Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Obsah

Všeobecné vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Domovská stránka

Týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov spoločnosť wolfcraft GmbH, Wolffstraße 1, 56746 Kempenich, tel.: +49 (0) 2655 510, e-mail: datenschutz@wolfcraft.com (ďalej len „wolfcraft“) plní svoju zákonnú povinnosť informovať podľa článku 13 Všeobecného nariadenia o ochrane údajov („GDPR“) v súvislosti so spracúvaním osobných údajov na našej webovej stránke. V nasledujúcom texte vysvetľujeme preto, ktoré vaše osobné údaje a akým spôsobom spracúvame. V prípade ďalších otázok sa na nás obráťte. Naše kontaktné údaje sú uvedené vyššie, ako aj na konci tohto dokumentu.

Osobné údaje

Osobné údaje sú vymedzené ako akákoľvek informácia, ktorá sa týka identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Identifikovateľná osoba je fyzická osoba, ktorú možno identifikovať, priamo alebo nepriamo, najmä priradením k identifikátoru, ako je napr. meno, identifikačnému číslu, lokalizačným údajom, online identifikátoru alebo k jednému či viacerým atribútom, ktoré tvoria fyzickú, fyziologickú, genetickú, psychickú, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby. Patria sem napríklad informácie, ako je vaše meno, adresa, telefónne číslo, e-mailová adresa, bankové spojenie alebo dátum narodenia.

Spracúvanie osobných údajov

Spracúvanie osobných údajov je operácia alebo súbor operácií s osobnými údajmi alebo súbormi osobných údajov bez ohľadu na to, či sa vykonávajú automatizovanými alebo neautomatizovanými prostriedkami. Spracúvanie údajov je predovšetkým získavanie, zaznamenávanie, usporadúvanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prepracúvanie, zmena, vyhľadávanie, prehliadanie, využívanie, poskytovanie prenosom, šírením alebo poskytovanie iným spôsobom, preskupovanie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie alebo likvidácia osobných údajov.

Osobné údaje spracúvame podľa nižšie uvedených predpisov a požiadaviek v rámci automatizovaného spracúvania založeného na príslušnom právnom splnomocňujúcom podklade.

Nevykonávame automatizované rozhodovanie v jednotlivom prípade vrátane profilovania podľa čl. 22 všeobecného nariadenia o ochrane údajov.

Zber osobných údajov pri návšteve našej webovej stránky

Pokiaľ využívate webovú stránku iba informatívne, tzn. že sa nezaregistrujete, ani nám inak neposkytnete informácie, zhromažďujeme len tie osobné údaje, ktoré odošle váš prehliadač na náš server. Ak si chcete prezerať našu webovú stránku, zhromažďujeme predovšetkým nasledujúce údaje, ktoré sú pre nás potrebné z technických dôvodov na účely zobrazenia našej webovej stránky a zaručenia stability a bezpečnosti.

– IP adresa,

– dátum a čas požiadavky,

– rozdiel časových zón vzhľadom na greenwichský čas (GMT),

– obsah požiadavky (konkrétna stránka),

– stav prístupu/stavový kód HTTP,

– práve prenášané množstvo dát,

– webová stránka, z ktorej požiadavka prichádza (predchádzajúca navštívená stránka, ak sa uvádza),

– operačný systém a jeho ovládacie rozhranie, rozlíšenie obrazovky a hĺbka farieb,

– typ, jazyk a verzia softvéru prehliadača.

Právnym základom je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („oprávnený záujem“).

Okrem čisto informačného využitia našich webových stránok ponúkame rôzne služby, ktoré môžete v prípade záujmu využiť. Na tento účel nám musíte spravidla poskytnúť ďalšie osobné údaje, ktoré použijeme na poskytnutie príslušnej služby. Predstavíme vám ich v tomto dokumente.

Použitie súborov cookie

Okrem vyššie uvedených údajov sa pri používaní našej webovej stránky ukladajú vo vašom počítači súbory cookie, ak nám na to dáte svoj súhlas.

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú na váš pevný disk, ktorý je priradený k vami používanému prehliadaču, a prostredníctvom ktorých sa na miesto, ktoré súbor cookie nastaví, odosielajú určité informácie. Súbory cookie nemôžu spúšťať žiadne programy, ani preniesť na váš počítač vírusy. Slúžia na to, aby bola ponuka na internete pre používateľa celkovo jednoduchšia a efektívnejšia.

Právnym základom je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („súhlas“).

Môžete rozlišovať, či nám udelíte súhlas pre všetky súbory cookie, len vzhľadom na určité druhy súborov cookie (napríklad potreba, výkon, funkčnosť, reklama) alebo nám neudelíte žiaden súhlas. Používanie súborov cookie, ktoré sú kriticky dôležité pre systém, môžete ovládať prostredníctvom nášho nástroja Cookie Tool – kliknite na tlačidlo „Nastavenia súborov cookie“ na konci webovej stránky.

Ďalšie informácie o používaní súborov cookie uvádzame v nasledujúcich odsekoch.

Podrobné informácie nájdete okrem toho v našej smernici o súboroch cookie, ktorú si môžete zobraziť prostredníctvom nasledujúceho odkazu https://www.wolfcraft.com/de/cookie-richtlinien/.

Používanie Google Analytics

Táto webová stránka využíva Google Analytics, službu na analýzu webu spoločnosti Google Inc. („Google“). Google Analytics používa súbory cookie, teda textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača a ktoré umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky.

Súbory cookie sa nastavia len vtedy, keď nám k tomu dáte svoj súhlas. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („súhlas“). Tento súhlas je dobrovoľný. Môžete ho odmietnuť bez udania dôvodov bez toho, aby ste sa museli obávať znevýhodnenia. Tento súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať bez toho, aby vám hrozilo z tohto dôvodu znevýhodnenie – kliknite na tlačidlo „Nastavenia súborov cookie“ na konci tejto stránky.

Spoločnosť Google spracúva vaše osobné údaje aj v USA. Pred udelením súhlasu podľa čl. 49 ods. 1 písm. a) všeobecného nariadenia o ochrane údajov vás upozorňujeme predovšetkým na to, že v USA bez rozhodnutia o primeranosti a bez vhodných záruk nemusí existovať zodpovedajúca úroveň ochrany údajov, pretože zákony o ochrane údajov nezodpovedajú požiadavkám všeobecného nariadenia o ochrane údajov, a že zvlášť nemusí byť možné vymáhať práva dotknutých subjektov.

Súbormi cookie získavané informácie o vašom využívaní týchto webových stránok sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú. Pokiaľ však na týchto webových stránkach dôjde k aktivácii anonymizácie IP adresy, bude vaša IP adresa v členských štátoch Európskej únie alebo v ostatných zmluvných štátoch dohody o Európskom hospodárskom priestore najskôr skrátená. Len vo výnimočných prípadoch je na server spoločnosti Google v USA prenášaná celá IP adresa a až tam je skracovaná. Na objednávku prevádzkovateľa týchto webových stránok bude spoločnosť Google používať informácie na to, aby vyhodnocovala, ako využívate webové stránky, zostavovala prehľady webových aktivít a poskytovala prevádzkovateľovi stránok ďalšie služby spojené s využívaním webových stránok a internetu.

IP adresa, ktorú váš prehliadač sprostredkuje nástroju Google Analytics, nebude zlúčená s ostatnými údajmi spoločnosti Google.

Táto webová stránka využíva nástroj Google Analytics s príponou „_anonymizeIp()“. Vďaka tomu sú IP adresy spracovávané už skrátené a je tak možné vylúčiť prepojenie s konkrétnou osobou. Pokiaľ je možné vaše údaje prepojiť s vašou osobou, bude takéto prepojenie teda okamžite zakázané a tieto osobné údaje budú okamžite vymazané.

Nástroj Google Analytics využívame na to, aby sme analyzovali používanie našich webových stránok a pravidelne ich vylepšovali. Vďaka získaným štatistikám môžeme zlepšovať našu ponuku a zatraktívňovať ju pre vás ako používateľa.

Informácie od tretieho poskytovateľa: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, fax: +353 (1)436 1001. Podmienky používania: https://policies.google.com/terms , Prehľad o ochrane osobných údajov: https://policies.google.com/ , ako aj vyhlásenie o ochrane osobných údajov: https://policies.google.com/privacy

Kontaktovanie

Keď nás kontaktujete e-mailom, budeme spracúvať údaje, ktoré nám poskytnete. Povinnými údajmi sú len meno a e-mailová adresa. Tieto údaje sú nutné na to, aby sme na vašu požiadavku mohli zodpovedajúcim spôsobom odpovedať. Pokiaľ budete chcieť, môžete dobrovoľne poskytnúť ďalšie osobné údaje (napríklad pri požiadavke na spätný telefónny rozhovor budeme potrebovať vaše telefónne číslo a ak si prajete zasielať informačné materiály poštou, budeme potrebovať vašu adresu). Vaše osobné údaje ukladáme, aby sme mohli odpovedať na vaše otázky a vyhovieť vašim požiadavkám. Takto vytvorené údaje vymažeme, akonáhle už nebude ich uloženie potrebné, alebo obmedzíme ich spracovanie, ak budú existovať zákonné požiadavky na ich uchovávanie.

Právnym základom je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („oprávnený záujem“).

Pripojenie videí na YouTube

Do svojej online ponuky sme vložili videá na YouTube, ktoré sú uložené na adrese www.YouTube.com a ktoré je možno prehrať priamo na našich webových stránkach. Všetky sú integrované v „rozšírenom režime ochrany údajov“, t. j. že ak videá neprehrávate, na YouTube sa neprenášajúžiadne údaje ovás ako používateľovi. Až po spustení videí dôjde k prenosuúdajov uvedených v časti „Zbieranieosobných údajov pri návšteve našejwebovej stránky“. Na tentoprenos údajovnemáme žiadny vplyv.

K vyššie uvedenému dôjde len vtedy, keď nám k tomu udelíte súhlas. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („súhlas“). Tento súhlas je dobrovoľný. Môžete ho odmietnuť bez udania dôvodov bez toho, aby ste sa museli obávať znevýhodnenia. Tento súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať bez toho, aby vám hrozilo z tohto dôvodu znevýhodnenie – kliknite na tlačidlo „Nastavenia súborov cookie“ na konci tejto stránky.

Spoločnosť YouTube spracúva vaše osobné údaje aj v USA. Pred udelením súhlasu podľa čl. 49 ods. 1 písm. a) všeobecného nariadenia o ochrane údajov vás upozorňujeme predovšetkým na to, že v USA bez rozhodnutia o primeranosti a bez vhodných záruk nemusí existovať zodpovedajúca úroveň ochrany údajov, pretože zákony o ochrane údajov nezodpovedajú požiadavkám všeobecného nariadenia o ochrane údajov, a že zvlášť nemusí byť možné vymáhať práva dotknutých subjektov.

Návštevou webovej stránky získa spoločnosť YouTube informáciu o tom, že ste otvorili príslušnú podstránku našich webových stránok. Okrem toho budú prenesené osobné údaje, ktoré sú uvedené vyššie v časti „Zber osobných údajov pri návšteve našich webových stránok“. Dochádza k tomu bez ohľadu na to, či spoločnosť YouTube poskytuje používateľský účet, ku ktorému ste prihlásení, alebo či používateľský účet neexistuje. Pokiaľ ste prihlásení do svojho účtu Google, budú vaše údaje priradené priamo k vášmu účtu. Pokiaľ si neželáte prepojenie so svojím profilom na YouTube, musíte sa pred stlačením tlačidla odhlásiť. YouTube ukladá vaše údaje ako používateľské profily a využíva ich na účely reklamy, prieskum trhu alebo návrh svojich webových stránok podľa potrieb používateľov. Takéto vyhodnocovanie sa vykonáva predovšetkým (a to aj pri neprihlásených používateľoch) na ponúkanie reklamy podľa potrieb používateľov a na informovanie iných používateľov sociálnej siete o vašich aktivitách na našich webových stránkach. Proti vytváraniu týchto používateľských profilov máte právo vzniesť námietku, pričom na jej uplatnenie sa musíte obrátiť na spoločnosť YouTube.

Ďalšie informácie o účele a rozsahu zberu a spracúvania údajov prostredníctvom služby YouTube nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov. Nájdete tam aj ďalšie informácie o svojich právach a o možnostiach nastavení ochrany vášho súkromia: https://policies.google.com/privacy.

Použitie doplnkov sociálnych médií

Nepoužívame žiadne doplnky sociálnych médií.

Na našej stránke nájdete len odkazy na naše prezentovanie na sociálnych médiách: YouTube, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest, LinkedIn.

Ďalšie informácie o účele a rozsahu zberu a spracúvania údajov poskytovateľom pri návšteve jeho webových stránok nájdete nižšie vo vyhláseniach o ochrane osobných údajov týchto poskytovateľov. Nájdete tam aj ďalšie informácie o svojich súvisiacich právach a možnostiach nastavení ochrany vášho súkromia.

Adresy poskytovateľov a adresy URL s ich informáciami o zásadách ochrany osobných údajov:

YouTube: prevádzkovateľom je spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; www.google.com/policies/privacy/partners/;

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; ďalšie informácie o zbere údajov: http://www.facebook.com/help/186325668085084.

Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA; webová stránka: https://www.instagram.com; vyhlásenie o ochrane osobných údajov: http://instagram.com/about/legal/privacy.

Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy.

Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írsko; vyhlásenie o ochrane osobných údajov https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Írsko; webová stránka: https://www.linkedin.com; vyhlásenie o ochrane osobných údajov: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy;

Pripojenie obsahu Google Maps

Tieto webové stránky využívajú ponuku služieb Google Maps od spoločnosti Google. Môžeme vám tak priamo na webových stránkach zobrazovať interaktívne mapy a umožniť vám pohodlné používanie ich funkcií.

Návštevou webovej stránky získa spoločnosť Google informáciu o tom, že ste otvorili príslušnú podstránku našich webových stránok. Okrem toho budú prenesené údaje, ktoré sú uvedené vyššie v časti „Zber osobných údajov pri návšteve našich webových stránok“ tohto vyhlásenia. Dochádza k tomu bez ohľadu na to, či spoločnosť Google poskytuje používateľský účet, ku ktorému ste prihlásení, alebo či používateľský účet neexistuje. Pokiaľ ste prihlásení do svojho účtu Google, budú vaše údaje priradené priamo k vášmu účtu. Pokiaľ si neželáte prepojenie so svojím profilom na Google, musíte sa pred stlačením tlačidla odhlásiť. Spoločnosť Google ukladá vaše údaje ako používateľské profily a využíva ich na účely reklamy, prieskum trhu alebo návrh svojich webových stránok podľa potrieb používateľov. Takéto vyhodnocovanie sa vykonáva predovšetkým (a to aj pri neprihlásených používateľoch) na ponúkanie reklamy podľa potrieb používateľov a na informovanie iných používateľov sociálnej siete o vašich aktivitách na našich webových stránkach. Proti vytváraniu týchto používateľských profilov máte právo vzniesť námietku, pričom na jej uplatnenie sa musíte obrátiť na spoločnosť Google.

Ďalšie informácie o účele a rozsahu zberu a spracúvania údajov poskytovateľom nájdete vo Vyhláseniach o ochrane osobných údajov tohto poskytovateľa. Nájdete tam aj ďalšie informácie o svojich súvisiacich právach a možnostiach nastavení ochrany vášho súkromia: www.google.de/intl/de/policies/privacy.&nbsp;

Obsah vytváraný používateľom

S príslušným súhlasom podľa čl. 6 ods. 1 vety 1 písm. a) všeobecného nariadenia o ochrane údajov v spojení s čl. 7 všeobecného nariadenia o ochrane údajov spracúvame videá a fotografie, na ktorých ste vidieť, v rámci tzv. obsahu vytváraného používateľom.

Pokiaľ videá alebo fotografie poskytujú informácie o vašom etnickom pôvode, náboženstve alebo zdraví (napr. farba pleti, pokrývka hlavy, okuliare), vzťahuje sa váš súhlas aj na tieto údaje. Informácie na internete sú prístupné na celom svete a dajú sa vyhľadávať pomocou vyhľadávačov a spájať s inými informáciami, z čoho sa za určitých okolností dajú vytvoriť vaše profily osobnosti. Informácie zverejnené na internete, vrátane videí a fotografií, možno bez problémov kopírovať a ďalej rozširovať. Existujú špecializované archivačné služby, ktorých cieľom je trvale dokumentovať stav určitých webových stránok v určitým termínoch. To môže viesť k tomu, že informácie zverejnené na internete bude stále možné nájsť aj po ich vymazaní na pôvodnej stránke.

Tieto práva sa poskytujú bez odplaty a zahŕňajú aj právo na spracovávanie videí a fotografií.

Tento súhlas je dobrovoľný. Môžete ho odmietnuť bez udania dôvodov bez toho, aby ste sa museli obávať znevýhodnenia. Tento súhlas môžete kedykoľvek textovou formou (napr. listom alebo e-mailom) na nižšie uvedené kontaktné údaje s účinnosťou do budúcnosti odvolať bez toho, aby vám hrozilo z tohto dôvodu znevýhodnenie. Fotografie, na ktorých vás možno rozpoznať a ktoré zobrazujú v zásade len vás, budú následne bezodkladne odstránené a už nebudú použité pre nové (digitálne) tlačoviny. Pokiaľ ste na fotografii zobrazení spoločne s ďalšími osobami, nemusí byť fotografia odstránená, ale postačí, ak na nej bude bezodkladne vykonaná úprava znemožňujúca vaše rozpoznanie (napr. pixelizáciou). Pokiaľ ste boli na fotografii zobrazení spoločne s ďalšími osobami a my nevyužijeme možnosť pixelizácie, ale budeme ju chcieť nahradiť priamo novou fotografiou (napr. pretože fotografia má pre webovú stránku zvláštny význam atď.), je lehota na výmenu fotografie jeden mesiac. V prípade tlačených médií, digitálne zverejnených publikácií a videí sa osobné údaje odstránia až pri vytvorení nasledujúceho vyhotovenia kópie.

Google Tag Manager

Tieto webové stránky používajú nástroj Google Tag Manager od spoločnosti Google. Google Tag Manager je riešením, ktoré umožňuje obchodníkom spravovať značky (tagy) webových stránok z jedného rozhrania. Samotný nástroj Tag Manager (ktorý implementuje tagy) je doménou bez súborov cookie a nezhromažďuje žiadne osobné údaje. Nástroj zaisťuje spustenie iných tagov, ktoré môžu za určitých okolností zhromažďovať vaše údaje. Nástroj Google Tag Manager nemá k týmto dátam prístup. Ak bola na úrovni domény alebo súborov cookie vykonaná deaktivácia, zostane v platnosti pre všetky sledovacie tagy implementované nástrojom Google Tag Manager.

Súbory cookie sa pre aplikácie Google ukladajú len vtedy, keď nám k tomu dáte súhlas. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („súhlas“). Tento súhlas je dobrovoľný. Môžete ho odmietnuť bez udania dôvodov bez toho, aby ste sa museli obávať znevýhodnenia. Tento súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať bez toho, aby vám hrozilo z tohto dôvodu znevýhodnenie – kliknite na tlačidlo „Nastavenia súborov cookie“ na konci tejto stránky.

Právnym základom pre používanie nástroja Google Tag Manager je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („oprávnený záujem“).

Uchádzači o zamestnanie

Ak sa u nás uchádzate o prácu, údaje, ktoré nám poskytnete, spracujeme za účelom overenia, či s vami chceme nadviazať pracovný pomer.

Počas prijímacieho konania ukladáme okrem oslovenia, priezviska a mena obvyklé korešpondenčné údaje, ako sú poštová adresa, e-mailová adresa a telefónne číslo. Okrem toho sa ukladajú dokumenty uchádzača, ako je napr. motivačný list, životopis, dokumenty preukazujúce dosiahnuté vzdelanie, odbornú prípravu, certifikáty, ako aj osvedčenia o zamestnaní.

Ak nedôjde k uzatvoreniu pracovného pomeru, budú vami zaslané a vložené údaje uchádzača spracúvané zásadne len do chvíle rozhodnutia o neprijatí. Údaje budú vymazané štyri mesiace po odoslaní rozhodnutia o neprijatí, resp. vrátení dokumentov uchádzačovi.

Vaše údaje uložíme do databázy uchádzačov len vtedy, ak nám k tomu výslovne udelíte svoj súhlas. Údaje budú uložené maximálne po dobu dvoch rokov. Tento súhlas je dobrovoľný. Môžete ho odmietnuť bez udania dôvodov bez toho, aby ste sa museli obávať znevýhodnenia. Tento súhlas môžete kedykoľvek textovou formou (napr. listom, e-mailom) na vyššie uvedené kontaktné údaje s účinnosťou do budúcnosti odvolať bez toho, aby vám hrozilo z tohto dôvodu znevýhodnenie.

Ak s vami uzavrieme pracovný pomer, budú vami poskytnuté údaje spracúvané za účelom odôvodnenia, uskutočnenia a v prípade potreby ukončenia pracovného pomeru.

Údaje môžu byť spracúvané na štatistické účely (napr. vykazovanie). Z týchto údajov nie je možné vyvodiť žiadne informácie o jednotlivých osobách.

Právnym základom je § 26 nemeckého spolkového zákona o ochrane osobných údajov (ďalej len „BDSG“) (§ 26 ods. 8 veta 2 BDSG).

Doby spracúvania

Maximálna doba uloženia závisí od toho, na aký účel slúži spracúvanie údajov. Doba uloženia sa riadi predovšetkým tým, na aké časové obdobie je uloženie potrebné na splnenie účelu. Údaje sa okrem toho spracúvajú za účelom splnenia zákonných povinností (napr. obchodno-právna a daňová povinnosť viesť záznamy podľa § 257 nemeckého obchodného zákonníka, § 147 nemeckého daňového zákonníka po dobu až desať rokov).

Príjemca údajov

Ak je to potrebné, poskytujeme vaše údaje špecializovaným oddeleniam spoločnosti wolfcraft.

Ak je to potrebné na plnenie záväzkov vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu, môžu byť vaše osobné údaje poskytnuté spoločnostiam skupiny wolfcraft. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („potreba vzhľadom na plnenie zmluvy“).

Oprávňujúcim základom pre akýkoľvek ďalší prenos údajov v rámci skupiny wolfcraft je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („oprávnený záujem“). Podľa neho je spracovanie údajov zákonné, ak je spracovanie potrebné na ochranu našich oprávnených záujmov, pokiaľ nad nimi neprevažujú záujmy alebo základné práva dotknutej osoby. V bodoch odôvodnenia všeobecného nariadenia o ochrane údajov je v 48. bode odôvodnenia konkretizovaný oprávnený záujem pre prenos údajov v rámci skupiny spoločností. Podľa neho sa prenos v rámci jednej skupiny spoločností pre interné administratívne účely, pokiaľ ide o spracovanie osobných údajov zákazníkov, dá kvalifikovať ako náš oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov.

Na spracovanie vašich údajov využívame sčasti externých poskytovateľov služieb. Títo poskytovatelia, ktorých sme starostlivo vybrali a poverili, podliehajú našim pokynom a sú pravidelne kontrolovaní. Dodržané sú všetky požiadavky článku 28 všeobecného nariadenia o ochrane údajov.

Miesto spracovania osobných údajov

Celý proces spracovania vašich osobných údajov sa uskutočňuje buď v Nemecku alebo v členských štátoch Európskej únie. Pokiaľ nie je v tomto dokumente uvedené inak, nebudeme vaše osobné údaje poskytovať do štátov mimo členských štátov Európskej únie (tzv. tretích štátov), ani iným medzinárodným organizáciám.

Ak poskytujeme osobné údaje poskytovateľom služieb mimo EÚ, stáva sa tak len v prípadoch, keď Európska komisia potvrdí pre tretie štáty primeranú úroveň ochrany údajov alebo ak existujú iné primerané záruky ochrany údajov (napr. záväzné vnútropodnikové predpisy o ochrane údajov alebo dohoda o štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie) alebo ak dotknutý subjekt poskytol svoj súhlas (čl. 44 a nasl. všeobecného nariadenia o ochrane údajov).

Bezpečnostné, technické a organizačné opatrenia

Dodržujeme tak zákonné požiadavky na pseudonymizáciu a šifrovanie osobných údajov, na dôvernosť, integritu, dostupnosť a odolnosť systémov a služieb v súvislosti so spracúvaním údajov, na dostupnosť osobných údajov a možnosť ich rýchleho obnovenia v prípade fyzických či technických incidentov a na zavedenie postupov pravidelného testovania, posudzovania a hodnotenia účinnosti zavedených technických a organizačných opatrení na zaistenie bezpečnosti spracúvania.

Okrem toho dodržujeme tiež požiadavky článku 25 všeobecného nariadenia o ochrane údajov vzhľadom na zásady „privacy by design“ (ochrana osobných údajov už v štádiu návrhu príslušných technológií) a „privacy by default“ (štandardná ochrana osobných údajov).

Vaše práva

Máte právo na bezplatné informácie o vašich osobných údajoch a v prípade splnenia zákonných požiadaviek právo na opravu, blokovanie a vymazanie vašich údajov, na obmedzenie spracúvania, na prenosnosť údajov a právo na vznesenie námietky.

Pokiaľ pri spracúvaní vašich osobných údajov vychádzame z posúdenia záujmov, môžete proti tomuto spracúvaniu vzniesť námietku. Ide o prípad, keď spracúvanie nie je potrebné na plnenie zmluvy, ktorú sme s vami uzavreli. V prípade uplatnenia takejto námietky vás požiadame, aby ste uviedli dôvody, prečo by sme nemali spracúvať vaše osobné údaje tak, ako sme to uskutočnili. V prípade odôvodnenej námietky situáciu preveríme a buď ukončíme alebo upravíme spracúvanie údajov alebo poukážeme na naše závažné legitímne dôvody, na základe ktorých budeme pokračovať v spracúvaní.

Okrem toho máte možnosť podať sťažnosť na príslušnom dozornom úrade (napr. u štátneho úradníka pre ochranu údajov a slobodu informácií, Porýnie-Falcko, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Nemecko).

Stav: január 2024

Platí vždy naša najaktuálnejšia verzia tohto dokumentu.

