju klasi brisanja. U ovoj klasi brisanja osobnim podacima dodjeljuju se rokovi čuvanja i standardni rokovi brisanja. Osobni podaci bit će izbrisani nakon isteka standardnih rokova čuvanja.
Maksimalni rok čuvanja ovisi o svrsi za koju se podaci obrađuju, kao što je ispunjavanje zakonskih obveza čuvanja (npr. obveze čuvanja prema trgovačkom i poreznom pravu u skladu s člankom 257. njemačkog Trgovačkog zakonika (HGB), § 147 Njemačkog poreznog zakona (AO), do deset godina)
Sigurnost / tehničke i organizacijske mjere
Poduzimamo sve potrebne tehničke i organizacijske mjere, uzimajući u obzir zahtjeve iz čl. 24., 25. i 32. Opće uredbe o zaštiti podataka kako bismo zaštitili vaše osobne podatke od gubitka, uništenja, pristupa, promjene ili širenja od strane neovlaštenih osoba i zlouporabe. Pridržavamo se zakonskih zahtjeva za pseudonimizaciju i šifriranje osobnih podataka, za povjerljivost, integritet, dostupnost i otpornost sustava i usluga obrade osobnih podataka, za ponovnu uspostavu dostupnosti osobnih podataka i mogućnost njihovog brzog vraćanja u slučaju fizičkog ili tehničkog incidenta, kao i za redovno testiranje, ocjenjivanje i procjenjivanje učinkovitosti tehničkih i organizatorskih mjera radi osiguranja sigurnosti obrade. Nadalje, također poštujemo propise čl. 25. Opće uredbe o zaštiti podataka s obzirom na načela tehničke zaštite podataka (zaštita podataka kroz tehnološki dizajn) i integrirane zaštite podataka (zaštita podataka kroz zadane postavke prilagođene zaštiti podataka).
Vaša prava
Imate pravo na besplatne informacije o svojim osobnim podacima (članak 15. GDPR-a) i, ako su ispunjeni zakonski uvjeti, pravo na ispravak (članak 16. GDPR-a), izbrisanje (članak 17. GDPR-a) vaših podataka, ograničenje obrade (članak 18. GDPR-a), prenosivost podataka (članak 20. GDPR-a) i pravo na prigovor obradi (članak 21. GDPR-a).
Ako obradu vaših osobnih podataka temeljimo na uravnoteženju interesa, možete uložiti prigovor na obradu osobnih podataka. To je osobito slučaj ako obrada nije potrebna kako bi se ispunio ugovor s vama. Prilikom izvršenja takvog prigovora, molimo vas da nam objasnite razloge zbog kojih ne bismo trebali obrađivati vaše osobne podatke kao što smo to činili do tada. U slučaju vašeg opravdanog protivljenja, provjerit ćemo stvarno stanje i zaustaviti ili prilagoditi obradu podataka ili vam ukazati na naše obvezujuće razloge zbog kojih je zaštita opravdana i na temelju kojih ćemo nastaviti obradu.
Gdje se obrada temelji na članku 6. stavku 1. točki (a) GDPR-a (suglasnost) ili članku 9(2) GDPR-a u vezi sa posebnim kategorijama osobnih podataka – to jest na temelju privole ispitanika – obavještavamo vas da imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju privolu, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene na temelju vaše privole prije njezina povlačenja.
Možete ostvariti ova prava izravno kod nas ili kod našeg službenika za zaštitu podataka. Relevantne kontaktne podatke pronaći ćete gore.
Također imate mogućnost podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu:
Državni povjerenik za zaštitu podataka i slobodu informiranja u Rajnland-Pfalcu
34 Stražnja bleha
55116 Majnc
Pristavljanje osobnih podataka
Naša tvrtka nudi razne usluge koje se temelje na ugovoru sklopljenom između vas, kao subjekta podataka, i naše tvrtke (npr. kupoprodajni ugovor). Obvezni ste dostaviti određene osobne podatke. Ovo su podaci koji su nam potrebni za ispunjenje ugovora (npr. adresa, podaci o plaćanju). Ako ove informacije ne budu dostavljene, neće biti moguće sklopiti ugovore s našom tvrtkom.
Automatsko donošenje odluka i profiliranje
Naša tvrtka ne koristi automatizirano donošenje odluka u pojedinačnim slučajevima niti takozvano profiliranje (npr. informacije o preferencijama ili ponašanju ispitanika) u smislu članka 22. GDPR-a.
Kontaktni podaci službenika za zaštitu podataka
Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s obradom vaših osobnih podataka, ili u vezi s gore navedenim pravima i načinom njihovog ostvarivanja, ili ako imate bilo kakvih prijedloga, molimo kontaktirajte nas ili naše vanjske službenike za zaštitu podataka:
DORNBACH GmbH Pravna službaFirm
, Anton-Jordan-Straße 1,
, 56070 Koblenz
Kontakt:
Dr. Alexander Birkhahn
Tel.: +49 (0) 261 9431 134
E-pošta: datenschutz@wolfcraft.com