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov internetového obchodu wolfcraft www.shop.wolfcraft.com

Využitie služby Shopify Analytics:

Táto webová stránka využíva službu Shopify Analytics, webovú službu spoločnosti Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. poschodie, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko („Shopify“), na analýzu správania našich používateľov pri prehliadaní stránok. Tento softvér ukladá súbory cookie do počítača používateľov. Pri otvorení jednotlivých stránok našej webovej stránky sa ukladajú nasledujúce údaje:

Dva bajty IP adresy systému, z ktorého používateľ pristupuje
Navštívená webová stránka (webová stránka, z ktorej sa používateľ dostal na navštívenú webovú stránku (odkazujúca stránka))
Podstránky, na ktoré sa prechádza z otvorenej webovej stránky
Doba strávená na webovej stránke
Častosť návštev webovej stránky

Súbory cookie používané v rámci služby Shopify Analytics slúžia najmä na odhad počtu jedinečných návštevníkov našej webovej stránky, na poskytovanie štatistík a na získanie informácií o výkonnosti našej webovej stránky. Hoci tieto súbory cookie môžu sledovať návštevy vášho zariadenia na našej webovej stránke a na iných webových stránkach, tieto súbory cookie vás spravidla neidentifikujú osobne.

Právnym základom pre toto spracovanie je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR.

Shopify International Limited je spoločnosťou prepojenou so spoločnosťou Shopify Inc. Spoločnosť Shopify Inc. so sídlom v Kanade (151 O’Connor St, prízemie, Ottawa, ON, K2P 2L8). Na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR) môžu byť osobné údaje odoslané spoločnosti Shopify Inc. do Kanady. V prípadoch, keď sa osobné údaje prenášajú do Kanady, sa na spoločnosť Shopify vzťahuje zákon „Personal Information Protection and Electronic Documents Act“. Na základe platného rozhodnutia EÚ o primeranosti z 20. 12. 2001 sa prenosy údajov spoločnosti Shopify v Kanade považujú za rovnocenné s prenosmi v rámci EÚ.

Informácie o tretej strane: Shopify International Limited, 2. poschodie, 1–2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko.

Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Shopify pre spotrebiteľov:

https://www.shopify.com/de/legal/privacy/app-users

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Shopify:

https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz

Dodatok k spracovaniu údajov spoločnosti Shopify (DPA):

https://www.shopify.com/de/legal/impressum

Informácie o ochrane osobných údajov spoločnosti Shopify týkajúce sa prenosu údajov do iných regiónov:

https://help.shopify.com/de/manual/privacy-and-security/privacy/international-data-transfers/onward-transfers

Plnenie kúpnych zmlúv

Na účely vybavovania zmlúv používame systém riadenia zásob („obchodný systém“) v rámci spracovania objednávok. Poskytovateľom služieb, ktorého sme poverili, je spoločnosť Shopify International Limited, 2nd Floor, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko. Shopify International Limited je pridružená spoločnosť spoločnosti Shopify Inc.: Shopify Inc. so sídlom v Kanade (151 O’Connor St, Ground Floor, Ottawa, ON K2P 2L8). V rámci objednávok môžu byť na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR) osobné údaje prenášané spoločnosti Shopify Inc. do Kanady. V prípadoch, keď sa osobné údaje prenášajú do Kanady, sa na spoločnosť Shopify vzťahuje zákon „Personal Information Protection and Electronic Documents Act“. Na základe platného rozhodnutia EÚ o primeranosti z 20. 12. 2001 sa prenosy údajov spoločnosti Shopify v Kanade považujú za rovnocenné s prenosmi v rámci EÚ.

Príjemcovia údajov:

Na spracovanie vašich údajov využívame sčasti externých poskytovateľov služieb. Externých poskytovateľov služieb, s ktorými spolupracujeme, sme starostlivo vybrali a poverili ich vykonávaním prác. So všetkými externými poskytovateľmi služieb existuje zmluvná dohoda v zmysle zmluvy o spracovaní údajov podľa článku 28 nariadenia GDPR. V súlade s tým sú externí poskytovatelia služieb vždy viazaní našimi pokynmi a pravidelne sa u nich vykonávajú kontroly dodržiavania noriem v oblasti ochrany osobných údajov. Právnym základom pre využitie externého poskytovateľa služieb je v tejto súvislosti článok 28 nariadenia GDPR.

K poskytnutiu údajov však dochádza len vtedy, ak je to potrebné na vybavovanie nášho zmluvného vzťahu, a to najmä v týchto prípadoch:

a) Poskytnutie údajov sa vždy uskutočňuje za účelom doručenia prostredníctvom prepravnej spoločnosti, ktorú sme na tento účel poverili. Poskytovanie údajov sa týka iba tých údajov, ktoré sú potrebné na zaslanie tovaru (adresa, referenčné číslo/číslo dodacieho listu, e-mailová adresa a, ak ste ju uviedli, telefónne číslo).

b) Na našej webovej stránke ponúkame výber platobných služieb. Ak pri platbe využijete niektorú z platobných služieb, vaše údaje budú odoslané príslušnému poskytovateľovi platobných služieb. To isté platí aj v súvislosti s úverovými inštitúciami poverenými vykonaním platby.

c) Kedykoľvek môžete namietať proti spracovaniu vašich údajov; to sa však nevzťahuje na údaje, ktoré si váš zvolená platobná služba nevyhnutne vyžaduje na spracovanie platobnej transakcie.

Pri platobnej transakcii poskytovateľ platobných služieb zhromažďuje a spracúva osobné údaje, ktoré sú potrebné pre váš zvolený spôsob platby. V tejto súvislosti platia doplnkovo ustanovenia o ochrane osobných údajov poskytovateľa platobných služieb, ktorého ste si zvolili. Pri prijatí platby spracovávame údaje, ktoré nám poskytne poskytovateľ platobných služieb. Spracovanie osobných údajov prebieha oddelene a nezávisle od seba.

Poskytovateľ platobných služieb:

Prostredníctvom služieb Shopify Payments a PayPal, ktoré sú samy o sebe prevádzkovateľmi v zmysle článku 4 bodu 7 nariadenia GDPR, vám môžeme ponúknuť rôzne platobné služby:

• MasterCard je poskytovateľ platobných služieb so sídlom v USA: Mastercard Incorporated, 2000 Purchase Street, Purchase, NY 10577, USA a pobočkou v Belgicku: Mastercard Europe SA, Chausée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgicko. Prostredníctvom MasterCard funguje aj služba „Maestro“. Servery spoločnosti MasterCard sa nachádzajú v USA. Z nášho pohľadu nemožno úplne vylúčiť, že spoločnosť MasterCard bude prenášať osobné údaje do USA. Pokiaľ ide o prenos osobných údajov do USA, platí rozhodnutie o primeranosti v zmysle článku 45 nariadenia GDPR, ktoré prijala Európska komisia 10. júla 2023 (https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). Rámec EÚ a USA pre ochranu osobných údajov sa vzťahuje iba na spoločnosti certifikované v rámci tohto rámca. Spoločnosť MasterCard v súčasnosti nie je certifikovaná v rámci tohto rámca. Spoločnosť MasterCard zaviedla záväzné podnikové pravidlá (BCR) s cieľom zabezpečiť ochranu osobných údajov pri medzinárodných prenosoch:
https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf

Všeobecné informácie o ochrane osobných údajov spoločnosti MasterCard:
https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html

• PayPal je online platobná služba americkej spoločnosti PayPal Inc. („PayPal“) so sídlom v USA (hlavné sídlo: PayPal Holdings, Inc., 2211 North First Street, San Jose, CA 95131, USA) a pobočkou v Luxembursku: PayPal Europe S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembursko.

Spoločnosť PayPal využíva a spracúva osobné údaje po celom svete, okrem iného aj v USA. Pokiaľ ide o prenos osobných údajov do USA, platí rozhodnutie o primeranosti v zmysle článku 45 nariadenia GDPR, ktoré prijala Európska komisia 10. júla 2023 (https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). Rámec EÚ a USA pre ochranu osobných údajov sa vzťahuje iba na spoločnosti certifikované v rámci tohto rámca. PayPal v súčasnosti nie je certifikovaný v rámci tohto rámca. Podľa informácií uvedených v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti PayPal sa prenosy údajov uskutočňujú na základe štandardných zmluvných doložiek v súlade s článkom 46 ods. 2 písm. c) nariadenia GDPR, čím sa spoločnosť PayPal zaväzuje dodržiavať európsku úroveň ochrany osobných údajov: https://www.paypal.com/us/legalhub/paypal/c2c-sccs-eu . Okrem toho spoločnosť zaviedla záväzné podnikové pravidlá (BCR): https://www.edpb.europa.eu/our-work-tools/accountability-tools/bcr_hr?page=16

Prehľad informácií o ochrane osobných údajov v systéme PayPal:
https://www.paypal.com/de/smarthelp/contact-us/privacy

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

• Shopify Payments je integrovaná platobná metóda v rámci softvéru pre elektronický obchod Shopify, ktorú využívame na poskytovanie rôznych platobných možností (MasterCard, Maestro, Visa).

Prostredníctvom služby Shopify Payments využívame integrovanú platobnú infraštruktúru spoločností Stripe Payments Europe Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Írsko, a Stripe Technology Europe, Limited, 25-28 North Wall Quay, 662880, Írsko (spoločne ďalej len „Stripe“) na poskytovanie platobných služieb. Spoločnosť Stripe zhromažďuje údaje o transakciách a osobné údaje, ktoré analyzuje a využíva na prevádzku a zlepšovanie služieb, ktoré nám poskytuje. Pri tom nemožno vylúčiť, že spoločnosť Stripe už získava údaje o transakciách a osobné údaje v momente, keď sa v rámci procesu objednávky a platby vyplňuje formulár. Toto platí bez ohľadu na úplnosť údajov a bez ohľadu na to, či bude proces objednávky alebo platby dokončený. Okrem toho sa podľa nášho názoru nedá úplne vylúčiť prenos údajov, najmä osobných údajov, do americkej spoločnosti Stripe Inc. so sídlom v kalifornskom San Franciscu (354 Oyster Point Blvd., South San Francisco, CA, USA 94080). Pokiaľ ide o prenos osobných údajov do USA, platí rozhodnutie o primeranosti v zmysle článku 45 nariadenia GDPR, ktoré prijala Európska komisia 10. júla 2023 (https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). Rámec EÚ a USA pre ochranu osobných údajov sa vzťahuje iba na spoločnosti certifikované v rámci tohto rámca. Stripe je v súčasnosti certifikovaný v rámci tohto rámca, takže na prenos údajov sa vzťahuje bežná úroveň ochrany podľa nariadenia GDPR. Okrem toho spoločnosť Stripe zaviedla štandardné zmluvné doložky s cieľom zabezpečiť primeranú úroveň ochrany údajov pri medzinárodnom prenose údajov: https://stripe.com/de/legal/dpa .

Servisné zmluvy Stripe: https://stripe.com/de/legal/ssa/de-de

Informácie o ochrane osobných údajov spoločnosti Stripe: https://stripe.com/de/privacy

• Visa je platobná služba americkej spoločnosti Visa Inc. („Visa“) so sídlom v USA (Visa Inc., 900 Metro Center Blvd., Foster City, CA 94404 USA) a pobočkou v Nemecku: Visa Europe Management Services Limited, German Branch, Neue Mainzer Straße 66-68, 60311 Frankfurt nad Mohanom. Podľa informácií spoločnosti Visa môžu byť vaše osobné údaje prenášané do USA, Austrálie, Spojeného kráľovstva a do iných krajín, ktoré nemajú rovnocenné zákony na ochranu osobných údajov, alebo v týchto krajinách uchovávané a spracúvané. Pokiaľ ide o prenos osobných údajov do USA, platí rozhodnutie o primeranosti v zmysle článku 45 nariadenia GDPR, ktoré prijala Európska komisia 10. júla 2023 (https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). Rámec EÚ a USA pre ochranu osobných údajov sa vzťahuje iba na spoločnosti certifikované v rámci tohto rámca. Spoločnosť Visa v súčasnosti nie je certifikovaná v rámci tohto rámca. Podľa spoločnosti Visa sa prenos údajov do USA opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie.

Doba uchovávania:

Súbory cookie: Technicky nevyhnutné súbory cookie nastavené systémom Shopify a prípadne aj nevyhnutné súbory cookie nastavené na základe udeleného súhlasu sa automaticky vymažú z vášho prehliadača alebo zariadenia najneskôr po uplynutí jedného roka.

Plnenie kúpnych zmlúv: Podľa vlastných informácií spoločnosť Shopify štandardne nemazá osobné údaje, pokiaľ zákazník v priebehu posledných 6 mesiacov (180 dní) zadal objednávku, pre prípad, že by došlo k vráteniu platby. Ak sa v priebehu tohto obdobia podá žiadosť o vymazanie, žiadosť dostane status „čakajúca“, kým neuplynie požadovaná lehota.

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov facebook

Týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov spoločnosť wolfcraft GmbH, Wolffstraße 1, 56746 Kempenich, tel.: +49 (0) 2655 510, e-mail: datenschutz@wolfcraft.com (ďalej len „wolfcraft“) plní svoju zákonnú povinnosť informovať podľa článku 13 Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov („GDPR“) v súvislosti so spracúvaním osobných údajov na našej stránke na Facebooku. V nasledujúcom texte vysvetľujeme preto, ktoré vaše osobné údaje a akým spôsobom spracúvame. V prípade ďalších otázok sa na nás obráťte. Naše kontaktné údaje sú uvedené vyššie, ako aj na konci tohto dokumentu.

Osobné údaje

Spracúvanie osobných údajov

Osobné údaje spracúvame podľa nižšie uvedených predpisov a požiadaviek v rámci automatizovaného spracúvania založeného na príslušnom právnom splnomocňujúcom podklade.

Nevykonávame automatizované rozhodovanie v jednotlivom prípade vrátane profilovania podľa čl. 22 všeobecného nariadenia o ochrane údajov.

Spracúvanie osobných údajov na našej facebookovej stránke

Spoločnosť wolfcraft využíva na svojej stránke na Facebooku technickú platformu a služby spoločnosti Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko.

Upozorňujeme na to, že túto facebookovú stránku a jej funkcie používate na vlastnú zodpovednosť. Platí to predovšetkým pre používanie interaktívnych funkcií (napr. komentovania, zdieľania, hodnotenia). Informácie uvedené na facebookovej stránke si môžete alternatívne zobraziť na našej webovej stránke www.wolfcraft.sk.

Správcom v zmysle článku 4 ods. 7 nariadenia GDPR je spoločnosť wolfcraft ako prevádzkovateľ stránky na Facebooku, ako aj spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited ako spoločný správca v zmysle článku 26 nariadenia GDPR. Zmluvu o našej spoločnej zodpovednosti nájdete na tomto odkaze https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited týmto preberá hlavnú zodpovednosť za spracúvanie údajov z Insights v súlade s požiadavkami nariadenia GDPR a bude plniť všetky povinnosti vyplývajúce z nariadenia GDPR v súvislosti so spracúvaním údajov z Insights (m. i. články 12 a 13 nariadenia GDPR „Povinnosti informovať“, články 15 až 22 GDPR „Práva dotknutých osôb“ a články 32 až 34 GDPR „Technické a organizačné opatrenia“).

Pri návšteve našej facebookovej stránky zaznamená spoločnosť Facebook vašu IP adresu a ďalšie informácie, ktoré sú k dispozícii na vašom počítači v podobe súborov cookie. Tieto súbory cookie nenastavuje naša spoločnosť. Tieto informácie slúžia na to, aby nám ako prevádzkovateľovi facebookovej stránky poskytovali štatistické informácie o ich používaní. Podrobnejšie informácie poskytuje spoločnosť Facebook na nasledujúcom odkaze: https://www.facebook.com/help/pages/insights

Právnym základom pre spracúvanie údajov je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („oprávnený záujem“).

V tejto súvislosti zhromaždené údaje spracúva spoločnosť Facebook a v prípade potreby ich prenáša do krajín mimo Európskej únie. Aké informácie spoločnosť Facebook dostáva a ako ich používa, je opísané všeobecnou formou v jej Zásadách využívania údajov. Nájdete v nich tiež informácie o možnostiach kontaktovania spoločnosti Facebook a možnostiach nastavenia reklám. Úplné znenie zásad využívania údajov spoločnosti Facebook nájdete na nasledujúcom odkaze: https://www.facebook.com/privacy/policy/

Spoločnosť Facebook jasne neuvádza a našej spoločnosti nie je známe, akým spôsobom spoločnosť Facebook používa údaje z návštevy facebookových stránok na vlastné účely, v akom rozsahu sú aktivity na facebookovej stránke priradzované jednotlivým používateľom, ako dlho spoločnosť Facebook tieto údaje ukladá, ani či údaje z návštevy facebookovej stránky spoločnosť Facebook prenáša tretím stranám.

Pri prístupe na facebookovú stránku je spoločnosti Facebook poskytnutá IP adresa priradená vášmu koncovému zariadeniu. Podľa informácii spoločnosti Facebook je táto IP adresa anonymizovaná (u „nemeckých“ IP adries) a po 90 dňoch vymazaná.

Spoločnosť Facebook okrem toho ukladá informácie o koncových zariadeniach svojich používateľov (napr. v rámci funkcie „Upozornenie pri prihlásení“); v prípade potreby je tak spoločnosť Facebook schopná priradiť IP adresy jednotlivým používateľom.

Ak ste aktuálne prihlásení na Facebooku ako používateľ alebo používateľka, nachádza sa vo vašom koncovom zariadení súbor cookie s vaším facebookovým identifikátorom. Spoločnosti Facebook to umožňuje zistiť, že ste túto stránku navštívili a ako ste stránku použili. To platí aj pre všetky ostatné facebookové stránky. Tieto súbory cookie nenastavuje naša spoločnosť.

Prepojené facebookové tlačidlá integrované do webových stránok umožňujú spoločnosti Facebook zaznamenávať vaše návštevy týchto webových stránok a priraďovať ich k vášmu facebookovému profilu. Na základe týchto údajov vám môžu byť ponúkané obsahy alebo reklama prispôsobené vašim potrebám.

Ak sa tomu chcete vyhnúť, mali by ste sa odhlásiť z Facebooku, príp. deaktivovať funkciu „zostať prihlásený“, zmazať súbory cookie vo vašom zariadení a zatvoriť a reštartovať váš prehliadač.

Vymažete tak facebookové informácie, prostredníctvom ktorých vás možno bezprostredne identifikovať. To vám umožní používať našu facebookovú stránku bez toho, aby bol rozpoznaný váš facebookový identifikátor.

Keď pristupujete k interaktívnym funkciám stránky (lajkovanie, komentovanie, zdieľanie, správy atď.), zobrazí sa prihlasovacia obrazovka Facebooku. Po prípadnom prihlásení vás Facebook znovu rozpozná ako konkrétneho používateľa.

Informácie o tom, ako môžete spravovať alebo vymazať existujúce informácie o vašej osobe, nájdete na nasledujúcich stránkach podpory Facebooku: https://www.facebook.com/privacy/policy/

Za určitých okolností zhromažďujeme a spracúvame okrem toho vaše osobné údaje za účelom uskutočňovania súťaží. Právnym základom je v tomto prípade čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov („plnenie zmluvy“). Tieto údaje sú potrebné na uzatvorenie zmluvy o súťaži. Bez týchto údajov s vami nemôžeme uzatvoriť zmluvu o súťaži.

Ako poskytovateľ informačnej služby nezhromažďujeme ani nespracúvame okrem toho žiadne údaje z vášho používania našej služby.

Viac informácií o Facebooku a ďalších sociálnych sieťach a o tom, ako môžete svoje údaje chrániť, nájdete na adrese youngdata.de.

Doba spracúvania osobných údajov

Maximálna doba spracúvania osobných údajov našou spoločnosťou závisí na účele, na ktorý sú údaje spracúvané. Doba uloženia sa riadi predovšetkým tým, na aké časové obdobie je spracúvanie potrebné. Zákonné požiadavky na uchovávanie údajov tým zostávajú nedotknuté.

Príjemca osobných údajov

Ak je to potrebné, poskytujeme osobné údaje interne špecializovaným oddeleniam. Okrem vyššie opísaných prenosov nedochádza k žiadnemu ďalšiemu prenosu.

Miesto spracovania osobných údajov

Celý proces spracúvania vašich osobných údajov sa uskutočňuje v zásade buď v Nemecku alebo v členských štátoch Európskej únie. Pokiaľ nie je v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedené inak ohľadom Facebooku, nebudeme vaše osobné údaje poskytovať do štátov mimo členských štátov Európskej únie (tzv. tretích štátov), ani iným medzinárodným organizáciám.

Bezpečnostné, technické a organizačné opatrenia

Aby sme ochránili vaše osobné údaje pred stratou, zničením, prístupom, úpravou alebo šírením neoprávnenými osobami a zneužitím, prijímame v rozsahu našej zodpovednosti všetky nevyhnutné technické a organizačné opatrenia s ohľadom na požiadavky čl. 24, 25 a 32 všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Dodržujeme tak zákonné požiadavky na pseudonymizáciu a šifrovanie osobných údajov, na dôvernosť, integritu, dostupnosť a odolnosť systémov a služieb v súvislosti so spracúvaním údajov, na dostupnosť osobných údajov a možnosť ich rýchleho obnovenia v prípade fyzických či technických incidentov a na zavedenie postupov pravidelného testovania, posudzovania a hodnotenia účinnosti zavedených technických a organizačných opatrení na zaistenie bezpečnosti spracúvania.

Vaše práva

Vlastné cieľové skupiny na Facebooku / Facebook Pixel

Informácie/Účel

Táto webová stránka využíva takzvaný „Facebook Pixel“ sociálnej siete „Facebook“, ktorú prevádzkuje spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko (Meta) ako prevádzkovateľ, na nasledujúce účely:

Facebook (webová stránka) – Vlastné cieľové skupiny

Na našej webovej stránke používame Facebook Pixel a rozhranie Conversions API na účely remarketingu, aby sme vás mohli osloviť opäť v priebehu 180 dní. Vďaka tomu sa používateľom tejto webovej stránky môžu v rámci návštevy sociálnej siete „Facebook“ alebo iných webových stránok, ktoré tiež využívajú tento postup, zobrazovať reklamy zamerané na ich záujmy, tzv. „Facebook-Ads“. Naším cieľom je tak zobrazovať vám reklamy, ktoré by vás mohli zaujímať, a tým zvýšiť atraktívnosť našej webovej stránky a ponúk pre vás ako používateľov.

Konverzia na Facebooku

Okrem toho by sme chceli pomocou Facebook Pixelu a rozhrania Conversions API zabezpečiť, aby naše reklamy na Facebooku zodpovedali potenciálnemu záujmu používateľov a nepôsobili rušivo. Pomocou Facebook Pixelu môžeme sledovať účinnosť reklám na Facebooku na štatistické a prieskumné účely, pričom zistíme, či boli používatelia po kliknutí na reklamu na Facebooku presmerovaní na našu webovú stránku (tzv. „konverzia“).

Vďaka použitým marketingovým nástrojom (Facebook Pixel a Conversions API) váš prehliadač automaticky nadviaže priame spojenie so serverom Facebooku, akonáhle súhlasíte s používaním súborov cookie, ktoré podliehajú povinnosti získania súhlasu, a tým nám udelíte potrebný súhlas. Vďaka integrácii Facebook Pixelu a využívaniu rozhrania Conversions API získava Facebook informáciu, že ste navštívili príslušnú stránku nášho webového portálu alebo ste klikli na jednu z našich reklám. Ak ste zaregistrovaní v niektorej službe Facebooku, Facebook môže vašu návštevu priradiť k vášmu účtu. Na to nemáme žiadny vplyv.

Spracovanie údajov zo strany Facebooku prebieha v súlade s pravidlami Facebooku uvedenými na stránkeSmernica o využívaní údajov. Špeciálne informácie a podrobnosti o Facebook Pixel, rozhraní Conversions API a jeho fungovaní nájdete aj v Sekcia pomoci od Facebooku.

Prijímajúci

Spoločná zodpovednosť: My, spoločnosť wolfcraft GmbH, nesieme spoločnú zodpovednosť so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko (Meta) za zber a prenos údajov v rámci tohto procesu. To platí pre nasledujúce účely:

Vytváranie personalizovaných alebo prispôsobených reklám, ako aj ich optimalizácia
Doručovanie komerčných a transakčných správ (napr. prostredníctvom aplikácie Messenger)

Nasledujúce spracovania preto nie sú zahrnuté do spoločného spracovania:
Za spracovanie, ktoré prebieha po zbere a odoslaní údajov, nesie výhradnú zodpovednosť spoločnosť Meta.

Vytváranie správ a analýz v súhrnnej a anonymizovanej podobe prebieha v rámci spracovania na základe poverenia, a teda na našu zodpovednosť.

V súvislosti so spoločnou zodpovednosťou sme s Facebookom uzavreli príslušnú dohodu, ktorú si môžete prečítať tu: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum .

V ňom sú stanovené príslušné povinnosti týkajúce sa plnenia záväzku podľa GDPR v súvislosti so spoločnou zodpovednosťou.

Kontaktné údaje zodpovednej spoločnosti, ako aj poverenca pre ochranu údajov spoločnosti Facebook, sú k dispozícii tu: https://www.facebook.com/about/privacy .

Ďalšie informácie o tom, ako spoločnosť Meta spracúva osobné údaje, vrátane právneho základu a ďalších informácií o právach dotknutých osôb, nájdete tu: https://www.facebook.com/about/privacy . Údaje prenášame v rámci spoločnej zodpovednosti na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Informácie o podmienkach ochrany údajov nájdete tu. https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms Informácie o spracovaní údajov na základe štandardných zmluvných doložiek nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum .

Vymazanie/odvolanie

Tento nástroj môžete deaktivovať v nastaveniach súborov cookie – stačí kliknúť natlačidlo „Nastavenia súborov cookie“v spodnej časti webovej stránky.

Doba platnosti súborov cookie: až 180 dní od poslednej interakcie (toto platí len pre súbory cookie, ktoré boli nastavené prostredníctvom tejto webovej stránky).

Právny základ

Čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR (súhlas)

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov na Instagrame

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa vzťahuje na informačnú službu ponúkanú na Instagrame na adrese https://www.instagram.com/wolfcraft_deutschland/ , ktorá využíva technickú platformu a služby spoločnosti Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko.

Upozorňujeme vás, že túto stránku na Instagrame a jej funkcie používate na vlastnú zodpovednosť. Platí to predovšetkým pre používanie interaktívnych funkcií (napr. komentovania, zdieľania, hodnotenia).

Získavanie osobných údajov

Pri návšteve našej stránky na Instagrame zaznamenáva Instagram, a tým aj jeho materská spoločnosť Meta, okrem iného vašu IP adresu a ďalšie informácie, ktoré sú vo vašom počítači uložené vo forme súborov cookie. Tieto informácie sa používajú na to, aby nám ako prevádzkovateľom stránok na Instagrame poskytovali štatistické údaje o využívaní týchto stránok. Podrobnejšie informácie k tejto téme poskytuje spoločnosť Meta na nasledujúcom odkaze: https://help.instagram.com/ .

V nasledujúcom texte vás informujeme o spracovaní vašich osobných údajov. Osobné údaje sú v tomto kontexte všetky údaje, na základe ktorých vás možno osobne identifikovať. Prosím, dôkladne si skontrolujte, aké osobné údaje s nami zdieľate prostredníctvom Instagramu a Meta. Pokiaľ ste prihlásení do svojho účtu na Instagrame a navštívite náš profil na Instagrame, Instagram môže túto aktivitu priradiť k vášmu profilu na Instagrame. Výslovne upozorňujeme, že Instagram, a teda aj spoločnosť Meta, ukladá údaje svojich používateľov (napr. osobné údaje, IP adresu atď.) a v prípade potreby ich využíva aj na obchodné účely. Podrobnejšie informácie o spracúvaní údajov zo strany Instagramu nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Instagramu. Úplné zásady ochrany osobných údajov služby Instagram nájdete tu: https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=hc_fnav

Na zber údajov a ich ďalšie spracovanie zo strany Instagramu nemáme žiadny vplyv. Okrem toho nemáme prehľad o tom, v akom rozsahu, na akom mieste a na akú dobu sa údaje ukladajú, do akej miery Instagram a Facebook plnia existujúce povinnosti týkajúce sa vymazania údajov, aké analýzy a prepojenia s údajmi sa vykonávajú a komu sa údaje poskytujú. Ak si neželáte, aby Instagram a Facebook spracúvali osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, kontaktujte nás prosím iným spôsobom. Naše kompletné kontaktné údaje nájdete na našej stránkeTiraž.

Údaje o vás, ktoré boli v tejto súvislosti zhromaždené, spracúva spoločnosť Facebook Ireland Ltd. a v prípade potreby sa prenášajú do krajín mimo Európskej únie. Aké informácie Instagram/Meta získava a ako sa tieto informácie využívajú, opisuje Instagram/Meta vo všeobecnej podobe vo svojich zásadách používania údajov. Nájdete v nich tiež informácie o možnostiach kontaktovania spoločnosti Facebook a možnostiach nastavenia reklám. Úplné zásady ochrany osobných údajov služby Instagram nájdete tu: https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=hc_fnav

Ako Instagram a Meta využívajú údaje z návštev stránok Instagramu na vlastné účely, v akom rozsahu sa aktivity na stránke Instagramu stránky sú priraďované jednotlivým používateľom, ako dlho Instagram a Meta tieto údaje uchovávajú a či sú údaje z návštevy stránky Instagramu odovzdávané tretím stranám, Instagram a Meta jednoznačne a jasne neuvádzajú a nám to nie je známe.

Správcom údajov v zmysle Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) je

wolfcraft GmbH

Kontaktné údaje prevádzkovateľa:

Wolffstraße 1, 56746 Kempenich

Telefón: +49 (0) 2655 510

E-mailová adresa prevádzkovateľa: datenschutz@wolfcraft.com

pokiaľ údaje, ktoré ste nám poskytli prostredníctvom Facebooku/Instagramu, spracovávame výlučne sami. Pokiaľ sú údaje, ktoré ste nám poskytli prostredníctvom Facebooku / Instagramu, spracúvané aj alebo výlučne spoločnosťou Meta, je okrem nás za spracovanie údajov v zmysle Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) zodpovedná aj spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko.

Poverenec pre ochranu osobných údajov spoločnosti Facebook

S úradníkom pre ochranu údajov spoločnosti Meta sa môžete skontaktovať prostredníctvom kontaktného formulára, ktorý spoločnosť Meta poskytuje na adrese https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970 . Správcom osobných údajov je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov. Pri prístupe na stránku Instagramu sa IP adresa pridelená vášmu koncovému zariadeniu odosiela spoločnosti Instagram/Facebook. Podľa informácií spoločnosti Facebook sa táto IP adresa anonymizuje (v prípade „nemeckých“ IP adries) a po 90 dňoch sa vymaže. Facebook okrem toho ukladá informácie o koncových zariadeniach svojich používateľov (napr. v rámci funkcie „Oznámenie o prihlásení“); v niektorých prípadoch je tak Facebooku možné priradiť IP adresy k jednotlivým používateľom. Ak ste ako používateľka alebo používateľ momentálne prihlásení na Instagrame, vo vašom zariadení sa nachádza súbor cookie s vaším identifikačným číslom na Instagrame. Spoločnosti Facebook to umožňuje zistiť, že ste túto stránku navštívili a ako ste stránku použili. To platí aj pre všetky ostatné stránky na Instagrame. Prostredníctvom tlačidiel Instagramu zabudovaných do webových stránok môže Facebook zaznamenávať vaše návštevy týchto webových stránok a priradiť ich k vášmu profilu na Instagrame. Na základe týchto údajov vám môžu byť ponúkané obsahy alebo reklama prispôsobené vašim potrebám.

Ak tomu chcete zabrániť, mali by ste sa odhlásiť z Instagramu a Facebooku, resp. deaktivovať funkciu „zostať prihlásený“, vymazať súbory cookie uložené vo vašom zariadení a ukončiť a znovu spustiť prehliadač. Týmto spôsobom sa vymažú údaje z Instagramu a Facebooku, na základe ktorých vás možno priamo identifikovať. Vďaka tomu môžete používať našu stránku na Instagrame bez toho, aby sa zverejnilo vaše používateľské meno. Ak využijete interaktívne funkcie stránky („Páči sa mi“, „Komentovať“, „Zdieľať“, „Správy“ atď.), zobrazí sa prihlasovací formulár. Po prípadnom prihlásení vás Instagram/Facebook opäť rozpozná ako konkrétneho používateľa.

Spracovanie údajov pri nadviazaní kontaktu

Osobné údaje zhromažďujeme my sami, napríklad keď nás kontaktujete prostredníctvom kontaktného formulára. Aké údaje zhromažďujeme pri nadviazaní kontaktu prostredníctvom kontaktného formulára, si môžete pozrieť priamo v príslušnom kontaktnom formulári. Tieto údaje sa ukladajú a používajú výlučne na účely vybavenia vašej požiadavky, resp. na nadviazanie kontaktu a s tým súvisiacu technickú správu. Právnym základom pre spracovanie údajov je náš oprávnený záujem na vybavení vašej žiadosti v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak je cieľom vášho kontaktovania uzavretie zmluvy, dodatočným právnym základom pre spracovanie je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Vaše údaje budú po definitívnom vybavení vašej žiadosti vymazané, pokiaľ tomu nebránia zákonné povinnosti týkajúce sa uchovávania údajov. Od konečného vybavenia vychádzame vtedy, ak z okolností vyplýva, že príslušný prípad je definitívne vyriešený.

Spracovanie údajov na účely vybavovania zmlúv

Ak váš kontakt prostredníctvom Instagramu slúži ako základ pre uzavretie zmluvy o dodávke tovaru a/alebo poskytovaní služieb s nami, v prípade uzavretia zmluvy budeme údaje, ktoré ste nám v tejto súvislosti poskytli, spracúvať navyše nasledovným spôsobom:

Vaše platobné údaje poskytujeme v rámci spracovania platby poverenej bankovej inštitúcii, pokiaľ je to potrebné na spracovanie platby. Právnym základom pre poskytovanie údajov je v tomto prípade článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR.

V prípade zmlúv o dodávke tovaru poskytujeme osobné údaje, ktoré sme zhromaždili, v rámci plnenia zmluvy prepravnej spoločnosti poverenej dodávkou, pokiaľ je to potrebné na dodanie tovaru.

Práva dotknutých osôb

Platné právne predpisy o ochrane osobných údajov vám voči prevádzkovateľovi v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov zaručujú rozsiahle práva dotknutej osoby (právo na informácie a právo na zásah), o ktorých vás informujeme nižšie:

Právo na informácie podľa článku 15 GDPR;

Právo na opravu podľa článku 16 GDPR;

Právo na vymazanie podľa článku 17 GDPR;

Právo na obmedzenie spracúvania podľa článku 18 GDPR;

Právo na informácie podľa článku 19 GDPR;

Právo na prenosnosť údajov podľa článku 20 GDPR;

Právo na odvolanie udeleného súhlasu podľa článku 7 ods. 3 GDPR;

Právo podať sťažnosť podľa článku 77 GDPR.

Právo na podanie námietky

Ak v rámci zváženia záujmov spracúvame vaše osobné údaje na základe nášho prevládajúceho oprávneného záujmu, máte právo kedykoľvek vznesť námietku proti tomuto spracovaniu s účinkom do budúcnosti z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie. Ak uplatníte svoje právo na vznesenie námietky, ukončíme spracúvanie príslušných údajov. Vyhradzujeme si však právo na ďalšie spracovanie, ak dokážeme preukázať závažné dôvody oprávňujúce spracovanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, základnými právami a základnými slobodami, alebo ak spracovanie slúži na uplatňovanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Ak spracúvame vaše osobné údaje na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek vznesť námietku proti spracúvaniu príslušných osobných údajov na účely takéhoto marketingu. Môžete uplatniť právo na námietku tak, ako je uvedené vyššie. Ak uplatníte svoje právo na vznesenie námietky, ukončíme spracúvanie príslušných údajov na účely priameho marketingu.

Doba uchovávania osobných údajov

Doba uchovávania osobných údajov sa určuje na základe príslušnej zákonnej lehoty na uchovávanie (napr. lehoty na uchovávanie podľa obchodného a daňového práva). Po uplynutí tejto lehoty sa príslušné údaje rutinne vymažú, pokiaľ už nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo na jej uzavretie a/alebo pokiaľ z našej strany nepretrváva oprávnený záujem na ich ďalšom uchovávaní. Ako poskytovateľ informačnej služby nezhromažďujeme ani nespracúvame okrem toho žiadne údaje z vášho používania našej služby. Úplné zásady ochrany osobných údajov služby Instagram nájdete tu: help.instagram.com/519522125107875/

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov na LinkedIn

Spracovanie údajov na našej stránke na LinkedIn

Spoločnosť wolfcraft využíva na svojej stránke na LinkedIn technickú platformu a služby spoločnosti LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Grand Canal Dock, Dublin 2, Írsko.

Upozorňujeme vás, že túto stránku na LinkedIn a jej funkcie používate na vlastnú zodpovednosť. Platí to predovšetkým pre používanie interaktívnych funkcií (napr. komentovania, zdieľania, hodnotenia). Informácie uvedené na facebookovej stránke si môžete alternatívne zobraziť na našej webovej stránke www.wolfcraft.sk.

Správcom údajov podľa článku 4 ods. 7 nariadenia GDPR je spoločnosť wolfcraft, pokiaľ údaje, ktoré ste nám poskytli prostredníctvom LinkedIn, spracúvame výlučne sami.

Pokiaľ sú údaje, ktoré ste nám poskytli prostredníctvom LinkedIn, spracúvané aj alebo výlučne spoločnosťou LinkedIn, je okrem nás za spracovanie údajov zodpovedná aj spoločnosť LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Grand Canal Dock, Dublin 2, Írsko.

Pri návšteve našej stránky na LinkedIn služba LinkedIn automaticky zhromažďuje informácie o vás, medzi iným vašu IP adresu a ďalšie údaje. Tento proces zberu údajov prebieha bez ohľadu na to, či máte účet na LinkedIn, alebo nie. Rovnako nezáleží na tom, či ste prihlásení do svojho účtu, alebo nie. Aké informácie spoločnosť LinkedIn zhromažďuje a spracúva, je podrobne opísané v zásadách ochrany osobných údajov na adrese https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy .

Právne základy spracúvania a účely použitia vašich údajov nájdete podrobne uvedené na stránke https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy (časti 2 a 5.3). Využitie vašich údajov môžete riadiť prostredníctvom určitých nastavení účtu. Bližšie informácie nájdete na stránkehttps://privacy.linkedin.com/de-de/settings.

V závislosti od nastavení vášho účtu budú údaje, ktoré sa o vás zhromažďujú, spracúvané spoločnosťou LinkedIn a v prípade potreby prenášané tretím stranám, a to aj do krajín mimo Európskej únie. Podrobnejšie informácie o poskytovaní vašich údajov tretím stranám nájdete na stránke https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy (časť 3).

Pri prístupe na stránku LinkedIn sa IP adresa pridelená vášmu zariadeniu odosiela spoločnosti LinkedIn. Podľa informácií zo služby LinkedIn sa táto IP adresa anonymizuje (v prípade „nemeckých“ IP adries) a po 90 dňoch sa vymaže. LinkedIn okrem toho ukladá informácie o koncových zariadeniach svojich používateľov (napr. v rámci funkcie „Upozornenie na prihlásenie“); v niektorých prípadoch je tak LinkedIn schopný priradiť IP adresy k jednotlivým používateľom.

Ak ste ako používateľka alebo používateľ momentálne prihlásení na LinkedIn, vo vašom zariadení sa nachádza súbor cookie s vaším identifikačným číslom na LinkedIn. Vďaka tomu je LinkedIn schopný zistiť, že ste túto stránku navštívili a ako ste ju používali. To platí aj pre všetky ostatné stránky na LinkedIn.

Bližšie informácie nájdete na stránkehttps://de.linkedin.com/legal/cookie-policy.

Prostredníctvom tlačidiel LinkedIn zabudovaných do webových stránok môže LinkedIn zaznamenávať vaše návštevy týchto stránok a priradiť ich k vášmu profilu na LinkedIn. Na základe týchto údajov vám môžu byť ponúkané obsahy alebo reklama prispôsobené vašim potrebám.

Ak tomu chcete zabrániť, mali by ste sa na LinkedIn odhlásiť alebo deaktivovať funkciu „zostať prihlásený“, vymazať súbory cookie uložené vo vašom zariadení a ukončiť a znovu spustiť prehliadač. Týmto spôsobom sa vymažú údaje na LinkedIn, na základe ktorých vás možno priamo identifikovať.

Vďaka tomu môžete využívať našu stránku na LinkedIn bez toho, aby sa zverejnilo vaše LinkedIn ID. Ak využijete interaktívne funkcie tejto stránky („Páči sa mi“, „Komentovať“, „Zdieľať“, „Správy“ atď.), zobrazí sa prihlasovací formulár LinkedIn. Po prípadnom prihlásení vás LinkedIn opäť rozpozná ako konkrétneho používateľa.

Na našej stránke na LinkedIn sa používa služba LinkedIn Insights. Ide o službu webovej analýzy prevádzkovanú sociálnou sieťou LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Grand Canal Dock, Dublin 2, Írsko.

Týmto spôsobom získavame podrobné štatistické informácie o správaní používateľov na našej fanúšikovskej stránke, aby sme mohli vyvodiť závery z využívania ponúk na tejto stránke. V tejto súvislosti služba „LinkedIn“ zhromažďuje rôzne údaje týkajúce sa využívania fanúšikovskej stránky, ako napríklad demografické údaje, údaje o využívaní a tvorbe obsahu. Ďalšie informácie k tejto téme: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/108818

Štatistické informácie získané týmto spôsobom dostávame výlučne v anonymizovanej podobe, a preto predpokladáme, že nejde o spracovanie údajov v zmysle GDPR. Keďže podľa súčasnej judikatúry nemožno vylúčiť spoluzodpovednosť, chceme v čo najväčšej miere splniť naše informačné povinnosti a poskytujeme nasledujúce informácie:

Využívame službu LinkedIn Insights, aby sme s jej pomocou zabezpečili neustálu optimalizáciu a prispôsobenie obsahu potrebám používateľov. Týmto spôsobom chceme našim používateľom poskytnúť čo najlepšiu ponuku. Rovnako vyhodnocujeme využívanie našej ponuky zo štatistického hľadiska, aby sme ju mohli optimálne prispôsobiť. Tento záujem považujeme za oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, na základe čoho je spracúvanie údajov zákonné.

Spoločná zodpovednosť a z nej vyplývajúce práva a povinnosti sú upravené písomnou dohodou, ktorú si môžete prečítať na stránke https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum .

K spracovaniu vašich údajov na vyššie uvedené účely môžete kedykoľvek vyjadriť nesúhlas tak, že v svojom používateľskom účte na LinkedIn zodpovedajúcim spôsobom upravíte nastavenia reklám, a to v časti „Nastavenia a ochrana súkromia“ v položke „Personalizovaná reklama“.

Okrem toho môžeme na našej stránke na LinkedIn priradiť komentáre k jednotlivým používateľom. Spracovanie týchto údajov slúži na vyššie uvedený účel a prebieha v súlade s článkom 6 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR na základe vášho dobrovoľného súhlasu, ktorý ste udelili registráciou a prihlásením sa na LinkedIn.

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov TikTok

Spracovanie údajov na našej stránke TikTok

Spoločnosť wolfcraft na svojej stránke na TikToku využíva technickú platformu a služby spoločnosti TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Írsko.

Upozorňujeme vás, že túto stránku TikTok a jej funkcie používate na vlastnú zodpovednosť. Platí to predovšetkým pre používanie interaktívnych funkcií (napr. komentovania, zdieľania, hodnotenia). Informácie uvedené na facebookovej stránke si môžete alternatívne zobraziť na našej webovej stránke www.wolfcraft.sk.

Správcom údajov podľa článku 4 ods. 7 GDPR je spoločnosť wolfcraft, pokiaľ údaje, ktoré ste nám poskytli prostredníctvom aplikácie TikTok, spracúvame výlučne sami.

Pokiaľ údaje, ktoré ste nám poskytli prostredníctvom aplikácie TikTok, spracúva aj alebo výlučne spoločnosť TikTok, je okrem nás za spracovanie údajov zodpovedná aj spoločnosť TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Írsko.

S úradníkom pre ochranu údajov spoločnosti TikTok sa môžete skontaktovať prostredníctvom online kontaktného formulára, ktorý TikTok poskytuje na adrese https://www.tiktok.com/legal/report/DPO .

My sami v zásade neukladáme ani nespracovávame žiadne vaše osobné údaje.

Ďalšie informácie o spracúvaní údajov a kontaktných údajoch nájdete na nasledujúcich stránkach podpory TikTok:
https://support.tiktok.com/de

Informácie o možnosti nahliadnuť do svojich údajov na TikToku nájdete na stránke
(s ďalšími odkazmi):
https://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/account-informationn

Informácie o dostupných možnostiach prispôsobenia a nastavení ochrany osobných údajov nájdete tu (s ďalšími odkazmi):
https://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/account-privacy-settings

Okrem toho máte možnosť požiadať o informácie prostredníctvom formulára na ochranu osobných údajov v aplikácii TikTok alebo prostredníctvom žiadostí o archív:
https://www.tiktok.com/legal/report/privacy?lang=de

TikTok nám pre našu stránku na TikToku poskytuje tzv. štatistiky stránky (Analytics): https://www.tiktok.com/analytics . Ide o súhrnné údaje, vďaka ktorým môžeme získať prehľad o tom, ako používatelia interagujú s našou stránkou. Štatistiky o stránkach môžu vychádzať z osobných údajov, ktoré sa zhromažďujú v súvislosti s návštevou alebo interakciou osôb na našej stránke alebo s ňou a jej obsahom. Toto sa vykonáva v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem) s cieľom zabezpečiť optimalizované zobrazenie našej ponuky a efektívnu komunikáciu so záujemcami.

K spracovaniu vašich údajov na vyššie uvedené účely môžete kedykoľvek vyjadriť nesúhlas tak, že v svojom používateľskom účte TikTok zodpovedajúcim spôsobom upravíte nastavenia reklám, a to v časti „Nastavenia a ochrana osobných údajov“, kde môžete upraviť nastavenia „personalizovanej reklamy“.

Okrem toho môžeme na našej stránke na TikToku priradiť komentáre k jednotlivým používateľom. Spracovanie týchto údajov slúži na vyššie uvedený účel a prebieha v súlade s článkom 6 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR na základe vášho dobrovoľného súhlasu, ktorý ste udelili registráciou a prihlásením sa do aplikácie TikTok.

Miesto spracovania osobných údajov

Celý proces spracúvania vašich osobných údajov sa uskutočňuje v zásade buď v Nemecku alebo v členských štátoch Európskej únie. K prenosu vašich osobných údajov do štátov mimo členských štátov Európskej únie (tzv. tretie krajiny) alebo iných medzinárodných organizácií nedochádza, pokiaľ nebolo v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedené niečo iné v súvislosti s aplikáciou TikTok.

Vaše práva

Máte právo,

Získať informácie o údajoch, ktoré sú o vás uložené–vrátane informácií týkajúcich sa pôvodu alebo príjemcov týchto údajov – a o účele ich uchovávania. Na stránke https://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/personalized-ads-and-data/requesting-your-data máte možnosť stiahnuť si kópiu svojich údajov uložených na TikToku;
Necháte si opraviť svoje údaje, ak sú nesprávne. Na stránke https://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/account-information máte možnosť opraviť svoje údaje uložené v aplikácii TikTok;
Necháte si vymazať alebo zablokovať svoje údaje, ak bolo ich uchovávanie neoprávnené alebo ak už nie sú potrebné na ďalšie plnenie našich úloh. Na stránkehttps://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/deleting-an-accountmáte možnosť požiadať o vymazanie vašich údajov uložených na TikToku alebo o zrušenie vášho účtu;
nechať preniesť svoje údaje. TikTok vám na stránke https://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/personalized-ads-and-data/requesting-your-data ponúka možnosť nechať si preniesť vaše údaje uložené v aplikácii TikTok;
vzoprieť sa spracovaniu vašich údajovaleboho obmedziť,prípadneodvolať udelenésúhlasy. Na tento účel prosím použite vyššie uvedené odkazy na odhlásenie, odkaz na vymazanie účtu v nastaveniach aplikácie TikTok alebo kontaktujte poverenca pre ochranu osobných údajov spoločnosti TikTok.

Prosím, vezmite na vedomie, že z organizačných dôvodov môže dôjsť k prekrývaniu medzi vaším odvolaním súhlasu a využívaním vašich údajov v rámci už prebiehajúcej kampane.

Spracovanie údajov na našej stránke na Pinterest

Spoločnosť wolfcraft na svojej stránke na Pinterest využíva technickú platformu a služby spoločnosti Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2. poschodie, Fenian Street, Dublin 2, Írsko.

Upozorňujeme vás, že túto stránku Pinterest a jej funkcie používate na vlastnú zodpovednosť. Platí to predovšetkým pre používanie interaktívnych funkcií (napr. komentovania, zdieľania, hodnotenia). Informácie uvedené na facebookovej stránke si môžete alternatívne zobraziť na našej webovej stránke www.wolfcraft.sk.

Správcom údajov podľa článku 4 ods. 7 GDPR je spoločnosť wolfcraft, pokiaľ údaje, ktoré ste nám poskytli prostredníctvom služby Pinterest, spracúvame výlučne sami.

Pokiaľ údaje, ktoré ste nám poskytli prostredníctvom služby Pinterest, spracúva aj alebo výlučne spoločnosť Pinterest, je okrem nás za spracovanie údajov zodpovedná aj spoločnosť Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2. poschodie, Fenian Street, Dublin 2, Írsko.

S úradníkom pre ochranu osobných údajov spoločnosti Pinterest sa môžete skontaktovať prostredníctvom online kontaktného formulára, ktorý Pinterest poskytuje na adrese https://help.pinterest.com/de/data-protection-officer-contact-form .

My sami v zásade neukladáme ani nespracovávame žiadne vaše osobné údaje.

Interakcia s naším účtom na Pinterest

Ak ste prihlásení prostredníctvom svojho osobného profilu na Pinterest, môžete interagovať so spoločnosťou wolfcraft ako prevádzkovateľom stránky na Pinterest (napr. lajknúť alebo pripnúť príspevok). Spoločnosť wolfcraft pritom spracúva príslušné údaje (napr. vaše používateľské meno a profilovú fotografiu).

Spoločnosť Wolfcraft využíva tieto údaje na optimalizáciu ponúkaného obsahu a jeho prezentácie a na ich prispôsobenie záujmom jednotlivých používateľov. Toto spracúvanie údajov prebieha v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR (oprávnený záujem). Oprávnený záujem vyplýva z cieľa optimalizovať našu prezentáciu na Pinterest a obsahy tam zverejňované.

Repiny príspevkov od wolfcraft

Správca profilu na Pinterest sám zdieľa príspevky od iných používateľov (tzv. repiny). Pri tom spracovávame príslušné údaje (napr. vaše používateľské meno a profilovú fotografiu).

Tieto údaje využívame na interakciu s ostatnými používateľmi na Pinterest a na zvýšenie dosahu našich pinov. Toto spracúvanie údajov prebieha v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR (oprávnený záujem). Oprávnený záujem vyplýva z cieľa optimalizovať našu prezentáciu na Pinterest a obsahy tam zverejňované.

Ďalšie informácie o spracovaní údajov a kontaktných údajoch nájdete na nasledujúcich stránkach podpory služby Pinterest:
policy.pinterest.com/de/zásady-ochrany-osobných-údajov

Informácie o možnosti nahliadnuť do svojich údajov na Pinterest nájdete na stránke
(s ďalšími odkazmi):
help.pinterest.com/sk/article/stiahnite-si-svoje-údaje-z-pinterestu

Informácie o dostupných možnostiach prispôsobenia a nastavení ochrany osobných údajov nájdete tu (s ďalšími odkazmi):
policy.pinterest.com/de/zásady-ochrany-osobných-údajov-2024

Miesto spracovania osobných údajov

Údaje, za ktoré zodpovedá spoločnosť Pinterest Europe Limited, sa prenášajú do tretích krajín (predovšetkým do USA) alebo sa tam ukladajú a spracúvajú.
Právnym základom sú články 45 a nasl. nariadenia GDPR.

Ďalšie informácie o odosielaní nájdete na adrese policy.pinterest.com/de/zásady-ochrany-osobných-údajov-2024

Práva dotknutých osôb

Nariadenie GDPR vám voči prevádzkovateľovi v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov zaručuje rozsiahle práva dotknutej osoby (právo na informácie a právo na zásah), o ktorých vás informujeme nižšie:

Právo na informácie podľa článku 15 GDPR;

Právo na opravu podľa článku 16 GDPR;

Právo na vymazanie podľa článku 17 GDPR;

Právo na obmedzenie spracúvania podľa článku 18 GDPR;

Právo na informácie podľa článku 19 GDPR;

Právo na prenosnosť údajov podľa článku 20 GDPR;

Právo na odvolanie udeleného súhlasu podľa článku 7 ods. 3 GDPR;

Právo podať sťažnosť podľa článku 77 GDPR.

Právo na podanie námietky

Ak spracúvame vaše osobné údaje na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek vznieť námietku proti spracúvaniu príslušných osobných údajov na účely takéhoto marketingu. Môžete uplatniť právo na námietku tak, ako je uvedené vyššie. Ak uplatníte svoje právo na vznesenie námietky, ukončíme spracúvanie príslušných údajov na účely priameho marketingu.

Informácie o uplatnení vašich vyššie uvedených práv voči Pinterest nájdete na adrese policy.pinterest.com/de/zásady-ochrany-osobných-údajov-2024

Doba uchovávania osobných údajov

Doba uchovávania osobných údajov sa určuje na základe príslušného právneho základu, účelu spracúvania a – ak je to relevantné – aj na základe príslušnej zákonnej lehoty na uchovávanie (napr. lehoty na uchovávanie podľa obchodného a daňového práva).

Pri spracúvaní osobných údajov na základe výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR sa príslušné údaje uchovávajú dovtedy, kým svoj súhlas neodvoláte.

Ak existujú zákonné lehoty na uchovávanie údajov, ktoré sa spracúvajú v rámci záväzkov vyplývajúcich z právnych úkonov alebo z úkonov podobných právnym úkonom na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, tieto údaje sa po uplynutí týchto lehôt rutinne vymažú, pokiaľ už nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo na jej uzavretie a/alebo ak z našej strany neexistuje oprávnený záujem na ich ďalšom uchovávaní.

Pri spracúvaní osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR sa tieto údaje uchovávajú dovtedy, kým nevyužijete svoje právo na vznesenie námietky podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, pokiaľ nepreukážeme závažné dôvody na spracovanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo ak spracovanie slúži na uplatňovanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Pri spracúvaní osobných údajov na účely priameho marketingu na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR sa tieto údaje uchovávajú dovtedy, kým nevyužijete svoje právo na vznesenie námietky podľa čl. 21 ods. 2 GDPR.

Pokiaľ z ostatných informácií uvedených v tomto vyhlásení o konkrétnych prípadoch spracúvania nevyplýva inak, uložené osobné údaje sa v ostatných prípadoch vymažú, ak už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo iným spôsobom spracované.

Informácie o dĺžke uchovávania údajov na Pinterest nájdete na adrese policy.pinterest.com/de/zásady-ochrany-osobných-údajov-2024

Google Analytics 4

Ak ste udelili svoj súhlas, na tejto webovej stránke sa používa služba Google Analytics 4, služba webovej analýzy spoločnosti Google LLC. Správcom údajov pre používateľov v EÚ/EHP a vo Švajčiarsku je spoločnosť Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko („Google“).

Rozsah spracúvania

Služba Google Analytics používa súbory cookie, ktoré umožňujú analyzovať, ako používate naše webové stránky. Informácie o vašom používaní tejto webovej stránky, ktoré sa zhromažďujú prostredníctvom súborov cookie, sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.

Využívame funkciu User-ID. Pomocou User-ID môžeme jednej alebo viacerým reláciám (a aktivitám v rámci týchto relácií) priradiť jednoznačné, trvalé ID a analyzovať správanie používateľov naprieč zariadeniami.

V službe Google Analytics 4 je anonymizácia IP adries štandardne zapnutá. Vďaka anonymizácii IP adries spoločnosť Google skracuje vašu IP adresu v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore. Len vo výnimočných prípadoch je na server spoločnosti Google v USA prenášaná celá IP adresa a až tam je skracovaná. Podľa spoločnosti Google sa IP adresa, ktorú váš prehliadač odosiela v rámci služby Google Analytics, nespojuje s inými údajmi spoločnosti Google. Počas vašej návštevy webovej stránky sa vaše správanie ako používateľa zaznamenáva vo forme „udalostí“. Medzi udalosti môžu patriť:

Počet zobrazení stránky
Prvá návšteva webovej stránky
Začiatok zasadnutia
Vaša „cesta kliknutí“, interakcia s webovou stránkou
Posúvanie stránky (vždy, keď používateľ posúva stránku až na jej koniec (90 %))
Kliknutia na externé odkazy
interné vyhľadávania
Interakcia s videami
Stiahnutie súborov
zobrazené / kliknuté reklamy
Nastavenie jazyka

Okrem toho sa zaznamenávajú:

Vaša približná poloha (región)
Vaša IP adresa (v skrátenej podobe)
technické informácie o vašom prehliadači a zariadeniach, ktoré používate (napr. nastavenie jazyka, rozlíšenie obrazovky)
Váš poskytovateľ internetových služieb
URL odkazujúcej stránky (z akej webovej stránky/prostredníctvom akého reklamného prostriedku ste sa dostali na túto webovú stránku)

Účely spracúvania

V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky bude spoločnosť Google tieto informácie využívať na vyhodnocovanie vášho používania webovej stránky a na zostavovanie správ o aktivitách na webovej stránke. Správy poskytované službou Google Analytics slúžia na analýzu výkonnosti našej webovej stránky a úspešnosti našich marketingových kampaní.

Príjemca

Príjemcami údajov sú/môžu byť

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko (ako spracovateľ údajov podľa článku 28 GDPR)
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Nie je možné vylúčiť, že americké úrady majú prístup k údajom uloženým v spoločnosti Google.

Prenos do tretej krajiny

V prípade, že sa údaje spracúvajú mimo EÚ/EHP a neexistuje úroveň ochrany údajov zodpovedajúca európskym štandardom, uzavreli sme dohodu o zárukách (s poskytovateľom služieb na základe štandardných zmluvných doložiek EÚ) s cieľom zabezpečiť primeranú úroveň ochrany údajov. Materská spoločnosť spoločnosti Google Ireland, Google LLC, má sídlo v Kalifornii v USA. Nie je možné vylúčiť prenos údajov do USA ani prístup amerických orgánov k údajom uloženým v spoločnosti Google. Z hľadiska právnych predpisov o ochrane osobných údajov sa USA v súčasnosti považujú za tretiu krajinu. Tam nemáte rovnaké práva ako v rámci EÚ/EHP. V niektorých prípadoch nemáte k dispozícii žiadne opravné prostriedky proti zásahom zo strany orgánov.

Doba uchovávania

Údaje, ktoré odosielame a ktoré sú spojené so súbormi cookie, sa po 14 mesiacoch automaticky vymažú. Vymazanie údajov, ktorých lehota uchovávania uplynula, prebieha automaticky raz za mesiac.

Právny základ

Právnym základom pre toto spracovanie údajov je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR [AK JE TO RELEVANTNÉ: čl. 49a GDPR].

Odvolanie

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti tak, že otvoríte nastavenia súborov cookie a tam zmeníte svoj výber. Kliknite na tlačidlo „Nastavenia súborov cookie“ v spodnej časti webovej stránky. Zákonnosť spracúvania, ku ktorému došlo na základe súhlasu až do jeho odvolania, tým nie je dotknutá.

Ukladanie súborov cookie môžete tiež od začiatku zabrániť príslušným nastavením vášho prehliadača. Ak však nastavíte svoj prehliadač tak, aby odmietal všetky súbory cookie, môže to viesť k obmedzeniu funkcionality na tejto a iných webových stránkach. Okrem toho môžete zabrániť tomu, aby sa údaje generované súborom cookie a súvisiace s vaším používaním webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) odosielali spoločnosti Google, ako aj tomu, aby táto spoločnosť tieto údaje spracovávala, a to tak, že

a. neudeliť súhlas s uložením súboru cookie alebo

b. stiahnite si a nainštalujte doplnok prehliadača na deaktiváciu služby Google Analytics TU .

Podrobnejšie informácie o podmienkach používania služby Google Analytics a o ochrane osobných údajov v spoločnosti Google nájdete na stránkach https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ a https://policies.google.com/?hl=de .

Informácie o ochrane osobných údajov spoločnosti wolfcraft GmbH týkajúce sa interného systému hlásenia

Úvod

Pre nás je veľmi dôležité, aby sa s osobnými údajmi zaobchádzalo starostlivo a v súlade so zákonom. To platí najmä aj pre údaje súvisiace s podnetmi z interného systému hlásenia. To platí tak pre e-mailovú schránku, ako aj pre telefonický kontakt prostredníctvom zriadenej horúcej linky pre dodržiavanie predpisov. Nasledujúce informácie vám vysvetľujú, ako nakladáme s vašimi osobnými údajmi v súvislosti s oznámeniami v rámci interného systému hlásenia, ktorého cieľom je preventívne zabrániť porušovaniu platných právnych predpisov alebo firemných smerníc (napr. podvodov alebo korupcie, ako aj iných trestných činov) a/alebo na odhaľovanie takýchto porušení.

Pojem „osobné údaje“ označuje všetky informácie, ktoré sa týkajú identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“). Osobné údaje sú teda napríklad meno a priezvisko, adresa, dátum narodenia, e-mailové adresy alebo telefónne čísla.

Účely spracúvania osobných údajov

Spoločnosť wolfcraft GmbH spracúva v rámci zadávania a spracovávania hlásení vo vnútropodnikovom hlásiacom systéme okrem iného nasledujúce druhy osobných údajov:

Informácie slúžiace na identifikáciu oznamovateľa, ako napríklad meno a priezvisko, pohlavie, adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa;

Pracovný pomer v spoločnosti wolfcraft GmbH

Informácie o dotknutých osobách, t. j. fyzických osobách, ktoré sú v oznámení označené ako osoby, ktoré porušenie spáchali, alebo s ktorými je uvedená osoba spojená. Medzi takéto informácie patria napríklad meno a priezvisko, pohlavie, adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa alebo iné informácie, ktoré umožňujú identifikáciu;

Informácie o porušeniach, na základe ktorých by bolo možné identifikovať fyzickú osobu.

Spoločnosť wolfcraft GmbH spracúva osobné údaje na účely prešetrenia nahlásených prípadov s cieľom predchádzať, odhaľovať a/alebo prijímať následné opatrenia (ako sú opatrenia na overenie opodstatnenosti tvrdení uvedených v hlásení a prípadne na riešenie nahláseného porušenia, okrem iného prostredníctvom interných vyšetrovaní, vyšetrovania, trestné stíhanie, opatrenia na (opätovné) vymáhanie finančných prostriedkov alebo ukončenie konania).

Právny základ

Údaje slúžiace na identifikáciu oznamovateľa spracúvame iba vtedy, ak nám oznamovateľ udelí súhlas v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Podľa toho je spracúvanie oprávnené len vtedy, ak dotknutá osoba udelila súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov na jeden alebo viacero konkrétnych účelov.

Informácie o postavení zamestnanca, informácie o dotknutých osobách, ako aj ďalšie informácie, na základe ktorých je možné identifikovať fyzické osoby, spracúvame na základe čl. 6 ods. Článok 1 písm. f) nariadenia GDPR. Podľa toho je spracúvanie oprávnené, ak je nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej osoby, pokiaľ neprevažujú záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov.

Náš oprávnený záujem spočíva – v závislosti od konkrétneho prípadu, ktorý sa má preskúmať – v spracovaní oznámení s cieľom prijať následné opatrenia, ako sú opatrenia na overenie opodstatnenosti tvrdení uvedených v oznámení a prípadne na postup proti nahlásenému porušeniu, okrem iného prostredníctvom interných vyšetrovaní, vyšetrovania, trestné stíhanie, opatrenia na (opätovné) vymáhanie finančných prostriedkov alebo ukončenie konania. To, či záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby bránia takémuto spracovaniu údajov, sa posudzuje v každom jednotlivom prípade – okrem iného aj s ohľadom na porušenie.

V prípade potreby spracúvame osobné údaje zamestnancov na základe § 26 ods. 1 veta 2 BDSG. Na základe toho je možné spracúvať osobné údaje zamestnancov v zmysle § 26 ods. 8 BDSG na účely odhalenia trestných činov, ak zdokumentované skutočné indície odôvodňujú podozrenie, že dotknutá osoba spáchala v rámci pracovného pomeru trestný čin, spracovanie je nevyhnutné na odhalenie tohto činu a oprávnený záujem zamestnanca na vylúčení spracovania nie je prevládajúci, a najmä ak povaha a rozsah spracovania nie sú vzhľadom na dôvod neprimerané.

Vaše práva

V súvislosti s vašimi osobnými údajmi máte voči nám nasledujúce práva:

Právo na informácie (článok 15 GDPR),

Právo na opravu (článok 16 GDPR) alebo na vymazanie (článok 17 GDPR),

Právo na obmedzenie spracúvania (článok 18 GDPR),

Právo na prenosnosť údajov (článok 20 GDPR),

Právo na vznesenie námietky proti spracúvaniu (článok 21 GDPR)

Okrem toho vás ako oznamovateľa upozorňujeme na vaše právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas, pričom to nemá vplyv na zákonnosť spracúvania údajov, ktoré prebehlo na základe tohto súhlasu až do jeho odvolania.

Svoje práva môžete uplatniť okrem iného tak, že pošlete e-mail na túto e-mailovú adresu: datenschutz@wolfcraft.com.

Okrem toho máte právo podať sťažnosť na dozorný orgán pre ochranu osobných údajov v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov našou spoločnosťou. V tejto veci sa môžete obrátiť na dozorný orgán v mieste sídla našej spoločnosti. Adresu nájdete na nasledujúcom odkaze na internete: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Všeobecné informácie o príjemcoch alebo kategóriách príjemcov

Osobné údaje spracúvané v rámci nahlásenia spracúva výlučne spoločnosť wolfcraft GmbH v súlade s článkom 28 nariadenia GDPR.

K odovzdávaniu osobných údajov tretím stranám dochádza v zásade len vtedy, ak na to existuje právny základ. To platí najmä v prípade, ak prenos slúži na splnenie zákonných požiadaviek, na základe ktorých sme povinní poskytovať informácie, podávať hlásenia alebo odovzdávať údaje, ak ste nám na to udelili súhlas alebo ak to odôvodňuje zváženie záujmov.

Okrem toho externé spoločnosti poskytujúce služby, ako napríklad externé dátové centrá alebo telekomunikační operátori, spracúvajú osobné údaje v našom mene ako spracovatelia údajov.

V závislosti od predmetnej oblasti oznámenia a s cieľom efektívneho zavedenia následných opatrení budú osobné údaje v prípade potreby postúpené našim príslušným odborným oddeleniam. V určitých prípadoch môžeme osobné údaje poskytnúť aj štátnym orgánom zodpovedným za ochranu pred hrozbami a/alebo orgánom činným v trestnom konaní, iným príslušným orgánom a/alebo osobám, ktoré sú zaviazané mlčanlivosťou, ako sú napríklad audítori alebo advokáti.

Všeobecné informácie o dobe uchovávania

Údaje sa spravidla uchovávajú dovtedy, kým nebudú ukončené následné opatrenia. Podľa zákona o ochrane pred násilím (HinSchG) sa dokumentácia týkajúca sa oznámenia spravidla vymaže tri roky po ukončení konania, pokiaľ si ďalšie právne kroky nevyžadujú jej ďalšie uchovávanie (napr. začatie trestného konania alebo disciplinárneho konania).

Osobné údaje súvisiace s hláseniami bezodkladne vymažeme, ak ich považujeme za zjavne neodôvodnené.

Informácie podľa článku 13 ods. 2 písm. e) nariadenia GDPR

Poskytnutie údajov prostredníctvom oznámenia nie je zmluvne stanovené ani nevyhnutné na uzavretie zmluvy. V závislosti od konkrétneho prípadu môžu existovať zákonné povinnosti, na základe ktorých ste povinní nám to nahlásiť. Na zmysluplné spracovanie a prešetrenie hlásenia je však potrebné spracovať údaje.

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov pre obchodných partnerov a ich kontaktné osoby

Týmto oznámením o ochrane osobných údajov spoločnosť wolfcraft GmbH, Wolffstraße 1, 56746 Kempenich plní svoju zákonnú informačnú povinnosť podľa článku 13 Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov („GDPR“) v súvislosti so spracúvaním osobných údajov záujemcov a ostatných obchodných partnerov. V nasledujúcom texte na základe nášho oznámenia o ochrane osobných údajov vysvetľujeme, ktoré vaše osobné údaje a akým spôsobom spracúvame. V prípade ďalších otázok sa obráťte na nás.

Osobné údaje

Osobné údaje sú vymedzené ako akákoľvek informácia, ktorá sa týka identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Identifikovateľná osoba je fyzická osoba, ktorú možno identifikovať, priamo alebo nepriamo, najmä priradením k identifikátoru, ako je napr. meno, identifikačnému číslu, lokalizačným údajom, online identifikátoru alebo k jednému či viacerým atribútom, ktoré tvoria fyzickú, fyziologickú, genetickú, psychickú, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby. Patria sem napríklad informácie, ako je vaše meno, adresa, vaše telefónne číslo, vaša e-mailová adresa a bankové údaje.

Účel spracúvania osobných údajov, právne základy

Osobné údaje spracúvame v súlade s nižšie uvedenými smernicami a podmienkami v rámci automatizovaného spracovania, a to zásadne na základe príslušného právneho základu. Vaše údaje spracúvame najmä na účely plnenia zmlúv alebo na predzmluvné účely, ako je napríklad príprava zmluvy. Ak sa opierame o zákonný právny základ, ide spravidla o čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. b) nariadenia GDPR („nevyhnutnosť na účely plnenia zmluvy“).

Spracovávame nasledujúce údaje:

Záujemcovia a iní obchodní partneri:

Osobné údaje/kontaktné údaje (napr. krstné meno, priezvisko, prípadne názov spoločnosti, adresa, číslo mobilného telefónu/pevnej linky, fax, e-mail)
Komunikačné údaje v súvislosti s korešpondenciou (emaily, korešpondencia)

Zákazníci:

Osobné/kontaktné údaje (napr. krstné meno, priezvisko, prípadne názov spoločnosti, číslo mobilného telefónu/pevnej linky, fax, e-mail, adresa)
Zmluvné a zúčtovacie údaje (napr. bankové spojenie, objednaný tovar, fakturačné údaje)
Komunikačné údaje v súvislosti s korešpondenciou (emaily, korešpondencia)
Informácie o bonite

Dodávatelia a poskytovatelia služieb:

Osobné/kontaktné údaje (napr. krstné meno, priezvisko, spoločnosť, (mobilné) telefónne číslo, fax, email, adresa)
Zmluvné a zúčtovacie údaje (napr. bankové spojenie, objednaný tovar, fakturačné údaje)
Komunikačné údaje v súvislosti s korešpondenciou (emaily, korešpondencia)

Pokiaľ ide o plnenie zákonných povinností, ako právny základ sa uplatňuje čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. c) nariadenia GDPR.

Okrem toho sa spracúvanie údajov môže uskutočňovať podľa čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f GDPR, ak máme oprávnený záujem. Takýto oprávnený záujem existuje vždy vtedy, keď máme ekonomický, právny alebo nehmotný záujem a vaše chránené záujmy ho neprevažujú.

Vaše osobné údaje sa spracúvajú v prípade, že neexistuje žiadny zákonný právny základ, ak k tomu udelíte svoj výslovný súhlas v súlade s článkom 6 ods. 1 veta 1 písm. a) nariadenia GDPR v spojení s článkom 7 nariadenia GDPR. Neudelenie tohto súhlasu alebo jeho odvolanie ponecháva nedotknutú možnosť siahnutia po zákonných splnomocňujúcich podkladoch, hlavne čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. b GDPR („potrebnosť ohľadne splnenia zmluvy"), čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. c GDPR („zákonná povinnosť") a takisto čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f GDPR („oprávnený záujem") ohľadne spracúvania údajov. Máte možnosť dobrovoľne odovzdať svoje vyhlásenie o súhlase. Neodovzdanie súhlasu alebo jeho odvolanie nemá pre vás žiadne nevýhody. Svoj súhlas si môžete kedykoľvek vyžiadať k nahliadnutiu a môžete ho kedykoľvek odvolať emailom alebo poštou na našu adresu. Odvolanie súhlasu sa netýka oprávnenosti spracúvania, ktoré sa uskutočnilo do odvolania. Naše kontaktné údaje nájdete vyššie.

Príjemca údajov

Príjemcami osobných údajov sú poskytovatelia služieb alebo zmluvní partneri, ktorých poverujeme, napr. prevádzkovatelia dátových centier, IT partneri, banky, spoločnosti zaoberajúce sa likvidáciou dokumentov atď., a ktorí spracúvajú osobné údaje v našom mene. Týchto spracovateľov sme zmluvne zaviazali k dodržiavaniu profesijnej mlčanlivosti, ako aj k dodržiavaniu požiadaviek nariadenia GDPR, najmä článku 28 nariadenia GDPR a nemeckého zákona o ochrane osobných údajov (BDSG).

Informácie o prenose do tretej krajiny

Neposkytujeme žiadne osobné údaje do tretej krajiny; tretími krajinami sú štáty, ktoré nie sú členmi Európskej únie.

Reklama

Wolfcraft zamýšľa vami oznámené, resp. nami získané údaje v prípade existujúceho obchodného vzťahu spracovať popr. aj na reklamné účely. Právnym podkladom v takom prípad je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f GDPR („oprávnený záujem"). Takýto oprávnený záujem je podľa bodu preambuly ku GDPR uvedený hlavne v ohľade na priamu reklamu (bod preambuly 47, veta 7). Pod pojmom priama reklama sa chápe bezprostredné oslovenie záujemcu zo strany ponúkateľa so stanovením cieľa podpory predaja o.i. služieb. Reklama sa realizuje poštou, elektronickými spôsobmi (email), cez SMS/MMS alebo telefonátom. Samozrejme, že sa dodržiavajú požiadavky § 7 zákona o nekalej súťaži. Reklamné opatrenia sa vzťahujú predovšetkým na newslettre, infolisty, pozvánky a oznámmenia o podujatiach spoločnosti Wolfcraft. Proti tomuto spracúvaniu vašich osobných údajov na reklamné účely môžete kedykoľvek vzniesť námietku. Príslušné kontaktné údaje sú uvedené vyššie a na konci tohto oznámenia o ochrane osobných údajov. V takom prípade sa vaše osobné údaje nebudú viac spracúvať na reklamné účely a vymažú sa z distribútorov reklamy.

Doby spracúvania

Osobné údaje uchovávame v súlade so všeobecnou koncepciou vymazávania, ktorá pre nás platí. Následne sa osobné údaje priradia do príslušnej triedy vymazania. V tejto triede vymazania sú osobným údajom priradené lehoty uchovávania a lehoty pravidelného vymazania. Po uplynutí štandardných lehôt na vymazanie sa osobné údaje vymažú.

Maximálna dĺžka uchovávania závisí od účelu spracovania údajov, napríklad od dodržiavania zákonných povinností uchovávania údajov (napr. povinností uchovávania údajov podľa obchodného a daňového práva v súlade s § 257 HGB, § 147 AO až desať rokov)

Bezpečnostné, technické a organizačné opatrenia

Aby sme ochránili vaše osobné údaje pred stratou, zničením, prístupom, úpravou alebo šírením neoprávnenými osobami a zneužitím, prijímame s ohľadom na požiadavky čl. 24, 25 a 32 všeobecného nariadenia o ochrane údajov všetky nevyhnutné technické a organizačné opatrenia. Dodržujeme tak zákonné požiadavky na pseudonymizáciu a šifrovanie osobných údajov, na dôvernosť, integritu, dostupnosť a odolnosť systémov a služieb v súvislosti so spracúvaním údajov, na dostupnosť osobných údajov a možnosť ich rýchleho obnovenia v prípade fyzických či technických incidentov a na zavedenie postupov pravidelného testovania, posudzovania a hodnotenia účinnosti zavedených technických a organizačných opatrení na zaistenie bezpečnosti spracúvania. Okrem toho dodržujeme tiež požiadavky článku 25 všeobecného nariadenia o ochrane údajov vzhľadom na zásady „privacy by design“ (ochrana osobných údajov už v štádiu návrhu príslušných technológií) a „privacy by default“ (štandardná ochrana osobných údajov).

Vaše práva

Máte právo na bezplatné informácie o svojich osobných údajoch (čl. 15 GDPR) a, ak sú splnené zákonné podmienky, právo na opravu (čl. 16 GDPR), vymazanie (čl. 17 GDPR) vašich údajov, na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR), na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR) a právo namietať proti spracúvaniu (čl. 21 GDPR).

Pokiaľ sa spracúvanie zakladá na čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR (súhlas) alebo na čl. 9 ods. 2 GDPR v súvislosti so špeciálnymi kategóriami osobných údajov, teda na súhlase dotknutej osoby, informujeme vás, že máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať, pričom to nemá vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré prebehlo na základe tohto súhlasu až do jeho odvolania.

Tieto práva môžete uplatniť priamo u nás alebo u nášho poverenca pre ochranu osobných údajov. Príslušné kontaktné údaje nájdete vyššie.

Okrem toho máte možnosť podať sťažnosť na príslušný dozorný orgán:

Krajský splnomocnenec pre ochranu údajov a slobodu informácií v Porýní-Falcku

Hintere Bleiche 34

55116 Mainz

Poskytovanie osobných údajov

Naša spoločnosť ponúka rôzne služby, ktorých základom je zmluva uzavretá medzi vami ako dotknutou osobou a našou spoločnosťou (napr. kúpna zmluva). V tomto prípade máte povinnosť poskytnúť určité osobné údaje. Ide o údaje, ktoré potrebujeme na plnenie zmlúv (napr. adresa, platobné údaje). Ak tieto údaje nebudú poskytnuté, nie je možné uzatvoriť zmluvy s našou spoločnosťou.

Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Naša spoločnosť nevykonáva žiadne opatrenia v oblasti automatizovaného rozhodovania v konkrétnych prípadoch ani tzv. profilovania (napr. údaje o preferenciách alebo správaní dotknutej osoby) v zmysle článku 22 nariadenia GDPR.

Kontaktné údaje poverených osôb pre ochranu osobných údajov

V prípade otázok týkajúcich sa spracúvania vašich osobných údajov, ako aj otázok súvisiacich s vyššie uvedenými právami a ich uplatňovaním, či už ide o podnety, obráťte sa prosím na nás alebo na našich externých poverencov pre ochranu údajov:

DORNBACH GmbH Advokátska kancelária
Anton-Jordan-Straße 1
56070 Koblenz

Kontaktná osoba:

Dr. Alexander Birkhahn
Tel.: +49 (0) 261 9431 134

E-mail: datenschutz@wolfcraft.com

Language

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov